One Hundred and One Poems by Paul Verlaine pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Univ of Chicago Pr

作者:Verlaine, Paul/ Shapiro, Norman R.

出品人:

页数:292

译者:

出版时间:

价格:25

装帧:HRD

isbn号码:9780226853444

丛书系列:

图书标签:

• Poem
• Paul Verlaine
• Poems
• French Literature
• Symbolism
• Romanticism
• Verse
• Poetry
• 19th Century
• Lyrical
• Modernism

《维尔兰诗选：百首诗歌的幽微世界》 保尔·维尔兰，一位被誉为“法兰西文学史上一颗失落的明珠”的诗人，他的诗歌如同一坛陈年的佳酿，初品时或许带着一丝难以言喻的苦涩，细品之下，却能感受到其醇厚的回甘和深刻的余韵。他的一生，跌宕起伏，如同他笔下的音符，时而激昂，时而低沉，充满了艺术家的孤独、爱恋的痴缠，以及对世俗的疏离。而《维尔兰诗选：百首诗歌的幽微世界》，正是对这位伟大诗人创作生涯的一次深度回溯，它并非简单地罗列维尔兰的作品，而是力图通过精选的百首诗歌，带领读者走进他内心深邃而复杂的情感国度，感受那份独属于维尔兰的、弥漫着音乐性与象征意义的诗意。 音乐性：诗歌的灵魂低语 维尔兰的诗歌最鲜明的特点便是其卓越的音乐性。“音乐优先！”——这是他一生的艺术宣言，也是他诗歌创作的核心理念。他认为，诗歌最根本的魅力在于其音韵的和谐，在于它能够像音乐一样，直接触动读者的灵魂，唤起潜藏的情感。在这部诗选中，读者将能深刻体会到这一点。维尔兰善于运用变化多端的节奏、押韵和词语的叠奏，创造出一种如同潺潺流水、低语呢喃，或是磅礴大气的声响效果。 例如，在描绘宁静的夜晚或忧伤的心绪时，他会选择舒缓的长句，用柔和的元音和轻灵的辅音，营造出一种飘渺、朦胧的美感，仿佛月光洒在水面上，泛起层层涟漪。而在抒发强烈的情感，如爱恨交织、激情燃烧时，他则会运用短促的音节、铿锵的辅音，甚至打破传统的诗歌格律，以一种近乎呐喊的方式，表达内心的波涛汹涌。 诗选中收录的许多作品，都 exemplifies 了这种音乐性的精妙运用。有的诗歌，即便不理解每一个词的含义，也能从其流动的韵律和节奏中感受到一种抽象的美，如同聆听一首优美的旋律。他常常会将词语的发音、音调组合得天衣无缝，使得诗句本身就成为了一种音乐体验。这种对音乐性的极致追求，使得维尔兰的诗歌超越了语言的束缚，能够跨越文化和时代的界限，触动人类共通的情感。 象征主义：隐喻的层层剥落 维尔兰是法国象征主义诗歌的杰出代表。他的诗歌并非直白的叙述，而是充满了丰富的象征和隐喻。他善于借助具体的意象，如“秋叶”、“衰败的草坪”、“孤寂的月光”、“凄迷的雾气”等，来暗示抽象的情感和精神状态。这些意象并非孤立存在，而是相互关联，共同构成一个富有暗示性的诗歌世界。 诗选中大量的作品都将引导读者去解读这些层层剥落的象征。例如，一片飘零的黄叶，在维尔兰笔下，可能不仅仅是季节的变换，更可能象征着生命的短暂、爱情的逝去，或是人生的失落。而一泓静谧的湖水，则可能代表着内心深处的宁静，或是隐藏的忧伤。读者需要调动自己的想象力，去捕捉这些意象背后的深层含义，去感受诗歌所传达的微妙情感。 维尔兰的象征主义，并非晦涩难懂的哲学思辨，而是源于对生活细节的敏锐观察和对内心世界的深刻体悟。他通过这些象征，将那些难以用语言直接表达的情感，如内疚、悔恨、失落、迷惘，以及爱恋中的甜蜜与苦涩，都巧妙地融入诗歌之中。