海涅诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
☆☆☆☆☆
简体网页||
繁体网页
[德] 海因里希·海涅
四川文艺出版社
杨武能
2017-9
0
0
精装
经典译文
9787541147081
图书标签:
海涅
诗集
德国
诗歌
@译本
@翻译诗
*成都·四川文艺出版社*
喜欢 海涅诗选 的读者还喜欢
下载链接在页面底部
点击这里下载
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
发表于2024-12-23
海涅诗选 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
海涅诗选 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
海涅诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
图书描述
《海涅诗选》是著名德国诗人海因里希·海涅的诗歌精选集,诗集精选了其1816年到1855年创作的数百首诗歌作品。前期主要以爱情、理想及信念为主题,具有浪漫主义特点,而后期则偏重于社会现实和革命思潮,运用夸张的讽刺、离奇的譬喻、民间的传说、个人的幻想、风趣的对话等创作手法,使诗的思想性和艺术性达到完美统一,成为现实主义与浪漫主义结合的范例。
海涅诗选 下载 mobi epub pdf txt 电子书
著者简介
海因里希·海涅(1797—1856)德国诗人、作家、旅行家。主要诗作有《歌集》《西里西亚的纺织工人》《德国,一个冬天的童话》《罗曼采罗》。其早期诗作受浪漫主义影响,抒情诗风格朴素,音调和谐,后期侧重于革命民主主义思想,发表了许多战斗性极强的诗歌和散文。晚年因病长期卧床,作品流露出悲哀低沉的情绪。被誉为继歌德后,德国古典文学最后一位代表。
杨武能,著名翻译家,曾师从冯至,主修歌德研究。已出版《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》《纳尔齐斯与歌尔得蒙》等经典译著三十余种,编著的《歌德文集》《海涅文集》等十余种译作影响深远。
图书目录
1816
用玫瑰、柏枝和金箔片
教训
1817
早上我起身便问
我奔来跑去,坐卧不宁
1819
我的烦恼的美丽摇篮
山岭和古堡低头俯瞰
一开始我几乎绝望
两个掷弹兵
朵朵花儿,一齐
美丽的明亮的金色的星星
1820
伤心人
可怜的彼得摇摇晃晃地走来
杜卡登之歌
赠别
大实话
致A.W.V.施莱格尔
致母亲B.海涅
1821
写给克里斯蒂安·S的十四行诗
我曾梦见过热烈的爱情
我独自漫步树荫
听着,德意志的男人、姑娘和妇女
是的,你怪可怜,我却不气恼
小小的花朵倘若有知
我的泪水里将有
1822
用你的脸贴着我的脸
我愿将我的灵魂
星星们高挂空中
乘着歌声的翅膀
玉莲花模样儿羞涩
你不爱我,你不爱我
噢,不用发誓,只需亲吻
世人真愚蠢,世人真盲目
吹起笛儿拉起琴
为什么玫瑰这般苍白
他们给你讲了很多
我痴迷地沉溺于梦想
世界多么美,天空多么蓝
北方有一棵松树
啊,我真愿
自从爱人离我远去
我用自己巨大的哀伤
一个青年爱一个姑娘
一听见这只曲子
亲爱的,我俩相偎相依
他们全都使我痛苦
你的小脸儿上
两个人分别之时
他们在茶桌旁相聚
我又重温了昔日的旧梦
我曾在梦中哭泣
一颗星星落下
午夜如此寒冷而死寂
一个人要是轻生自杀
室外尽管积雪如山
五月已经到来
我梦见我做了上帝
1823
在我极其阴暗的生活里
罗蕾莱
我的心,我的心儿忧伤
风雨飘摇的夜晚
旅途中,我曾与他们
我们坐在渔舍旁
月亮升上了夜空
大风穿上了裤子
狂风吹奏着舞曲
每当清晨,亲爱的
请接受我的敬意
而今我又得旧地重游
既然知道我还活着
站在昏沉沉的梦中
我这不幸的阿特拉斯啊!
一弯儿苍白的秋月
“对你的一片痴情”
他们俩倾心相爱
我梦见我的爱人
“亲爱的朋友啊!你干吗”
是时候了,我要理智地
心,我的心,你不要忧郁
你好像一朵鲜花
嘴儿红红的姑娘
有人祷告圣母玛利亚
我想留在你这儿
今晚她们有聚会
第一次谈恋爱的人
他们赠我金玉良言
一等你做了我的妻子
……
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1835
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1849
1850
1851
1853
1854
1855
帕格尼尼(音乐小说)
海涅生平及创作年表
· · · · · · (
收起)
海涅诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
用户评价
评分
☆☆☆☆☆
没有感觉很惊艳
评分
☆☆☆☆☆
大家别浪费钱了 真的 杨武能的翻译是个谜。
评分
☆☆☆☆☆
大家别浪费钱了 真的 杨武能的翻译是个谜。
评分
☆☆☆☆☆
太好的译本了,太伟大的诗歌。这本400页的诗集,让我坐在那里一动不动地读了5个小时,午饭亦不愿去吃。印刷装帧也漂亮,注释也好。“海涅告诉我什么是诗歌的极致。在数千年人类的众多王国里,我曾徒劳地寻找一种如此甜美又热情奔放的音乐。”——尼采
评分
☆☆☆☆☆
海涅的诗大多偏于炽热,前期炽热到语言幼稚,但是又透露出一颗赤子之心,偏重于爱情与失恋题材。大概是从1825年开始比较明显感受到他的风格成型与成熟了,体现在语言更生动,意境更浑然,选取的意象还是以自然的花草海天为主,但是韵致更胜,更能驾驭较长篇幅,对于历史与时代的描摹也更丰富深刻。
读后感
评分
☆☆☆☆☆
评分
☆☆☆☆☆
评分
☆☆☆☆☆
评分
☆☆☆☆☆
评分
☆☆☆☆☆
类似图书 点击查看全场最低价
海涅诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024