小哈图书下载中心

 小哈图书下载中心 logo

古今越歌英译与评注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

古今越歌英译与评注
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页
商务印书馆
2018-3
184
32.00
平装
9787100157872

图书标签: 譯作  歌謠  文學   

喜欢 古今越歌英译与评注 的读者还喜欢


下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-24

古今越歌英译与评注 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

古今越歌英译与评注 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

古今越歌英译与评注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


图书描述

本书选取先秦至当代流传于我国南方百越之地的形式多样、内容丰富的代表性越歌七十首，按时间顺序编排，并遵循“以诗译诗”原则，予以精心英译，还附有评注，提供背景知识、说明出处并分析越歌的表现手法。本书力图勾画出越歌的概貌，并通过英译赋予越歌新的生命形态和生存空间，以期助力于中国诗歌和中国文化的对外传播。

古今越歌英译与评注 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

卓振英，教授，浙江师范大学典籍翻译研究中心首席专家。2001年建立汕头大学典籍英译研究中心，首倡并与兄弟院校学者一道于2002年建立全国典籍英译研究会；曾任汕头大学学术委员、典籍英译研究中心主任，兼任中国英汉语比较研究会常务理事、典籍英译学科委员会召集人及全国典籍英译研究会副会长（2002-2014）。已经出版《华夏情怀——历代名诗英译及探微》、《大中华文库﹒楚辞》（英译）/ The Verse of Chu （加拿大交流出版社）、《宋词集萃》、《李渔诗赋楹联赏析》、《汉诗英译论纲》、《美国幽默经典读本》、《汉诗英译教程》等著译作13部。

图书目录

古今越歌英译与评注 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

大禹：呜呼，洪水滔天，下民愁悲，上帝愈咨。三过吾门不入，父子道衰。嗟嗟，不欲烦下民。 越人歌：今夕何夕兮，搴舟中流；今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻，心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。 越人土风歌：其山崔巍以嵯峨，其水溢沓而扬波，其人厽砢而英多。

评分☆☆☆☆☆

备存

评分☆☆☆☆☆

大禹：呜呼，洪水滔天，下民愁悲，上帝愈咨。三过吾门不入，父子道衰。嗟嗟，不欲烦下民。 越人歌：今夕何夕兮，搴舟中流；今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻，心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。 越人土风歌：其山崔巍以嵯峨，其水溢沓而扬波，其人厽砢而英多。

评分☆☆☆☆☆

大禹：呜呼，洪水滔天，下民愁悲，上帝愈咨。三过吾门不入，父子道衰。嗟嗟，不欲烦下民。 越人歌：今夕何夕兮，搴舟中流；今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻，心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。 越人土风歌：其山崔巍以嵯峨，其水溢沓而扬波，其人厽砢而英多。

评分☆☆☆☆☆

大禹：呜呼，洪水滔天，下民愁悲，上帝愈咨。三过吾门不入，父子道衰。嗟嗟，不欲烦下民。 越人歌：今夕何夕兮，搴舟中流；今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻，心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。 越人土风歌：其山崔巍以嵯峨，其水溢沓而扬波，其人厽砢而英多。

读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

古今越歌英译与评注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有