每一次阅读，都可能因为读者自身经历的不同，而对这些象征产生新的理解和感悟。这种开放性的解读空间，正是维尔兰诗歌魅力的重要组成部分。 主题的幽微：爱、罪、孤独与救赎 《维尔兰诗选：百首诗歌的幽微世界》将带领读者深入探索维尔兰诗歌中反复出现的主题：爱、罪、孤独与救赎。 爱，是维尔兰诗歌中最炽热也是最疼痛的火焰。他的爱情诗，既有对美好恋情的赞颂，也有对失恋、背叛和不幸爱情的哀歌。他歌颂的爱，常常是充满激情、纯粹而又脆弱的。他毫不避讳地展现爱情中的占有欲、嫉妒和痛苦，也毫不吝啬地描绘爱情带来的幸福和喜悦。这些诗歌，真实而深刻地反映了爱情的复杂性，触动了读者内心深处的情感共鸣。 罪，是维尔兰人生和诗歌中无法回避的阴影。他曾因酗酒、暴力等行为多次入狱，这些经历深深地烙印在他的灵魂深处，也体现在他的诗歌之中。他笔下的罪，不仅仅是法律意义上的触犯，更是灵魂深处的道德挣扎和对自身过错的忏悔。他通过诗歌，试图与自己的罪恶和解，寻求内心的平静。 孤独，如同笼罩在他诗歌上空的一层薄雾。维尔兰的一生，虽然曾有过轰轰烈烈的爱情，但更多的时候，他感受到的是来自世界的疏离和内心的寂寞。他像一个流浪的灵魂，在人生的旅途中，寻找着归宿，却常常感到无处安放。这种孤独，并非简单的孤单，而是一种精神上的隔阂，一种与时代、与人群格格不入的深切感受。 然而，在这一切的幽微与阴影之下，维尔兰的诗歌中也闪烁着救赎的光芒。这种救赎，并非来自外部，而是源于他对艺术的执着追求，以及对精神世界的探索。他试图通过诗歌，净化自己的灵魂，寻找生命的意义。他笔下的宗教意象，如基督、圣母，并非简单的宗教符号，而是他内心深处对纯洁、救赎和超越的渴望。 风格的嬗变：从“恶之花”到“音乐大师” 维尔兰的诗歌风格并非一成不变，而是经历了显著的嬗变。早期，他深受波德莱尔的影响，作品中带有浓厚的颓废、忧郁和感伤的色彩，被誉为“恶之花”的继承者。然而，随着人生的跌宕和艺术的成熟，他的诗歌逐渐走向更加纯粹的音乐性和象征性，成为了法国象征主义的旗帜人物。 《维尔兰诗选：百首诗歌的幽微世界》将精心挑选不同时期、不同风格的作品，让读者能够清晰地看到他诗歌风格的发展脉络。从早期那种带着些许叛逆和伤感的诗句，到后期那种更加成熟、内敛、充满音乐韵味的表达，读者将能见证一位伟大诗人如何在人生的风雨中，磨砺出更加璀璨的艺术光芒。 艺术的温度：超越时代的共鸣 维尔兰的诗歌，之所以能够穿越时代，触动无数读者的心灵，是因为其中蕴含着一种真挚而深刻的艺术温度。他将自己真实的情感，无论是爱恋的炽热、失落的痛苦，还是对艺术的虔诚，都毫无保留地倾注于诗歌之中。他歌唱爱情的甜蜜，也哀叹爱情的残忍；他描绘人生的美好，也袒露人生的黑暗。这种真实，使得他的诗歌具有强大的感染力。 阅读《维尔兰诗选：百首诗歌的幽微世界》，就像是在与一位灵魂深处的智者对话。他用优美的语言，讲述着关于爱、关于生命、关于内心的故事。这些故事，或许与我们的人生经历有所不同，但其中所传达的情感，却可以是共通的。我们可以在他的诗句中，找到自己曾经的影子，找到那些无法言说的情感。 这部诗选，不仅仅是一本简单的诗歌集，它是一扇窗，透过这扇窗，我们可以窥见一个复杂而迷人的灵魂，可以感受一种独属于维尔兰的、充满音乐性和象征意义的诗意。它是一次心灵的旅行，引导我们去探索内心深处的幽微世界，去感受诗歌带来的独特的美感和深刻的启迪。通过这百首诗歌，我们不仅会了解维尔兰，更会在他的诗句中，找到自己与这个世界、与自己内心深处连接的更多可能。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

