阿尔维托·曼古埃尔(Alberto Manguel, 1948- )生于布宜诺斯艾利斯,曾旅居意大利、法国、英国及大溪地,1985年后,成为加拿大公民。他是作家、小说家、翻译家兼文集编纂者,国际间享有盛名。获奖作品包括:《天堂之门》、《虚拟处所辞典》。
书本的读者――我正不知不觉地加入其家庭,将一个我们普遍具有的功能加以扩充或集中。阅读书页上的字母只是它的诸多面相之一。天文学家阅读一张不复存在的星星图;动物学家阅读森林中动物的臭迹;舞者阅读编舞者的记号法,而观众则阅读舞者在舞台上的动作;双亲阅读婴儿的表惰,以察觉喜悦或惊骇或好奇的讯息;中国的算命师阅读古代龟壳上的标记;情人在晚上盲目地阅读爱人的身体,在被窝底下;夏威夷渔夫将手插入海中以阅读海流;农夫阅读天空以测天气,这一切阅读都和书本的读者共享辨读与翻译符号的技巧。
不管是哪一种情况,阅读其意义的都是读者;允诺或承认事物、地方或事件具有某种可能的可读性的是读者;觉得必须把意义归诸一套符号系统,然后辨读它的是读者我们每个人都阅读自身及周边的世界,俾以稍得了解自身与所处。我们阅读以求了解或是开窍。我们不得不阅读。阅读,几乎就如呼吸一般,是我们的基本功能。
称不上书评,只能说是一点主观感受。 在阅读《阅读史》之前,我说不上自己的阅读是个什么样子,阅读时候又是什么状态的。好像我完全不在意这一点,就只是读书而已。在阅读的过程中我不断停下审视自己,模模糊糊地感觉好像自己阅读时候和书里讲的有点像,因而产生某种认同。然而...
评分我一直很害怕自己阅读历史的终结。 我向来知道,适合阅读的悠闲时光和心境是有限的。总有一天生活会逼着自己走向忙碌的工作、成为社会机械中的一个小小的齿轮,我将不再有机会来读自己想读的书,做自己想做的梦。 我想做一个自由的读者,坐在闲适的咖啡厅里读书、写作...
评分阅读是为了活着。 阅读几乎如同呼吸一般,是我们的基本功能。 阅读意味着接近一些将会存在的东西。 任何一次的阅读决不会是最后一次。没有统治阶级可以强迫人们阅读“正确的”东西。 我们只读会咬痛、蜇刺心灵的书,书如果不能让人有如棒喝般的震撼,何必浪费时间去读。人...
评分人生是一条寂寞的路,要有一本有趣的书来消磨旅途。 我首先来说说我个人的阅读史,一段或许乏味或许有趣的阅读旅途。汪国真有一首诗说:凡是遥远的地方/对我们都有一种诱惑/不是诱惑于美丽/就是诱惑于传说。记得小时候我最喜欢的一本书是《格林童话全集》,我会想象自己是克...
评分我一直很害怕自己阅读历史的终结。 我向来知道,适合阅读的悠闲时光和心境是有限的。总有一天生活会逼着自己走向忙碌的工作、成为社会机械中的一个小小的齿轮,我将不再有机会来读自己想读的书,做自己想做的梦。 我想做一个自由的读者,坐在闲适的咖啡厅里读书、写作...
校订错误多 商务的单行本极不认真
评分非常精彩,写得出乎意料的好。翻译也还不错,虽然有不少错误
评分没错,“读书是一件多么好的事情”。但读书怎样变成看书?书写、图像和书本关系为何?默诵与群聆、著录与收藏奥妙何在?阅读这项活动究竟有多丰富、细致、多元?卡夫卡、博尔赫斯、里尔克如何看阅读?插图丰富,著译文笔皆佳,远胜坊间文化史。尤爱三、四、七、十五、十九章
评分旁征博引的书 叙述口吻也亲切 边看边做标记 这种交流的感觉真好
评分这本跟《阅读的历史》感觉又是不一样的,这本有种在看散文的感觉……唔,差不多就是这个意思。提供了比前者更多的角度和文献,有一些很专门化的研究。即使不作学术书看也会觉得很有趣。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有