图书标签: 村上春树 日本文学 村上春樹 日本 小说 林少华 2018 文学
发表于2024-12-22
刺杀骑士团长 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
“我”,36岁,美术科班出身,原本爱好抽象画,多年来为了养家糊口成为专业肖像画画家。结婚六周年纪念日前,妻子毫无征兆地提出已有外遇,要求离婚,于是“我”独自离家开车在外游荡了一个半月,最终应好友雨田政彦之邀,住进小田原郊外山间其父雨田具彦的旧居兼画室,期待通过环境的改变调整心情。
奇妙的事件就发生在搬家后不到八个月的时间里。雨田政彦帮“我”介绍了山下绘画班任教的工作,“我”和班里的两位人妻先后成了情人,经神秘邻居免色的精心策划,和班上的少女真理惠也建立了密切联系。房子主人雨田具彦是著名日本画画家,“我”搬进那栋房子后不久,意外在阁楼发现了一幅雨田具彦不为世人所知的大师级作品,名为“刺杀骑士团长”。
由此,“我”被卷入一系列不可思议的事件……
夜半铃声与古庙洞口、神秘邻居免色涉与绘画班女学生秋川真理惠、“骑士团长”与“长面人”、现实世界与隐喻世界……
村上春树用他擅长的层层剥开的写法,将读者步步引入奇妙之境。
村上春树 Haruki Murakami,1949年生于京都。毕业于早稻田大学第一文学部。1979年以《且听风吟》(群像新人文学奖)登上文坛。主要长篇小说有《寻羊冒险记》(野间文艺新人奖)、《世界尽头与冷酷仙境》(谷崎润一郎奖)、《挪威的森林》、《国境以南 太阳以西》 、《奇鸟行状录》(读卖文学奖)、《海边的卡夫卡》、《天黑以后》、《1Q84》(每日出版文化奖)等。另有《神的孩子全跳舞》、《东京奇谭集》等短篇小说集、随笔集、游记、翻译作品等诸多著作。在海外也获得多项文学奖项,2006年凭《海边的卡夫卡》获(捷克)弗兰茨•卡夫卡奖、凭《盲柳睡女》(Blind Willow , Sleeping Woman)获(爱尔兰)弗兰克•奥康纳国际短篇小说奖、2009年(以色列)耶路撒冷文学奖、2011年加泰罗尼亚国际奖、2016年安徒生文学奖。
这本书的了不起,在于他试图去呈现以往没有深挖过的三大主题:一是创作者的心法,如何坚持为自己而创作,如何去捕捉事物中最动人的核心部分;二是年近70岁的村上春树,对死亡的脚步,感受到的切实逼真的靠近;三是即将走到人生尽头,没有孩子的村上春树,认真的考虑了孩子对自己的一生有何价值,他所失落的这部分对他有何影响。这些思考,都是我很有兴趣,也有切身体会的部分,于是很多段落,都有被点化到的感觉,读完大有收获。
评分见林少华可直接弃。懒得解释,也没必要再解释。反正说什么他们都听不进去,反正不想听的都当是屁话不是么?(补充:早就是老生常谈的争论,与其费劲的说服,不如实践来的痛快。建议上海译文早想开点,将村上早期作品也交给其他译者翻译出版,这样既能提高销量增加收入,也能让村上读者有多几份的选择。或许健康的严肃文学不应该只有一个译者。)
评分又是三十五六岁的男人,妻子离婚(或者消失),然后故事展开,掺入历史回忆力图使鸡毛杂碎有深度。能不能写点别的能不能写点别的能不能写点别的能不能写点别的能不能写点别的能不能写点别的能不能写点别的能不能写点别的能不能写点别的能不能写点别的能不能写点别的能不能写点别的能不能写点别的能不能写点别的?
评分hey这里是写书评的 不是给你们撕的 要撕去私聊好吗??
评分译文让人想撕书,明白?
→→关于作品内容的分析见另一篇书评《杀死骑士团长》书评 本文是自己对村上春树《騎士団長殺し》(《刺杀骑士团长》/《骑士团长杀人事件》)中有关南京大屠杀内容的节选翻译。仅供学习交流。抱歉让几位豆瓣小友久等。 有件小事想辟谣下。国内已经出现了若干新闻,声称村上在书...
评分村上春树的新书《刺杀骑士团长》在去年就开始了火爆的预售,我关注的上海译文出版社当时也开始大规模的造势。甚至专门在微信公号开辟一个名为“村上广播”的栏目,时刻汇报关于作家的一切动向。显然他们的营销做的很成功。我一度感受到了仿佛苹果推出新产品前的紧张气氛,万事...
评分 评分《大写加粗的失败——上海文译林译版骑士团长的末日》 辗转反侧,夜不能寐,终于还是在紧迫感下决定凌晨写下这篇不是读后感的读后感。说是读后感,因为毕竟是阅读了书籍之后的想法。说不是读后感,是因为我根本没法阅读完,只能不断随意翻页阅读后摘录,但仅仅是这样的阅读,...
评分刺杀骑士团长 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024