具体描述
与奥尔罕•帕慕克齐名的土耳其畅销作家
奥斯曼贵族后裔笔下的帝国斜阳
一段风云变幻的历史，一部荡气回肠的家族传奇
--------------------------------------------------------------
*2011年国际都柏林文学奖入围作品
*在《别了，伊斯坦布尔》中，库林继承了伟大历史小说的传统。——土耳其《沙巴日报》
--------------------------------------------------------------
内容简介：
奥斯曼帝国瓦解前夕，伊斯坦布尔的一座大宅也陷入危机。雷萨特是奥斯曼的财政官员，忠于皇室，被他养大的外甥却是一名帝国通缉犯。两人政治上的分歧引发了家庭矛盾，烦恼纷至沓来。雷萨特在对古老帝国的留恋与失望之间陷入两难。大宅里的女人们也为家人的安危和幸福操碎了心。雷萨特将如何选择？深陷内忧外患的家庭又将迎来何种命运？
作者简介
作者简介：
艾雪•库林（Ayşe Kulin）
土耳其当代小说家和编剧，屡获文学大奖，多次当选年度作家。库林善于用摄人心魄的故事探讨苦难与人性，其作品扣人心弦、感人至深，被译成二十多种语言，畅销全球。她还作为制片人、摄影师和编剧，参与过大量影视作品的制作。2007年起， 库林开始担任联合国儿童基金会亲善大使。2011年，库林登上土耳其《福布斯》作家富豪榜首位。
--------------------------------------------------------------
译者简介：
陶宁
中英文图书出版人、译者。曾在北京大学攻读英美文学专业，研究生毕业后留校任教。后在纽约大学学习影视文学与制作，自创了以中西文化交流为主业的文化、出版公司，兼任美国时代华纳公司的出版顾问。在中美两国出版、编辑并翻译图书两百余种。
目录信息
2. 贝海丝、梅佩尔和萨拉丽夫人
3. 破坏活动
4. 一九二〇年三月
5. 避难
6. 白色死亡
7. 三月十六日的灾难
8. 一九二〇年四月
9. 一九二〇年七月至八月
10. 对峙
11. 一九二〇年十月
12. 农场生活
13. 在家里
14. 职责的召唤
15. 团聚
16. 出生
17. 夜袭行动
18. 一九二〇年十二月三十一日
19. 一九二一年二月
20. 折断的翅膀
21. 一九二二年九月
22. 逃亡
23. 告别
24. 来信
· · · · · · (收起)
读后感
今天读完《别了，伊斯坦布尔》，感觉读这部小说最大的收获就是从小说中了解奥斯曼帝国末期那段历史，“奥斯曼帝国瓦解前夕，伊斯坦布尔的一座大宅也陷入危机。”在那纷繁复杂的历史的大背景下，生活在这座大宅里的那些人的命运将会何去何从？虽然小说讲述的是他们在特殊的年代...
评分今天读完《别了，伊斯坦布尔》，感觉读这部小说最大的收获就是从小说中了解奥斯曼帝国末期那段历史，“奥斯曼帝国瓦解前夕，伊斯坦布尔的一座大宅也陷入危机。”在那纷繁复杂的历史的大背景下，生活在这座大宅里的那些人的命运将会何去何从？虽然小说讲述的是他们在特殊的年代...
评分今天读完《别了，伊斯坦布尔》，感觉读这部小说最大的收获就是从小说中了解奥斯曼帝国末期那段历史，“奥斯曼帝国瓦解前夕，伊斯坦布尔的一座大宅也陷入危机。”在那纷繁复杂的历史的大背景下，生活在这座大宅里的那些人的命运将会何去何从？虽然小说讲述的是他们在特殊的年代...
评分今天读完《别了，伊斯坦布尔》，感觉读这部小说最大的收获就是从小说中了解奥斯曼帝国末期那段历史，“奥斯曼帝国瓦解前夕，伊斯坦布尔的一座大宅也陷入危机。”在那纷繁复杂的历史的大背景下，生活在这座大宅里的那些人的命运将会何去何从？虽然小说讲述的是他们在特殊的年代...
评分今天读完《别了，伊斯坦布尔》，感觉读这部小说最大的收获就是从小说中了解奥斯曼帝国末期那段历史，“奥斯曼帝国瓦解前夕，伊斯坦布尔的一座大宅也陷入危机。”在那纷繁复杂的历史的大背景下，生活在这座大宅里的那些人的命运将会何去何从？虽然小说讲述的是他们在特殊的年代...
