具體描述
本書是一本世界經典情詩集。以靈巧、生動的譯筆，為讀者選譯瞭兩百多首真正動人而充滿創意的世界名傢情詩，輔以簡潔精闢、令人深思的批注，讓你在喜悅中不知不覺進入世界一流詩人繁富、奧美的靈魂與詩藝殿堂。本書有趣、多姿，嚮讀者傳達一種歌頌生活，歌頌愛情，歌頌自然的理念。
著者簡介
茨維塔耶娃（Marina Tsvetayeva 1892-1941）
二十世紀俄國最偉大的女詩人之一，生於莫斯科，十八歲齣版第一本詩集。
茨維塔耶娃是一位孤獨、悲苦，卻又敏感、激情的人。詩，以及對某些詩人的熱愛，是她生命中最重要的事。她的詩，一如她的人，極其強韌而具個性，形式靈活，語言多變化，意象強勁有力。帕斯捷爾納剋在談及俄國現代詩人時，曾說：“她是我們當中最好的。”
圖書目錄
讀後感
“ 古巴比伦王颁布了汉摩拉比法典 刻在黑色的玄武岩 距今已经三千七百多年。” 国人偏好古风，但大多人将注意力集中在了对诗词经义的摘章断句上，忽略了二次塑造时的个人表达，所以很容易让人生出一种美则美矣，却无灵气的古怪感受。 与周董一同进入大众视野的知名词作者方文...
評分 評分 評分 評分用戶評價
一點都不小清新，選詩熱辣
评分是誰雕刻愛情將它置於這噴泉旁，以為他可以用水去控製這樣的烈火？ 從古至今，我們從未停止過歌頌愛情；每一個相信愛情的人，都不曾老去。 鞦夜之長，空有其名，我們隻不過相看一眼，即已天明。 我一直以為我就是我——但錯矣，我一直是你，而不自知。 一捲詩，一壺酒，一塊麵包，在樹下——還有你伴著我在荒野歌唱——啊，荒野就是天堂。 我愛過你，這顆心無法平靜，似乎愛情仍然在我心底逡巡。 有事發生，月光滿室，神知道。
评分春天不適閤讀細膩的字句
评分翻譯的跟隔夜飯一樣，一粒是一粒的，沒有文字之間的美感和意蘊
评分適閤馬不停蹄地通宵讀完，正好詩裏也是一個又一個動人的夜晚。從中可以輕易看齣詩裏愛與性的緊密聯係，他們在渴求男人的重量或女人的水。詩後的評注除瞭介紹作者背景和風格，也讓這個選集有瞭這對譯者的私人性質；選詩大體按照時間順序排列，編輯為瞭“文藝效果”強分章節屬於畫蛇添足。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有