图书标签: 意大利  Dante  诗歌  小说  但丁  dante  MarkMusa  Italian   

喜欢 The Divine Comedy 的读者还喜欢

• 
  哈利·波特与密室 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈利·波特与火焰杯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  百年孤独 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈利·波特与魔法石 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  不能承受的生命之轻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  红楼梦 pdf epub mobi txt 电子书 下载

无法评价，读的死去活来

我手里的第二种神曲英译本，企鹅丛书，穷矮搓看的书

我手里的第二种神曲英译本，企鹅丛书，穷矮搓看的书

Chasing the stars

我手里的第二种神曲英译本，企鹅丛书，穷矮搓看的书

关于第五歌。 伟大的中世纪诗人但丁，恩格斯给予了他崇高的评价：中世纪的最后一位诗人，同时也是新时代的最初一位诗人。我们可以理解为：但丁的名作《神曲》即高度概括了中世纪的思想文化发展，也开启了文艺复兴文学的曙光之路。在《神曲》中，我们毫不费力便发现严肃的基督...  

女子之不幸有诸种，其中一项肯定是但丁的妻子。但丁夫人之不幸有甚于托尔斯泰夫人和陀思妥耶夫斯基夫人，甚至更不幸于莎士比亚夫人，尽管莎夫人在万贯家财的莎翁死后只得到一张“次好的床”。虽然有人追究说根据当时英国风俗，“次好的床”是最贵重的礼物，然而莎翁对其夫...  

女子之不幸有诸种，其中一项肯定是但丁的妻子。但丁夫人之不幸有甚于托尔斯泰夫人和陀思妥耶夫斯基夫人，甚至更不幸于莎士比亚夫人，尽管莎夫人在万贯家财的莎翁死后只得到一张“次好的床”。虽然有人追究说根据当时英国风俗，“次好的床”是最贵重的礼物，然而莎翁对其夫...  

因为出了修订本，所以我按这个新版本翻看了《地狱篇》前几章注释的情况，似乎并无改进。 首先，从英译本翻译的注释确实很有参考价值，由于研究水平的明显差距，英译者的注释比目前其它汉译本译者自己的注释要深刻，关注到很多西方学者的成果。但对全部翻译的注释（占了近一半...