Integrating Traditional Healing Practices into Counseling and Psychotherapy pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Sage Pubns

作者:Moodley, Roy (EDT)/ West, William (EDT)

出品人:

页数:376

译者:

出版时间:2005-4

价格:$ 155.94

装帧:HRD

isbn号码:9780761930464

丛书系列:

图书标签:

Counseling
Psychotherapy
Traditional Healing
Integrative Therapy
Cultural Competence
Mental Health
Holistic Health
Indigenous Healing
Wellness
Spirituality

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

"Integrating Traditional Healing Practices Into Counseling and Psychotherapy" critically examines ethnic minority cultural and traditional healing in relation to counselling and psychotherapy. Authors Roy Moodley and William West highlight the challenges and transformations within the field of multicultural counselling and psychotherapy by integrating current debates and issues of traditional healing with contemporary practice. The book uniquely presents a range of theoretical and empirical accounts of the dilemmas and issues facing students in training, professional counsellors, psychotherapists, social workers, researchers, and others who use multicultural counselling or transcultural psychotherapy as part of their professional practice.This book: contributes to the wider debates about ethnic minority health care by focusing on how ethnic minority groups construct illness perceptions and the kinds of treatments they expect to solve health and mental health problems; analyzes traditional healing of racial, ethnic, and religious groups living in the United States, Canada, and Britain to consider the diffusion of healing practices across cultural boundaries; explores contemporary alternative health care movements such as paganism, New Age Spirituality and healing, transcendental meditation, and new religious movements to increase the knowledge and capacity of clinical expertise of students studying in this field. "Integrating Traditional Healing Practices Into Counseling and Psychotherapy" is an ideal text for undergraduate and graduate students studying multicultural counselling or psychotherapy. The book is also a valuable resource for academics, researchers, psychotherapists, counsellors, and other practitioners.

