三故事 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[法] 福楼拜

上海译文出版社

李健吾

2017-11

215

39.00

精装

福楼拜小说集

9787532774210

图书标签: 福楼拜法国文学法国小说外国文学短篇小说上海译文出版社文学

喜欢三故事的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-27

三故事 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2025

三故事 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书描述

《三故事》是居斯塔夫•福楼拜生前出版的最后一部完整的虚构作品，创作时间跨越30年，被公认为作者的成熟之作。是福楼拜小说艺术的集中体现。屠格涅夫不等法文原作成书，就陆续译成了俄文。福尔考说：“认识福楼拜的，在这里寻见他；不认识的，在这里认识他。”

其中《慈悲•圣•朱莲的传说》取材于一则中世纪故事，作者去芜存精，把飘渺的传说带回到现实上来；《一颗简单的心》化腐朽为神奇，把不是传奇的材料写成一篇动人的短篇小说；《希罗底》让历史重新鲜活起来，将矛盾冲突集中到一天时间里，从早到晚，让人想起戏剧的严谨结构。这三篇短篇小说分别呼应了作者的《圣安东的诱惑》、《包法利夫人》和《萨郎宝》。

三故事下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

居斯塔夫•福楼拜

Gustave Flaubert（1821-1880）

法国作家，以深刻的心理描写、现实主义风格、对人物和社会的清醒观察成就文学大师的地位。

一八五六至一八五七年间发表小说《包法利夫人》，引发强烈争议，也由此获得文学声名。

代表作还有小说《萨郎宝》《情感教育》《圣安东的诱惑》以及短篇小说集《三故事》等，对世界文学有着持续深远的影响。

图书目录

三故事 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

第一次读福楼拜的作品，简直震撼。三故事的第一篇，让我想到马尔克斯，可能是因为有一点玄幻的缘故，但是又不完全是。李健吾老师的翻译让人觉得安心，因为我总会担心因为翻译的缘故，影响阅读和体会名作的原意。

评分☆☆☆☆☆

非常喜欢前两个故事，第三个故事涉及的历史和宗教人物太多导致一时没读清楚他们之间的关系，所以有时间再看一两遍吧！加罗林·高芒维勒写的《亲密的回忆》也真的太棒啦，福楼拜真是个能让人感动得流泪的人。

评分☆☆☆☆☆

福楼拜完成的最后一部小说，包含三则小故事，《一颗简单的心》让我想起了身边的人们，应多读几遍。《慈悲·圣·朱莲》氛围幽深，圣经口气，故事取自民间宗教传说的简陋形式，福氏年轻时来往的所在（教堂一扇花玻璃窗上面），细读朱莲山谷中屠杀生灵一段，黑暗又惊心，“自从一个无定的时间，他在一片无名的地域行猎，唯一的事实是他自身的存在，一切轻易完成，就和梦境的感受一样。”——一个拥有无与伦比恰当词汇的人，浓缩的梦境与厌倦，现实跟预言。

评分☆☆☆☆☆

我们对老一代译者必须保持崇敬，他们曾作出“信”而“雅”的表彰，崇敬并不一定非要喜欢，明明不喜欢却装作喜欢是一种道德层面的伪善，更何况，表达不喜欢对道德的损害要小于对旧式尊卑观的不盲从。说白了，对此书的评价是一次道德审判，“李健吾”三字是有分量的。但我的观点是没办法喜欢。初中时，读文联主席（不是什么好头衔）王蒙先生的书，崇敬坏了，他在排比、堆砌，词汇量、阻拒性等修辞或技巧领域的成熟，对于一个初中生有一种排山倒海的震撼，而年日渐长，却认为排比之类的技巧是对空洞思想的掩饰，也就不会再喜欢。李健吾也好，王蒙也好，都是同一个时代的炫技文风；如果说，福楼拜是18世纪开创一代文风的先行者，可以原谅其老派的创作，李和王却是中国的现代人，没有长进是说不过去的。对，我的意思就是翻译太古板了。

评分☆☆☆☆☆

因为《一颗简单的心》，就足够这本成为经典了，“在任何地方，而且任何事物，都可以成功艺术”，福楼拜确实可以做到，他是写作者永远可以仰望的角色#5418