图书标签: 阿根廷 拉美文学 短篇小说 短经典 吉列尔莫·马丁内斯 阿根廷文学 小说 拉美
发表于2024-12-22
令人反感的幸福 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书是阿根廷当代著名作家吉列尔莫•马丁内斯的短篇小说自选集,包含十九篇短篇小说,皆出自两部集子:《大地狱》和《令人反感的幸福》。《大地狱》出版于1989年,是马丁内斯的第一部作品,此书让他在文坛崭露头角,被评论为最具潜力的阿根廷当代作家;2009年,同名短篇《大地狱》的英译文在美国《纽约客》刊登,他成为继豪尔赫•路易斯•博尔赫斯后第二位登上此杂志的阿根廷作家,赢得广泛的国际声誉。《令人反感的幸福》出版于2013年,翌年荣获首届加西亚•马尔克斯短篇小说奖。全书语义微妙,视角独特,整体和谐统一。
吉列尔莫•马丁内斯(1962— ),阿根廷当代著名作家、布宜诺斯艾利斯大学数学系教授。生于阿根廷中部港口城市白湾。在布宜斯艾利斯大学获得数学博士学位后,他曾赴牛津大学数学研究所进行为期两年的博士后研究,由此受到启发,创作小说《牛津迷案》。该书于2003年出版后即获得当年度西语文坛大奖——阿根廷行星文学奖。2007年,马丁内斯推出长篇小说《露西亚娜•B的缓慢死亡》,被翻译成二十种文字,并入选当年西班牙年度十大好书。此外,马丁内斯还著有专著《博尔赫斯与数学》、长篇小说《象棋少年》,以及两部短篇小说集。
开头跟结尾特别喜欢,《大地狱》《护犊之母》,《与维托尔德干杯》舌头的描写也好好玩。中间很多篇一般,但是结尾都还蛮干脆利落有张力,也有点刻意为之。《千元纸币》《令人反感的幸福》《一只死猫》都印象深刻。另外给这个翻译加一星,“冷夜,闪着霜。”“一双大大的眼睛,碧润碧润的。”“我仿佛窥见了她真实骇人的衰老、延染千年的颓朽。”读着很合我口味。
评分打死这个翻译。
评分开头跟结尾特别喜欢,《大地狱》《护犊之母》,《与维托尔德干杯》舌头的描写也好好玩。中间很多篇一般,但是结尾都还蛮干脆利落有张力,也有点刻意为之。《千元纸币》《令人反感的幸福》《一只死猫》都印象深刻。另外给这个翻译加一星,“冷夜,闪着霜。”“一双大大的眼睛,碧润碧润的。”“我仿佛窥见了她真实骇人的衰老、延染千年的颓朽。”读着很合我口味。
评分三星半。各篇幅长短不一、令人喜好程度也相差悬殊的短篇选集。由于作者数学系教授出身,几则便以高校的理科课堂为背景,但是都没绕开关于迷惑的女学生俗套,很无聊。而喜欢的篇目又喜欢得不得了:《大地狱》《被害者》《令人反感的幸福》 另外,居然出现了“小婊砸”这样的字眼,编辑没审稿吗…
评分写教书匠的事,然而路数挺俗套。放拉美作家圈里根本不行,提博尔赫斯简直自黑。 《大地狱》实质上就苏童风。只有《被害者》还行,于我而言原因之一还在于男主叫罗贝托
一点也不令人反感的小说家 东渔 “我读福楼拜。幸福有三大要素:愚蠢、自私、身体健康。完全同意。但即便如此,每当有人以不言自明的口气说 “完美的幸福是不存在的” 时,我总会不由自主地想起M家那庄严的、持久的、不可扰乱的、着实令人反感的幸福。”这篇小说的开头,自带两...
评分《令人反感的幸福》是人民文学版“短经典”系列的第五辑之中的一本,第一辑是从英国作家西蒙·范·布伊的短篇集《爱,始于冬季》开始的。“短经典”除了人民文学出版过,上海文艺也出版过这个系列,有兴趣的读者可以找出这两个不同的短经典来品读一番。这本《令人反感的幸福》...
评分一点也不令人反感的小说家 东渔 “我读福楼拜。幸福有三大要素:愚蠢、自私、身体健康。完全同意。但即便如此,每当有人以不言自明的口气说 “完美的幸福是不存在的” 时,我总会不由自主地想起M家那庄严的、持久的、不可扰乱的、着实令人反感的幸福。”这篇小说的开头,自带两...
评分《令人反感的幸福》是人民文学版“短经典”系列的第五辑之中的一本,第一辑是从英国作家西蒙·范·布伊的短篇集《爱,始于冬季》开始的。“短经典”除了人民文学出版过,上海文艺也出版过这个系列,有兴趣的读者可以找出这两个不同的短经典来品读一番。这本《令人反感的幸福》...
评分一点也不令人反感的小说家 东渔 “我读福楼拜。幸福有三大要素:愚蠢、自私、身体健康。完全同意。但即便如此,每当有人以不言自明的口气说 “完美的幸福是不存在的” 时,我总会不由自主地想起M家那庄严的、持久的、不可扰乱的、着实令人反感的幸福。”这篇小说的开头,自带两...
令人反感的幸福 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024