用户评价
《别了，伊斯坦布尔》带给我的，是一种前所未有的宁静与力量。作者的文字，仿佛拥有一种治愈的力量，能够抚平我内心的焦虑和不安。在阅读的过程中，我常常会感到一种身心的放松，仿佛自己也置身于那片宁静的海边，感受着海风的轻拂。书中所描绘的每一个场景，都充满了禅意和智慧。他/她对人生的感悟，对情感的理解，都带着一种淡淡的忧伤，却又不失希望。我从中看到了人生的无常，看到了时间的流逝，但也看到了生命中的美好与坚韧。这本书，让我学会了如何去接受生命的无常，如何去珍惜眼前的美好，如何在失落中找到希望。它不仅仅是一本书，更是一位智者，在我迷茫的时候，为我指点迷津。
评分刚拿到《别了，伊斯坦布尔》的时候，我怀揣着一种复杂的心情。一方面，书名本身就带着一种告别的伤感，仿佛预示着一段旅程的结束，或是某种情感的消逝。但另一方面，伊斯坦布尔这个名字，本身就充满了魔力。它横跨欧亚大陆，历史的厚重与现代的活力在这里交织，充满了神秘和故事。我期待着，这不仅仅是一次简单的告别，更是一次深刻的回望，一次对过往的珍视与理解。翻开第一页，我便被一种宁静而又充满力量的文字所吸引。作者的笔触细腻而富有画面感，仿佛能让我身临其境，感受伊斯坦布尔那独特的空气，那混杂着海风、香料和古老石头的气息。每一个字句，都像是作者精心打磨过的宝石，闪烁着智慧与情感的光芒。我迫不及待地想知道，作者笔下的伊斯坦布尔，究竟是怎样的景象？是什么样的故事，让他/她选择用“别了”来概括这段经历？这本书，似乎不只是关于一个城市，更是一个关于成长、关于失去、关于寻找的故事。我被深深地吸引住了，感觉自己也踏上了一段心灵的旅程，准备好与作者一同探索伊斯坦布尔的灵魂深处。
评分这本书带给我最深刻的感受，是它所传递的那份淡淡的忧伤中蕴含的坚韧。作者在描绘伊斯坦布尔的景致时，常常会流露出一种对过往的留恋，对岁月流逝的无奈。然而，这种忧伤并非是消极的，而是带着一种对生命的敬畏和对美好的珍惜。他/她用一种平静而又深沉的笔触，描绘了那些曾经的辉煌与如今的变迁。我从中看到了时间的无情，也看到了生命的顽强。每一次的“别了”，都像是在为过往的时光画上一个句号，然后带着对未来的憧憬，继续前行。这本书，让我学会了如何去拥抱生命的全部，包括那些忧伤和遗憾，也包括那些希望和美好。它让我明白，真正的坚韧，并非是没有眼泪，而是含泪奔跑。
评分在读《别了，伊斯坦布尔》的过程中，我常常会陷入一种沉思。作者的叙述风格并非那种一味抒情的感伤，而是带着一种理性的观察和深邃的洞察。他/她仿佛是一个耐心的讲述者，娓娓道来，将一个个片段串联成一首动人的诗篇。我特别喜欢他/她对不同文化的碰撞与融合的描绘，伊斯坦布尔作为东西方文明的交汇点，其独特的历史地位被展现得淋漓尽致。那些古老的建筑，那些流传千年的故事，与现代的都市气息交织在一起，形成了一种别样的魅力。作者并没有简单地赞美或批判，而是以一种包容的态度去呈现，让我们看到一个真实而立体的伊斯坦布尔。我开始反思，在自己的生活中，是否也常常忽略了那些发生在身边的文化交融和观念碰撞？我们是否也应该以更开放的心态去理解和接纳不同的声音？这本书让我看到了一个更广阔的世界，也让我重新审视了自己与周遭的关系。
评分《别了，伊斯坦布尔》这本书，就像是一场精心策划的味蕾盛宴。作者的文字，充满了诱人的香气和丰富的层次感。我仿佛能闻到土耳其咖啡的浓郁，尝到街边烤肉的焦香，更能感受到那份独属于伊斯坦布尔的甜腻。他/她对食物的描写，不仅仅是简单的罗列，而是将食物与情感、与记忆、与人文紧密地联系在一起。每一个关于美食的段落，都仿佛是一次对这座城市灵魂的探寻。我从中看到了伊斯坦布尔人民的热情好客，看到了他们对生活的热爱，也看到了这座城市在历史长河中留下的印记。书中的美食，不仅仅满足了我的口腹之欲，更滋养了我的心灵。我开始意识到，食物不仅仅是维持生命的必需品，更是承载着文化、历史和情感的载体。这本书，让我对“吃”这件事有了全新的认识，也让我对伊斯坦布尔这座城市产生了更深的向往。
