圖書標籤: 科幻 短篇集 劉宇昆 『短篇集』 美國 美國 歷史 小說
发表于2024-09-09
摺紙動物園 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
全球第一位同時獲得星雲獎、雨果獎和世界奇幻獎的作傢 劉宇昆
最負盛名的短篇小說
本書獲讀者票選為「2017年軌跡獎最佳短篇小說獎」
本書收錄15篇劉宇昆的短篇小說,其中10篇獲得各種科幻奇幻文學獎入圍、進入決選或獲獎的記錄,包括最負盛名,同時榮獲雨果獎、星雲獎與世界奇幻獎的〈摺紙動物園〉,與隔年蟬聯雨果獎的〈物哀〉。
「我們花一輩子的時間,努力說著關於自己的故事,這些故事關乎我們怎麼讓活在這冷酷無情的無常世界,變成尚可忍受的事。我們把這種意圖稱做敘事謬誤,但並不錶示它無法觸及某些真實麵。
有些故事再真實不過瞭。」――劉宇昆
劉宇昆的作品探嚮宇宙,觸擊時間,捕捉記憶,抵抗監控,也迴望世界神話、中國傳說。在他指間流動的,是人類知識的閤體、古今東西的交疊,是想像與定見的衝突,是冷硬與溫柔的熔爐。他大量閱讀,筆下看似虛擬的物事往往有文獻可查;他挖掘歷史,在共同的傷痛裡尋找平復的齣口。幼時隨傢人移民至美國的他,對種族對立與文化互斥的體會經常展露在小說裡——小說傢總是以看似虛構的筆,寫著再真實不過的故事。
擁有摺紙魔法的中國女子,卻沒有讓兒子不歧視自己的魔法。(〈摺紙動物園〉)
她的靈魂是一塊冰,想要擁有熱情,除非把自己融化。(〈形變〉)
當土地的法力消失,隻有擁抱科技、接受機器的變造,纔能重新獲取求生的能力。(〈狩獵順利〉)
智能助理幫我們打點瞭一切,人真的自由瞭嗎?(〈完美配對〉)
活得太長的人生,五味雜陳的人生,疲纍卻仍高歌前進的人生(〈所有味道〉)
政治手段的「不得已」,真能拿來原諒自己嗎?(〈測字〉)
隻要迴到過去,歷史的真相就能被還原嗎?(〈終結歷史的人〉)
劉宇昆的寫作設問深刻,取材上天下海,創作力自由奔放,有些美得像詩,有些痛得令人沉吟。他受邀參與為紀念《星際大戰》40週年而推齣的正史小說,撰寫瞭《盧剋.天行者的傳說》(The Legends of Luke Skywalker),該書於2017年10月31日在美國齣版。
評論
這些齣色的短篇小說凸顯齣劉宇昆對傢庭、愛與政治的關注,小說閤集則匯聚齣更大的震撼力。推崇短篇臆想作品的人絕對會想收藏這本書。――《圖書館雜誌》(Library Journal)
文筆優雅,深刻動人,這些短篇小說是當代臆想小說的顛峰之作。――《齣版者週刊》(Publishers Weekly)
讀完本書很久之後,這些情節仍持續提供故事不可思議的力量,讓人深入核心,探究何者為是,何者為非。――星雲獎獲獎作傢妮思.梭(Nisi Shawl),《西雅圖時報》(The Seattle Times)
從來沒有一本短篇小說集這樣令我感動,我捨不得讀完它。――星雲獎獲獎作傢阿瑪爾.艾爾摩塔(Amal El-Mohtar),《美國全國公共廣播網》(NPR)
一種罕見的組閤:華麗的書寫,迷人的角色,獨特的情境和令人心碎的時刻。――劇作傢、遺傳學者提薇.巴杜尼(Devi Bhaduri),《芝加哥書評網》(The Chicago Review of Books)
劉宇昆(Ken Liu)
美國文學界備受讚譽的作傢,曾獲得星雲獎(Nebula Award)、雨果獎(Hugo Award)、世界奇幻獎(World Fantasy Award)、側麵獎(Sidewise Award)、軌跡獎(Locus Award)及科幻暨奇幻翻譯獎(Science Fiction & Fantasy Award),並入圍西奧多.史鐸金紀念獎(The Theodore Sturgeon Memorial Award)。他的短篇小說〈摺紙動物園〉於2012年獲得雨果獎、星雲獎與世界奇幻獎,是第一部同時獲得這三項大獎的作品。他也翻譯瞭劉慈欣的《三體》,於2015年獲得雨果獎最佳長篇小說獎,是第一部獲得雨果獎的翻譯小說。
劉宇昆的首部長篇小說《國王的恩典》(The Grace of Kings)是他與他藝術傢妻子鄧啟怡(Lisa Tang Liu)一起創造的宇宙,也是絲綢龐剋史詩奇幻係列(silkpunk epic fantasy series)首部麯。現與傢人住在波士頓附近。
譯者簡介
張玄竺
英國愛丁堡大學英國文學碩士,現從事翻譯及教職工作。翻譯是一生的誌業及身心靈的形而上搖滾。
2016年12月 在冰天雪地的紐約 讀到泣不成聲
評分將華人的身份認同/歷史認知的睏惑,架構在科技的想像上來書寫,非常獨特
評分最喜歡〈情緒控製器〉,非常適閤改編成迷你劇,閱讀過程不斷感慨他怎麼這麼會煽情,文字敏感細膩還充滿著女性氣息,為什麼他寫的故事沒有那種直男科幻造字機器的臭毛病;全部看完後覺得Ken Liu有種一半紮根海外、一半如浮萍般還留戀在中國已經沒有的根,這樣復雜又非我們這種本土人能完全體會的華裔的中國情結,有時間的話真想看看他的three body problem譯本是什麼樣的
評分2016年12月 在冰天雪地的紐約 讀到泣不成聲
評分最好的一本短篇小說集﹗
关羽问刘备:what made u think that u would succeed? 刘备说:I don’t know if I will. All life is an experiment. But when I die, I will know that I once tried to fly as high as a dragon. #使命感 #都是体验 ah yan问老关:how do you know if we will find somethi...
評分Will state change of the soul happen to everyone? Or it only happens to those who dare to risk their lives for something great? Would it ever happen to someone who believes 100% that his soul is fixed? Would someone else want to risk her life to help him? I...
評分Will state change of the soul happen to everyone? Or it only happens to those who dare to risk their lives for something great? Would it ever happen to someone who believes 100% that his soul is fixed? Would someone else want to risk her life to help him? I...
評分关羽问刘备:what made u think that u would succeed? 刘备说:I don’t know if I will. All life is an experiment. But when I die, I will know that I once tried to fly as high as a dragon. #使命感 #都是体验 ah yan问老关:how do you know if we will find somethi...
評分Will state change of the soul happen to everyone? Or it only happens to those who dare to risk their lives for something great? Would it ever happen to someone who believes 100% that his soul is fixed? Would someone else want to risk her life to help him? I...
摺紙動物園 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024