跨越文化边界：当代心理治疗中的文化敏感性与整合实践本书导论：在多元文化语境中重塑心理治疗的蓝图进入二十一世纪，心理治疗领域正经历一场深刻的范式转型。全球化的浪潮和日益多元的社会结构，对传统上以西方经验主义和个体中心论为基石的心理健康服务提出了严峻的挑战。本书旨在深入探讨如何在当代心理治疗实践中，有效地吸纳和整合来自不同文化背景的认知、信仰体系以及健康观念，从而建立一套更具包容性、更符合人类复杂经验的治疗模型。我们不再满足于将文化视为一种附加的修饰或需要额外处理的“变量”。相反，本书的核心论点在于：文化是理解个体心理运作的根本框架。一个有效的治疗师，必须具备超越文化盲点的能力，并积极地在治疗关系中处理不同文化世界观的碰撞与交融。本书将引导读者系统性地审视当前心理治疗理论的文化局限性，并提出一套实用的、可操作的整合框架。我们关注的重点是如何在不牺牲循证实践（Evidence-Based Practice, EBP）严谨性的前提下，提升治疗过程的文化效度和有效性。 --- 第一部分：文化心理学的基石与治疗的范式挑战第一章：从文化盲区到文化谦逊本章首先批判性地回顾了心理学史中常见的文化偏见，特别是“普遍主义谬误”——假设所有人类经验都可以通过单一的、西方的心理结构模型来完全解释。我们将引入“文化谦逊”（Cultural Humility）的概念，将其定义为一种终身学习、自我反思和权力意识的实践状态，而非仅仅掌握特定群体的文化知识清单（Cultural Competence）。我们探讨了身份政治（Identity Politics）的复杂性，强调种族、性别认同、性取向、社会阶层以及移民身份等多个交叉维度如何共同塑造了个体的心理困境和寻求帮助的方式。治疗师必须认识到自身在权力结构中的位置，以及这种位置如何影响治疗关系的建立和维护。第二章：理解意义构建：文化对痛苦的定型心理痛苦（Suffering）的表达和体验是高度文化建构的。本章聚焦于“病理学表达”（Idioms of Distress）的多样性。例如，某些文化倾向于以躯体化的症状（Somatic Complaints）来表达心理压力，而非直接讨论情感或认知扭曲。我们深入分析了不同文化中关于“正常”与“异常”的界定差异，特别是在精神障碍诊断手册（如DSM和ICD）中对文化敏感性处理的不足之处。通过具体的案例研究，读者将学习如何区分真正的跨文化适应性障碍与病理化的文化表达，从而避免过度诊断或误诊。 --- 第二部分：整合实践的理论框架与操作工具第三章：治疗关系的重塑：信任、权威与契约治疗关系的建立是所有有效干预的前提。在跨文化情境中，传统的“中立的、权威的专家”形象可能适得其反。本章探讨了信任建立的不同路径。例如，在某些集体主义文化中，建立信任往往需要先与家庭或社区中的关键人物建立关系；而在某些情境下，治疗师对自身局限性的坦诚比全知全能的姿态更能赢得尊重。我们将讨论如何在治疗契约中明确讨论权力动态、保密界限以及治疗目标的设定。治疗目标本身也需要是协商的产物，必须与来访者所处的生态系统（Ecological System）中的价值和需求保持一致。第四章：认知行为与叙事疗法的文化适应虽然认知行为疗法（CBT）以其结构化和循证性广受推崇，但其对“自动化负性思维”的侧重可能忽略了文化背景下的“集体信念”或“命运观”。本章详细阐述了如何对CBT进行“文化锚定”（Cultural Anchoring）： 1. 思维记录表的改造：探索如何将文化中对“义务”、“孝道”或“宿命论”的信念融入到认知重构的辩论中，而非简单地将其视为非理性思维。 2. 行为实验的文化可行性：评估某些挑战性行为（如公开表达愤怒或拒绝家庭期望）在特定文化背景下的安全性和后果。此外，叙事疗法（Narrative Therapy）因其强调意义建构的本质，成为一种极具整合潜力的取向。本章展示了如何利用“外部化”（Externalizing）技术来处理那些植根于文化压力和结构性不公的“问题叙事”。第五章：关注身体与精神的连接：探索非语言和体验性方法许多文化倾向于将心理和生理体验视为一个不可分割的整体。本书倡导临床医生应更加重视身体（Body）作为信息载体的作用。我们讨论了如何安全地在治疗中引入体验性技术（Experiential Techniques），例如：正念的本土化（Indigenizing Mindfulness）：调整传统正念练习的语言和意象，使其更贴近来访者熟悉的自然环境或精神传统。运动与仪式：在适当的情况下，借鉴源自社区的、具有修复性质的身体活动或象征性动作，作为情绪释放和整合的途径。我们强调，这些方法的引入必须是来访者主导的（Client-Led），而非治疗师强加的。 --- 第三部分：系统性考量与专业发展第六章：家庭、社区与结构性压力的处理个体心理健康的发展和维护，深深根植于其社会和家庭网络中。本章将心理治疗的视野从个体扩展到系统层面。我们分析了以下关键领域：代际创伤（Intergenerational Trauma）：探讨历史性压迫（如殖民、战争、大规模迁徙）如何通过家庭系统代代相传，并以无声的、结构性的方式影响当前一代的心理健康。社会正义治疗（Social Justice Counseling）：倡导治疗师不仅要处理个体内化的问题，还要协助来访者认识和应对结构性不公（如系统性歧视、贫困）对其健康造成的真实影响。这要求治疗师在必要时扮演倡导者和资源联结者的角色。第七章：持续的专业成长：自我反思与监督实践整合性文化实践是一场永无止境的旅程。本章为临床工作者提供了建立有效文化监督（Supervision）和自我反思机制的蓝图。这包括： 1. 反思日志的结构：引导治疗师记录并分析治疗过程中感到“困惑”、“无能为力”或“被冒犯”的时刻，探究这些感受背后的文化假设。 2. 跨文化学习社群：建立多元背景的同行支持网络，进行开放式的、非评判性的案例讨论。本书的最终目标是培养出具有高度适应性、深刻自我觉察和坚实伦理基础的治疗师，使他们能够在日益复杂的世界中，提供真正以人为本、真正具有包容性的心理健康服务。这要求我们拥抱不确定性，并视每一次文化相遇为深化治疗艺术的宝贵契机。