Australian Internet-linked Dictionary, with CD-ROM (Collins, 6th Edition) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:HarperCollins Publishers

作者:Anderson, Sandra (Edt)

出品人:

页数:1958

译者:

出版时间:

价格:$49.95

装帧:Hardcover

isbn号码:9780732280307

丛书系列:

图书标签:

• Australian English
• Dictionary
• Reference
• CD-ROM
• Collins
• 6th Edition
• Linguistics
• Education
• Vocabulary
• Learning

探索英语学习的广阔天地：《牛津高阶英汉双解词典》（第 9 版） 一部里程碑式的语言工具书 《牛津高阶英汉双解词典》（Oxford Advanced Learner's Dictionary, OALD）自首次问世以来，便以其严谨的编纂态度、与时俱进的词汇收录以及为英语学习者量身打造的特点，成为了全球范围内最受推崇的词典之一。我们在此隆重介绍的《牛津高阶英汉双解词典》（第 9 版），是建立在前八版坚实基础之上的一次全面革新与深化，它不仅是记录和解释英语的权威工具，更是引导学习者从“知道”词汇到“精通”使用的桥梁。 本词典的设计理念始终围绕着“学习者为中心”。它深刻理解非英语母语学习者在掌握英语过程中所面临的独特挑战——从理解复杂释义、区分细微差别，到准确地在口语和写作中运用词汇。因此，第九版在词条的组织结构、释义的清晰度、例证的实用性以及新增内容的丰富性上，都进行了细致入微的打磨。 --- 词汇的深度与广度：与当代英语同步 语言是流动的，词汇的生命力在于其不断演变和吸收新生的力量。第九版词典的编纂团队投入了大量精力，确保收录的词汇能够全面反映当代英语的面貌，尤其是在科技、商业、文化以及全球化背景下产生的最新表达。 1. 核心词汇的全面更新： 本版收录了超过 183,000 个 英语词条、短语和释义，其中包含了数千个自上一版以来新增的词汇。这些新词汇并非随意添加，而是经过严格的语料库验证，确保它们在主流英语交流中具有真实的出现频率和影响力。例如，与信息技术、社交媒体、环境科学以及全球政治相关的热词和新合成词，都被准确地纳入并提供了清晰的语境说明。 2. 区分核心与扩展： 词典清晰地区分了核心词汇（Core Vocabulary）和扩展词汇。核心词汇被标记出来，这对于中级学习者尤其重要，它指示了那些在日常生活和学术交流中最常使用的、必须掌握的词汇。通过这种方式，学习者可以高效地分配学习精力，优先攻克“高频”障碍。 3. 丰富的搭配与词组： 语言的自然性往往体现在其搭配（Collocations）上。第九版极大地丰富了动词、名词、形容词和副词的常用搭配。例如，不再仅仅解释 “decision” 的含义，而是清晰地展示 “make a snap decision” (迅速做决定) 或 “reach a consensus” (达成共识) 这样的地道用法。此外，众多的短语动词（Phrasal Verbs）和习语（Idioms）也得到了详尽的解析和场景模拟，帮助学习者摆脱“逐字翻译”的误区。 --- 释义的清晰度与易读性：专为学习者设计 传统词典的释义往往是为母语使用者撰写的，术语化和复杂性可能令学习者望而却步。OALD 第九版的核心优势在于其释义系统的可理解性。 1. 限制性词汇系统（Defining Vocabulary）： 词典的释义主要使用一个相对受限、高频的核心词汇集来解释所有词条。这确保了即便是解释一个复杂的词汇，所使用的辅助词汇本身也是学习者已经或即将掌握的，从而极大地降低了理解释义的难度。 2. 区分词义的层次： 对于一个拥有多重含义的词语，本词典采用编号和明确的语境标记来区分其主次含义。每一个义项都配有原生的、简短的例句，这些例句均来自于真实的语料库，并针对学习者的语言水平进行了优化。学生可以清楚地看到，同一个词在学术写作、日常对话或正式场合中的用法差异。 3. 强调词性与语法信息： 准确的语法信息是有效使用词汇的前提。本版详尽标注了每个词的词性、可数性、及物/不及物动词结构等。例如，对于 “advise” 这样的动词，会明确指出其后可接人作宾语，或接动词不定式等用法，并配以准确的语法框架例句。 --- 提升运用能力：口语与写作的强化训练场 词典不仅仅是查询工具，更是提升语言技能的辅助教材。第九版在这方面进行了大幅度的加强。 1. 强调发音： 词典提供了英式（BrE）和美式（AmE）两种音标标注，帮助学习者准确掌握发音。更重要的是，大量常用词汇和搭配都附有清晰的发音示例，尤其关注重音位置，这是提升口语流利度的关键要素。 2. 情感色彩与语域标记： 词语的使用常常带有强烈的情感倾向或特定的社交语境。本版使用了丰富的语用标记，如 [Informal]（非正式）, [Formal]（正式）, [Slang]（俚语）, [Disapproving]（表示不赞同）等。这能有效指导学习者在不同场合选择恰当的词汇，避免因用词不当而产生的尴尬或冒犯。 3. 深入的“学习者关注点”栏目： 词典在许多关键词条旁设置了专门的“学习提示”（Usage Notes）或“常见错误解析”。这些栏目直击学习者常犯的错误，例如区分 “borrow” 与 “lend”，辨析 “lie” 与 “lay”，或是解释介词的固定搭配习惯。这些深入的解析，使词典的价值超越了简单的释义功能。 --- 编纂与设计：权威与现代的结合 《牛津高阶英汉双解词典》（第 9 版）的编纂是基于牛津大学出版社全球最大的英语语料库之一——牛津语料库（Oxford Corpus）——进行的持续分析和校对。这种数据驱动的编纂方式，保证了词汇选择和例证的真实性与时效性。 在设计上，第九版采用了更加清晰、现代的版式设计。字体清晰易读，排版紧凑但留有足够的呼吸空间，使得查询效率大大提高。彩色插图和图表的运用，尤其是在解释抽象概念或工具设备时，能更直观地帮助学习者理解词义。 总结而言，《牛津高阶英汉双解词典》（第 9 版）不仅是一部工具书，它更是一位全天候的英语学习伙伴。它以其无可匹敌的权威性、针对学习者的深度优化，以及对当代英语的敏锐捕捉，为全球的英语学习者提供了通往更高水平语言掌握的可靠阶梯。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