图书标签: 英国文学 巴黎 吉尔伯特·阿代尔 英国 电影原作 法国 文学 小说
发表于2025-03-10
戏梦巴黎 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
人生如梦,梦如人生。这是部写给1968年巴黎的性感情书,那是个充满梦想与激情、电影和情爱并重的年代。1968年巴黎五月学运前夕,美国少年马修在法国电影艺术馆邂逅孪生兄妹泰奥和伊莎贝尔,三人都痴迷于电影。马修拥有隐秘的同性恋激情,但深深压抑在心中;泰奥和伊莎贝尔自小就俨然雌雄同体般长大,既是兄妹又是情人。马修的欲望于是同时指向泰奥和伊莎贝尔,三个如花少年通过沉溺于电影世界的方式深陷于性爱、禁忌、乱伦的情欲,无法自拔——直到五月事件的革命暴力强行闯入,他们甜蜜又迷乱的青春欲望之梦不得不让位于理想主义的革命激情……
"吉尔伯特•阿代尔(Gilbert Adair),苏格兰作家、电影评论家和记者。
阿代尔1944年出生于爱丁堡。青年时期的吉尔伯特曾长期定居巴黎,后移居英国伦敦。他的作品涉猎广泛,包括:儿童文学、批评文学、小说、剧本和翻译文学。他曾凭借翻译作品《空虚》获得斯科特•蒙克里夫翻译奖。早年他在未经授权的情况下创作了两部著名的维多利亚时期英语文学作品(分别是《爱丽丝梦游仙境》和《彼得•潘》)的续集。1992年至1996年,他为《星期日泰晤士报》的专栏撰稿。他的小说《长岛爱与死》(1990)由导演理查德•科维特诺斯基改编为电影。他最著名的作品无疑是《神圣的纯真》,这部小说为他赢得了1988年的作家俱乐部处女作奖,后由意大利导演贝托鲁奇改编为电影《戏梦巴黎》。之后,吉尔伯特修改了自己的初稿并以《戏梦巴黎》的名字再次出版。
"
译者简介
冯涛,资深文学译者,编辑,译有E.M.福斯特、田纳西、成廉斯、伊恩·麦克尤恩、托马斯·基尼利、尼克·霍恩比、阿兰·德波顿等著名作家的作品十余部。
很喜欢故事构思。细节真的比不上电影版。
评分只有无尽的回忆
评分催泪的滋味
评分哎,翻译的味同嚼蜡!一点词汇的美感都感觉不到、果然拍成电影而且还不错的,一般都是二流的小说。
评分哦豁 可怕的孩子革命版
阅读时循环播的是Ólafur Arnalds的专辑,《living room songs》。来自冰岛的曾七天做七首曲子的天才,宛若天生的灵气在作品里展露无遗。钢琴和提琴营造的意象中,看得见雾气氤氲的森林和冬天里熹微的日光。专辑名也很是应景地呼应着小说里最必不可少的场景,卧室。 阅读的过...
评分任何一个国家 都有过学潮 巴黎 这个文艺复兴曾经波及过的地方 成为了十九世纪初的世界文化中心 一直到1960年代 巴黎的公墓里躺有太多的名人 可是 依然有学潮 因为学生的思想 难免偏激 难免激进 又难免不怕牺牲 在这样的背景下 一个美国人 认识了一对法国兄妹 据他们自己说他...
评分还剩下什么呀,只有无尽的回忆 顾文豪 “他们选择坐得这么靠近银幕,是因为他们一定要是第一个接受到影像的人,因为这些影像不得不冲破每一排座位的障碍,经过一排排观众的阻隔,从一个传递到另一个,从一双眼睛传递到另一双,直到受到污染,成为二手货,缩减到只有邮票那么大...
评分故事发生在五月,一个介于寒冷臃懒与酷暑烦躁的季节里,而在1968年,这个思想战胜一切的年代里,那种青春所涌起的骚动和不安在在巴黎油画般的街道中展开,于是一个关于不羁的青春、电影、性的故事娓娓道来。 尽管这是个发生在法国的故事,而作者却是个地道的英国佬,...
评分在贝托鲁奇<The Dreamer>之后,原作者吉尔伯特.阿代尔将他的原作<神圣的纯真:一个罗曼史>再版,内容进行了修改,名字也进行了修改,用了贝托鲁奇的<The Dreamer>.对于这些改动,作者本人说:"舍弃原书名的动力源自贝托鲁奇,他跟我一样不喜欢它.这是后面无数改变的开始." 由...
戏梦巴黎 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025