图书标签: 小说 马凯琳 美国 日本 华裔女作家 异乡人 中国 海外
发表于2024-12-26
姐妹物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
20世纪60年代,姐姐张珮吟因种种原因被父母留在大陆,妹妹弟弟却跟父母先后去了香港和日本。30多年后,张珮吟身为大连某百货公司副经理,为了出国去日本淘金,她放弃了丈夫和两个孩子,只身飞到东京去找她的亲人。到了东京她才发现海外移民的生活并不容易。流落他乡的亲人并没有富起来,过的却是压抑的二等公民生活。更让她失望的是,大多数的中国新移民都在做日本人不愿干的“三危工作”,还有不少人打“黑工”。备受日本人的冷落和排挤。
历史与父母造成的恩怨,距离与时空造成的误会,加上文化上的碰壁与冲撞:这一切都是两姐妹不得不面对的。可这一对姐妹最终能否仗着手足的情怀克服重重困难?
马凯琳,中国出生,中国香港和日本长大,求学美国,获华盛顿大学中国文学硕士学位,精通英语、中文和日语。
曾供职于日本共同通信社,读卖新闻和NHK电台日本放送局,并为《国际先驱论坛报》《纽约新闻日报》《日本时报》《京都日报杂志》《南华早报》、以及德里的《造币局报》等报刊撰文。她的论著还有《现代蝴蝶夫人:论日本跨文化姻缘中的幻想和现实》。
2012 年至2014年任教于德里的美国国际学校;2014年至2017年任教于北京中国研究中心。 目前,她和丈夫及两个孩子旅居美国。
余彬,毕业于复旦大学中文系,后留学美国,获东密歇根大学信息管理硕士。译作有《人类的演化》《夜上海》《法兰西帝国玫瑰》《我是马拉拉》《笛卡尔的骨头》《道德资本主义》等。近年来,在写作和游历之余,热衷于参加世界各地的马拉松赛事,成为完成波士顿、纽约、伦敦、东京、柏林和芝加哥六大满贯赛事的六星跑者。
其实作为小说来说一般,但题材比较特别,加一星。
评分很一般
评分时代大潮带来的鸿沟,以一种出人意外的方式愈合。然而,为什么当时时代要带来这么大的苦难呢?
评分(从@故事FM 马凯琳一期节目而来) 书两天读完,一本写一个家庭和各个成员生命轨迹变化的书,不太深刻,但很具体;很多细节很详实(而且很多「姐姐」的经历),我相信它们真的发生过;全家人生活在日本却不生活在一起,其中因为感情破裂和分割多年的无奈——那些无奈可能太深刻,作为一本小说可以留给读者去做延展阅读。 个人觉得不足之处(可能和英译中有关):很多对白都有些译制片味道,可能中国人在面对面的时候不会把问题说得很具体吧?
评分她们都是好人,他爸才是罪魁祸首,一个不负责任的老爸却没有得到惩罚!但是,她们只能选择放下这一切,仇恨只能永远束缚他们,对吃饭的情节记忆尤深,金凤凰,大卫庆生宴,大海大山生日宴,欢送宴,中国人的饭桌上最有意思
在历史长河的激流中,在中国那个特定的背景下,一个普通的家庭被割裂开来。从此以后,一家人两种命运,一个家庭中的孩子被开启了两种截然不同的人生轨迹。 《姐妹物语》这本书讲述了一个家庭中的两姐妹佩吟与美吟两种不同的人生经历。佩吟是家中最大的孩子,八岁之前,她与家人...
评分姐妹物语 20世纪60年代,在中国历史上是一个特殊的时期,三年饥荒使得出生在50年代60年代的人们都感到巨大的压力,当肚子都填不饱的时候,思想和学习就更难得到满足了。在这个时期,陈燕一家五口跟所有的平民百姓一样为生计和温饱奔波,在日子过得格外...
评分在历史长河的激流中,在中国那个特定的背景下,一个普通的家庭被割裂开来。从此以后,一家人两种命运,一个家庭中的孩子被开启了两种截然不同的人生轨迹。 《姐妹物语》这本书讲述了一个家庭中的两姐妹佩吟与美吟两种不同的人生经历。佩吟是家中最大的孩子,八岁之前,她与家人...
评分家庭的答案 ——《姐妹物语》,那片精神上的家乡 一条河,一场历史巨变,一句规则,就让佩吟和美吟两姐妹有了不一样的生活:一个,被留在大陆,寄居在舅舅家看人脸色,学会操持,嫁给一个自己并没有多喜欢的人,就为了拥有自己的家;另一个,在异乡永远都是异乡人,成为母亲倾...
评分这注定是一篇无法客观得起来的评论,一如我读《喜福会》《无声告白》。大概每次读这样的书,都无法不把个人感触带入到故事中,然而每每合上这样的一本书,你会发现,无解亦是解答。 先说姐姐佩吟。大概有百分之九十的读者都觉得姐姐太折腾,不认命。五六十年代母亲去香港,带不...
姐妹物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024