图书标签: 设计  语言学  design_theory  豆瓣  设计理论  设计学  tonyyet  affordance   

喜欢 设计：语意学转向 的读者还喜欢

• 
  设计的生态学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  为真实的世界设计 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  图解力 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  欲求之物：1750年以来的设计与社会 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  About Face 4: 交互设计精髓 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  设计几何学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  思辨一切 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我们赖以生存的隐喻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  世界现代设计史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  平面设计中的网格系统 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译太烂了！

看了半天，没看进去，看看大家的评论，发现不是我的问题。这本书必须看，大佬的书，忍忍就看完了。。。。

囫囵吞枣式读的，从设计的定义到设计的人工物品的语意，期间还说了感性工学的缺陷。原文“然而，实际上不可能在人身上察觉到感觉，在产品上则更少，感性工程学不可避免完全依赖于共同使用的所谓感性词汇，声称发现了情绪的反应。尽管感性工学强调与情感的结合，但它仍然受到了语言使用的恩惠”，自己最近也在写感性工学的文章，读的有点迷糊，其实整体来说这本书写的还是蛮系统和翔实的。大家都在吐槽翻译，哈哈，我觉得翻译水平还ok吧，估计原文就这样的感觉。

翻译太烂了！

囫囵吞枣式读的，从设计的定义到设计的人工物品的语意，期间还说了感性工学的缺陷。原文“然而，实际上不可能在人身上察觉到感觉，在产品上则更少，感性工程学不可避免完全依赖于共同使用的所谓感性词汇，声称发现了情绪的反应。尽管感性工学强调与情感的结合，但它仍然受到了语言使用的恩惠”，自己最近也在写感性工学的文章，读的有点迷糊，其实整体来说这本书写的还是蛮系统和翔实的。大家都在吐槽翻译，哈哈，我觉得翻译水平还ok吧，估计原文就这样的感觉。