圖書標籤: 曆史 攝影 奧斯維辛 二戰 紀實 納粹 傳記 外國文學
发表于2024-11-22
奧斯維辛的攝影師 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
威廉·布拉塞,一位波蘭攝影師,於1940年8月31日被納粹逮捕,隨後被送往奧斯維辛集中營,編號3444。自1941年2月15日起,他被調入鑒定科,被迫為黨衛隊拍攝照片,不僅包括犯人的檔案照,而且還記錄下臭名昭著的“醫學試驗”。透過取景器,他看到的是瘦得皮包骨頭的猶太兒童、用於“人種研究”的赤裸著身子的猶太少女、用於“醫學試驗”的雙胞胎……是一雙雙充滿恐懼的眼,一張張去日無多的臉,而他能做的太少。
1945年,當蘇聯軍隊逼近奧斯維辛集中營時,布拉塞被要求銷毀所有照片,但他冒著生命危險保留下數韆張底片,如今成為見證奧斯維辛曆史的珍貴資料。但布拉塞卻再也無法端起照相機,因為那些恐懼的麵孔總齣現在取景器中,揮之不去。
萊納·恩格爾曼 Reiner Engelmann,1952年生於沃肯洛特,畢業於社會教育學專業畢業,長期從事與學校教育有關問題的研究和寫作,包括學校暴力、少年犯罪、兒童與人權、閱讀推廣等。已齣版《奧斯威辛攝影師:威廉•布拉塞的生活紀實》(Der Fotograf von Auschwitz:Das Leben des Wilhelm Brasse)《我們在集中營幸存下來:當代證人報告》(Wir haben das KZ überlebt:Zeitzeugen berichten)《奧斯維辛的簿記員:奧斯卡·格魯寜之罪》(Der Buchhalter von Auschwitz:Die Schuld des Oskar Gröning)等書。
譯者 祁沁雯,德籍華人,德國卡塞爾大學教育學和日耳曼學雙專業碩士。在德國哥廷根大學駐華代錶處從事中德高校交流工作,業餘愛好閱讀及譯書。已齣版譯作《海德格爾與妻書》(2016)。
實質性的內容比較有限。譯稿質量不高,病句和譯法生硬的地方不少。如果說譯者水平就是這樣,編輯就這樣聽之任之就說不過去瞭。書在有的地方對讀者很不友好,比如末尾的兩個附錄(一個關於各類特殊詞匯,一個關於集中營中的納粹),附錄中都是按相應詞匯的德語首字母順序排列的,但前麵正文中很多這些詞或者人物第一次齣現時又沒有附上德語,在附錄裏必須一頁一頁的翻纔能找到。
評分463
評分“在集中營裏會一門手藝——砌磚、修車、理發和攝影的人往往能夠活下來,而待遇最慘的是教師之類的知識分子”
評分《藏書閣打卡》對於二戰時期的大屠殺,我想知道的更多,而這本書並不能滿足我這個需求,單純的從攝影的角度來看也不能滿足,因為它實在太薄太薄,剛開啓點什麼,就立馬結束瞭。不能片麵的說它裏麵的照片太少,因為這是奧斯維辛集中營幸存者用生命藏下來的。作者恩格爾曼的語言簡單平實,如此這般白描“人間煉獄”奧斯維辛集中營的生活。加上翻譯生硬,毫無情感聯結。我們應該記住這段曆史的,可這樣白描的手法,是否太淡瞭些?恐怕讓我們這代離曆史已久的年輕人無法深記。因為太平盛世裏我們的追求是金錢地位,而不是水、食物、對於生命的平等對待、和對生的渴望瞭。
評分奧斯維辛集中營幸存者的真實經曆 一位被迫為黨衛隊拍照的波蘭攝影師,一個在邪惡之地為人性而戰的人 徐賁導讀推薦,書中收入奧斯維辛集中營珍貴照片 他冒著生命危險保存下的集中營照片,讓那些大屠殺的受害者不再是一串統計數據,而是一個個鮮活的生命。
这是一本为对纳粹暴行没有直接记忆的德国青少年所写的书,但对作为中国人的我们来说,也具有特殊的意义。 那个充斥着残酷与血腥的时代离我们已经很遥远了,同为没有直接记忆的一代人,体会、理解和反思这场灾难,对我们来说显得十分重要。因为,当面临其他灾难时,我们可以知道...
評分 評分 評分 評分世界范围内对奥斯维辛的研究已经形成了比较丰富严肃的成果,从思想学术研究到历史文化写作,到纪实作品文学作品,到大众层面影视剧化,他们层次清晰又立体统一,处理着永恒的主题:人性与记忆,正如本书的叙事者奥斯维辛的摄影师威廉·布拉塞所说,他作为奥斯维辛见证者的言论不...
奧斯維辛的攝影師 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024