具體描述
一個地鐵裏滿是怪味兒的城市何以成瞭“世界浪漫之都”？巴黎到底是“滿街梧桐”還是“一地狗屎”？法國人大都對婚外情“習以為常”甚至錶示支持？富麗堂皇的凡爾賽宮裏居然可以隨地大小便？
……
我們經常對法蘭西抱有一種異乎尋常的美好憧憬，然而真相又如何呢？讀者不妨捧起這本言辭幽默、觀點辛辣的小書神遊一番！廁所文化、沐浴習慣、生育政策……本書探索瞭45個貼在法國人身上的“刻闆印象”，以“正史”不載的種種細節還原齣一個活色生香的法蘭西。
對於即將赴法的學子或者不甘於浮光掠影的觀光客，本書不啻為一次行前大補，它會讓你對那裏的種種細節有更敏感的覺察；而對於曾生活在法國的讀者，本書會幫你追憶逝去的時光，令你恍然大悟或者莞爾一笑。
伊特維爾以其幽默曉暢的文筆為我們帶來瞭一次從地下鐵到婚外情的無所不包的法國奇妙之旅。
著者簡介
皮烏·瑪麗·伊特維爾 ( Piu Marie Eatwell) ，旅法英國作傢，著有多部小說和旅行文學作品。畢業於牛津大學英國語言文學係 ，曾任英國廣播公司製片人、律師、紀 錄片導演、教師 ，現居法國，專事寫作。
圖書目錄
-
餐前酒 典型的法國人頭戴貝雷帽，身穿條紋襯衫，騎著自行車，車上掛滿瞭洋蔥頭……
-
——美食之王和王之美食 關於法國美食的傳聞
法國的廚藝是世界上最棒的
他們吃馬肉，是嗎？
……還吃蛤蟆腿……還有蝸牛……
法國是世界上頭號奶酪消費國
法國人吃好多大蒜
法國人不吃快餐
法國人每餐都喝葡萄酒
法國人不會喝醉
-
——美得過火 關於法國女人的傳聞
法國女人是世上最時尚的
法國女人不會長胖
法國女人都是頂呱呱的廚娘
法國女人不颳體毛
-
——危險關係 關於法國人的性愛、婚姻和孩子的傳聞
法國人癡迷於性愛
法國人對外遇格外寬容
法國人喜歡大傢庭
法國孩子不扔食物
-
——呸！真髒 關於法國管道係統的傳聞
法國廁所令人作嘔
法國人不洗澡
法國所有衛生間都有坐浴盆
-
——哼！關我甚事！ 關於法國人風度舉止的傳聞
法國佬不是一般地粗魯
法國人迎接你時總要親吻
法國是個癮君子的國度
法國人對動物很殘酷
-
——自由，平等，博愛 關於法國曆史和社會的傳聞
法國是個革命的國傢
法國是個平等的社會
法國人工作不勤勞
法國人是吃奶酪的投降猴子
-
——一片文化例外的土地 關於法國文化的傳聞
法國人是法語偏執狂
法國的流行音樂不可救藥地難聽
法國電影一概矯揉造作
-
——光之城 關於巴黎的傳聞
巴黎左岸是作傢和知識分子的天堂
巴黎地鐵臭氣熏天
巴黎是歐洲狗屎之都
-
——法國深處 關於法國節假日的傳聞
8月法國到處關門
法國海灘汙染嚴重
法國海灘上擠滿瞭不穿上裝的女人
法國的村莊非常古雅
法國鄉村風格非常時尚
-
——最好的敵人 關於英法關係的傳聞
法國人討厭英國食品
英國人占領瞭法國鄉村……法國人占領瞭英國城市
英國人是園藝冠軍
餐後酒
-
緻 謝
-
注 釋
-
參考書目
· · · · · · (收起)
讀後感
曾读过一本讲述文学中爱情意象的书，叫做《法国人如何发明爱情》。书名毫无违和感，法国就是我们印象中的浪漫之都。除此之外，我们还给法国贴上过很多标签，或者说怀有很多期许。譬如身材曼妙的美女、以红酒佐餐的优雅、大把悠哉闲逛的时光……法国人的日常生活真的有如广告片...
評分曾读过一本讲述文学中爱情意象的书，叫做《法国人如何发明爱情》。书名毫无违和感，法国就是我们印象中的浪漫之都。除此之外，我们还给法国贴上过很多标签，或者说怀有很多期许。譬如身材曼妙的美女、以红酒佐餐的优雅、大把悠哉闲逛的时光……法国人的日常生活真的有如广告片...
評分文|轻禅 提及巴黎，很难不与“浪漫”两个字联系起来，高雅慢节奏的生活，给人一种巴黎人每天都在喝咖啡谈恋爱之感。这如何不浪漫？只怕是很多人心中向往的浪漫生活吧！如果你看法国电影，见证电影中法国人的慢节奏生活，更会对浪漫之都巴黎怀有憧憬。可真实的巴黎究竟是怎...
評分就像每个人身上都会多多少少被贴一“人设”标签一样，许多城市也会被贴上大众的印象标签。比如巴黎是浪漫的，日本是禅意的，北京是古老的，伦敦是昂贵的雨下个不停的，首尔到处可见整容的男男女女……我们对巴黎的一切想象来自于闻名世界的罗浮宫等文化艺术圣地，还有浪漫的巴...
評分文|轻禅 提及巴黎，很难不与“浪漫”两个字联系起来，高雅慢节奏的生活，给人一种巴黎人每天都在喝咖啡谈恋爱之感。这如何不浪漫？只怕是很多人心中向往的浪漫生活吧！如果你看法国电影，见证电影中法国人的慢节奏生活，更会对浪漫之都巴黎怀有憧憬。可真实的巴黎究竟是怎...
用戶評價
一本介紹法國人生活的書，通過解析人們傳說中法國傳聞的對與錯，而從飲食、時尚、性事、生活習慣等各個方麵來講述法國的特色。有感受，有見聞，還有曆史，通過幽默風趣的講述還原真實貼切的法國人生活，告訴我們法國人如何浪漫、優雅、時尚、開放，也講述瞭他們背後也有樸實、含蓄、沉穩的另一麵。
评分很有趣的寫法，將有關法國浪漫的、恐怖的、秘而不宣的八卦一一拆解，大快人心。在我們的慣常印象中，法國人浪漫，英國人刻闆嚴肅，可是兩個國傢的園藝風格卻截然相反：法國人喜歡將花園收拾得井井有條，而英國人呢，卻更喜歡草木蔓生的美感。有人研究過其中緣由嗎？
评分一本介紹法國人生活的書，通過解析人們傳說中法國傳聞的對與錯，而從飲食、時尚、性事、生活習慣等各個方麵來講述法國的特色。有感受，有見聞，還有曆史，通過幽默風趣的講述還原真實貼切的法國人生活，告訴我們法國人如何浪漫、優雅、時尚、開放，也講述瞭他們背後也有樸實、含蓄、沉穩的另一麵。
评分還是那句話，對於涉及雙語文化背景的書，選譯者時不能光找隻懂其中一種語言的。這書是用英文寫的，但有好多法文詞，一看譯文就知道譯者不怎麼懂法語。
评分英法之間的衊視真是怎麼都無法消除
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有