如果用一个比喻来形容这本诗集，那就是一坛陈年的法国葡萄酒，初闻平淡，入口却有复杂的层次感在舌尖上依次绽放。它关于情感的描摹，常常是那么的“不合时宜”和“非主流”，没有那种传统意义上的热烈或绝望，更多的是一种淡淡的、无法完全驱散的“宿命感”。这种宿命感，并非来自外部强加的压力，而是源于诗人对自己内心世界运行规律的清醒认知。我发现自己常常需要停下来，合上书本，去消化其中某一句看似简单却蕴含巨大情感密度的表达。那些关于爱情的片段，往往是破碎的，如同被风吹散的信件，你只能拼凑出残缺的句子，但正是这残缺，才愈发显得珍贵和真实。这本书教会了我，有时候，最深刻的感受恰恰存在于那些欲言又止、留有余地的表达之中，它对情感的微妙处理，堪称一绝。

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本书初读时让我有些困惑，它似乎刻意避开了清晰的叙事线索和明确的情感指向，更像是一系列精心排列的印象派画作的集合。这需要读者投入极大的耐心和相当的解读意愿。它的节奏感非常奇特，有时像是急促的内心独白，充满了跳跃和破碎感，让人几乎要屏住呼吸跟上；而下一刻，节奏又会突然放缓，进入一种近乎催眠的、绵延不绝的旋律之中。这种对韵律和音高的极致追求，即使隔着语言的翻译，依然能感受到那种音乐性。我尤其欣赏它对“城市生活”的描绘，那种身处喧嚣却又极度孤独的状态，被捕捉得入木三分。它没有批判，没有宣泄，只是冷静地呈现出一种存在主义式的疏离感，让人在品味其优美文字的同时，也深刻反思自己与周遭环境的关系。这本书的价值，在于它迫使你成为一个更主动的读者，去填补那些留白，去感受那些未尽之意。

评分☆☆☆☆☆

我对这本诗集的初印象是，它像极了一面古老的镜子，映照出的世界是如此的斑驳陆离，却又精准地捕捉到了某些永恒的人类经验。诗人的笔触如同最上等的丝绸，触感丝滑，但仔细触摸，又能感受到其中编织的复杂纹理。我反复咀嚼的，是他对“自然”的独特解读。在他笔下，自然不再是宏大叙事下的背景板，而是与人的内心世界紧密交织的实体。一朵凋谢的花、一阵微风拂过树叶的声音，都承载着深刻的哲思或强烈的情感共鸣。这本书的力量在于它的“内敛性”，它不试图用华丽的辞藻去震撼你，而是用一种近乎冥想的方式，引导你去探索自己内心深处的幽暗角落和微光闪现之处。每一次重读，总有新的层次被剥开，仿佛在与一位多年未见的老友进行一场关于生命意义的深入对谈，言语间充满了默契与理解，但也夹杂着无法言喻的疏离感，那或许就是艺术作品与观者之间永恒的距离。

评分☆☆☆☆☆

这本书的整体气质，带着一种知识分子特有的、对“美”近乎苛刻的追求。它不像某些浪漫主义诗歌那样充满磅礴的气势，反而更贴近一种内省的、近乎内化的审美体验。我感受到一种强烈的、对精致生活和优雅表达的向往，即使内容本身可能涉及痛苦或困顿，其外壳依然保持着一种完美的、近乎雕塑般的形态。特别是对一些日常场景的捕捉，极其微妙。比如，描写窗外行人匆匆走过的景象，他能从中提炼出一种关于时间流逝的形而上学的思考，这种从具体到抽象的飞跃，行云流水，毫不费力。这本诗集对语言的掌控力令人叹服，每一个词语的选择都像是经过了最严格的筛选，既保留了法文原有的音乐性，又传达了深沉的意蕴。对于希望提升自己对诗歌鉴赏能力的读者来说，这本书无疑是一个绝佳的范本，它展示了如何用最克制的笔触，描绘出最丰富、最复杂的人类心境。

评分☆☆☆☆☆

这本诗集给我的感觉，就像是走进了一座被晨雾笼罩的法国花园，空气中弥漫着一种淡淡的、近乎忧郁的甜美。诗人似乎总是在光线最柔和的时候捕捉瞬间的情感，那些关于爱、失落和瞬间即逝的美的描绘，细腻得如同精致的洛可可式雕花。他的文字不是那种直白地宣告痛苦或狂喜，而更像是一种低语，一种只有在深夜独处时才会浮现的心绪波动。我特别欣赏他如何运用色彩和声音来构建意境，比如那些灰蓝色的天空，或是从远方传来的若有若无的乐声，它们共同编织出一种朦胧而又引人入胜的氛围。阅读的过程，更像是一次缓慢的沉思，每一次翻页都像是揭开了一层薄纱，露出了人性中最柔软、最易碎的那一部分。那些关于青春的追忆，带着一种成年人特有的、对逝去纯真的怀念，读来令人心头一紧，感叹时光的无情，却又庆幸这些美好的感受能被如此精心地凝固在诗行之中。这本书，不适合匆忙地翻阅，它需要你放慢呼吸，让那些轻盈的音节在你的脑海中回旋，直到你也能感受到那种法式特有的、优雅的感伤。

评分☆☆☆☆☆

Au calme clair de lune triste et beau

评分☆☆☆☆☆

Au calme clair de lune triste et beau

评分☆☆☆☆☆

Au calme clair de lune triste et beau

评分☆☆☆☆☆

Au calme clair de lune triste et beau

评分☆☆☆☆☆

象征主义的三驾马车，居然没有中译本，太可惜了……