评分我承认，在读《别了，伊斯坦布尔》之前，我对这座城市并没有太多的了解，只是从一些电影和文学作品中零星地听到过它的名字。然而，这本书彻底改变了我的认知。作者用他/她独特的视角，为我打开了一扇通往伊斯坦布尔真实世界的窗户。我看到了那些隐藏在游客视角背后的生活，看到了当地人的喜怒哀乐，看到了这座城市在现代社会中的挣扎与发展。他/她并没有回避那些不那么光鲜亮丽的一面，而是以一种坦诚的态度去呈现，让我们看到一个更完整、更真实的伊斯坦布尔。这种真实性，正是这本书最打动我的地方。它让我明白，每一个城市，每一个个体，都不仅仅是标签和符号，而是充满了复杂性和多面性。这本书，让我学会了如何去观察，如何去倾听，如何去理解那些隐藏在表面之下的真实。
评分这本书带给我的震撼，远超出了我最初的预期。一开始，我以为这仅仅是一部关于旅行的散文，记录着作者在伊斯坦布尔的所见所闻。然而，随着阅读的深入，我逐渐发现，它更像是一面镜子，映照出我内心深处那些被遗忘的情感和思考。作者对细节的捕捉能力令人惊叹，寥寥数语就能勾勒出一幅生动的画面，无论是博斯普鲁斯海峡上缓缓驶过的渡轮，还是苏丹艾哈迈德清真寺宏伟的穹顶，亦或是狭窄街巷里此起彼伏的叫卖声，都栩栩如生地展现在我眼前。更重要的是，作者并没有停留在表面的描绘，而是深入挖掘了这些景物背后所承载的历史、文化和人文故事。每一次的“别了”，都伴随着一次深刻的理解和一次情感的升华。我开始思考，我们人生中又有多少次不得不说出的“别了”？每一次告别，是否都意味着一次新的开始？这本书不仅仅是在讲述伊斯坦布尔，更是在探讨生命的本质，关于选择，关于放下，关于如何在变化中保持内心的平静。我被作者的智慧深深折服，也从中获得了许多关于如何面对人生起伏的启示。
评分《别了，伊斯坦布尔》给予我的，是一种全新的阅读体验。作者的叙事方式，并非 linear 的线性发展，而是像一首交响乐，在不同的主题之间自由切换，却又能和谐地融为一体。他/她时而沉浸在对历史的追溯，时而又回到当下的感受，时而又将目光投向远方。这种跳跃式的叙述，却丝毫不显突兀，反而更加引人入胜。我仿佛被带入了一个多维度的空间，在不同的时间线和空间点之间穿梭。这种独特的阅读方式，让我对伊斯坦布尔这座城市的理解也变得更加立体和丰富。它让我明白，历史并非是静止的，而是在不断地流淌，并且与当下紧密相连。这本书，让我看到了文学创作的无限可能性。
评分这本书就像是一本精心绘制的地图，指引着我探索自己内心的未知领域。作者以伊斯坦布尔为引子，却在字里行间流露出对人生、对情感、对存在的深刻思考。他/她并没有给我明确的答案，而是通过一个个故事，一个个场景，引发我自己的思考。我开始反问自己，在我的生命中，又有多少东西是我不愿意放手的？我又在追寻着什么？他/她对“别了”的诠释，让我明白了，告别并非是终结，而是为了更好地前行。这种前行，可能是在物质上的，也可能是在精神上的。这本书，让我重新审视了“拥有”与“失去”的关系，让我看到了放下所带来的自由。它让我意识到，真正的成长，往往伴随着一次又一次的告别。
评分当我合上《别了，伊斯坦布尔》最后一页时，心中涌起的是一种久违的释然。这不仅仅是因为故事的结束，更是因为我从作者的文字中找到了某种精神上的共鸣。他/她对于“告别”的理解，并非是绝望的遗弃，而是一种带着感恩和祝福的放手。每一次的“别了”，都伴随着对过往经历的珍视，以及对未来可能性的期待。书中的每一个场景，都像是作者内心世界的一次投射，那些曾经的喜悦、失落、迷茫和顿悟，都被诚实地记录下来。我从中看到了一个真实的个体，在与一个城市，也与自己的内心进行着一场深刻的对话。作者的文字，就像是一盏灯，照亮了我心中一些曾经晦暗的角落。我开始明白，告别不等于失去，而是另一种形式的获得。这种获得，可能是一种更深刻的自我认知，也可能是对生命更透彻的理解。这本书，让我学会了如何带着平和的心态，去拥抱生活中的每一次转变。
评分后半部分渐入佳境。哭了两次????️
评分可以，我觉得写的很好。
评分遇到翻译得不生涩的外国小说真的很开心，读得很爽。对土耳其文学开始感兴趣了。
评分译文生动自然，人物对话毫无翻译痕迹，文字有本土作家作品的感觉，读起来充满温情。情节很紧凑，炙热的感情戏，女主们都敢爱敢恨，a page-turner绝对的。突然了解到奥斯曼帝国末期的很多细节。从战败国角度来讲述一战，看到了历史的另一面。
评分帝国的陨落，信仰的崩塌，亲人的离世，君主的流亡。但仍要生活和爱，哪怕告别了伊斯坦布尔。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有