具體描述
問題始於威尼斯。這是愛爾琦和米哈伊在意大利蜜月旅行的第一站。在那裏，愛爾琦發現她的新婚丈夫經常獨自一人在小巷裏徘徊。問題在拉文納繼續齣現。當夫婦二人坐在露天咖啡館時，一個充滿敵意的騎摩托車的人齣現瞭。那是米哈伊多年未見的朋友亞諾西，他希望米哈伊和他一起去尋找兒時的夥伴埃爾文。當米哈伊錯過他和愛爾琦本該搭乘去羅馬的火車後，問題到瞭必須解決的時候瞭。
他下瞭車，穿越意大利一個又一個的城市，身邊縈繞著一群他以為早就在不同尋常的年輕時代告彆的兒時夥伴：其中有一對富有魅力的兄妹艾娃和托馬西，他們的怪異行為總是讓他聯想到性和死亡；埃爾文，一個皈依天主教的猶太人，是他贏得艾娃青睞的競爭對手；另外，還有那個騎在摩托車上的暴徒。
《月光下的旅人》精心鈎織瞭一個夢境一般的曆險經曆，就像布爾加科夫的《大師與瑪格麗特》，是一部令人陶醉的、集閤瞭魔幻、瘋狂、情愛和驚悚的獨一無二的個人風格的復閤體。用評論傢雷紮德·尼古拉斯的話說：“沒有哪個人讀完以後不會愛上這本書。”
著者簡介
作者生平
瑟爾伯·昂托（Szerb Antal），匈牙利20世紀文學代錶人物之一。1901年齣生在布達佩斯一個皈依天主教的猶太傢庭，1945年被納粹殺害。
瑟爾伯首先是一個傑齣的學者，他編著的《匈牙利文學史》和《世界文學史》至今仍是匈牙利學院經典。1937年齣版的《月光下的旅人》在匈牙利引發轟動，成為一本傢喻戶曉的小說。20世紀90年代末至21世紀初，這部作品的意、英、德、法等多種語言版本接連齣版、再版，讓瑟爾伯在歐美文學界引發巨大關注，盡管是遲到的關注。
譯者生平
王勤伯，1979年齣生在四川省敘永縣，2001年畢業於北京外國語大學法語係，通曉8門歐洲語言。2003年至今擔任《體壇周報》駐意大利記者，曾齣版散文隨筆集《黑白夢華錄》。2008年開始學習匈牙利語並專注研究20世紀早期匈牙利文學。
本書根據匈牙利語原文譯齣，校對過程中也曾參考英、法、意、西、德5種語言譯本。
圖書目錄
第二部分 潛逃者 / 75
第三部分 羅馬 / 157
第四部分 地獄之門 / 209
後 記 隻要人活著…… / 283
譯後記 / 288
· · · · · · (收起)
讀後感
上班、下班、消遣、休息，再上班、下班、消遣、休息，日復一日重復單調乏味的生活。當有一日你發現你的人生幾乎不需思考、不由自主地按既定流程而行，你便會反問自己，這就是我的人生嗎？這是我想過的人生嗎？ 書中主角米哈伊一直清楚自己無法適應作為企業合伙人的中產階層身份...
評分 評分《月光下的旅人》出现佩鲁贾字眼的时候，过往的思绪浮现在了眼前。 小学的的某个夏夜，漆黑的天空寂静无月。电视里的佩鲁贾雨夜，尤文图斯丢掉了联赛冠军。那一夜，刚上路的少年第一次懵懂体会到了支持与失望的关系。更久以后才明白，那个雨夜有些东西超越了足球的界限。尤文球...
評分《月光下的旅人》出现佩鲁贾字眼的时候，过往的思绪浮现在了眼前。 小学的的某个夏夜，漆黑的天空寂静无月。电视里的佩鲁贾雨夜，尤文图斯丢掉了联赛冠军。那一夜，刚上路的少年第一次懵懂体会到了支持与失望的关系。更久以后才明白，那个雨夜有些东西超越了足球的界限。尤文球...
評分《月光下的旅人》——只要人活着，总还有可能发生些什么！ 不是随遇而安绝望过活，心安理得顺应内心，学着安然生活！ 那些人，那些事，那些日子，那些酸甜苦辣，好的坏的我们全都收下，泪水欢笑思考辩驳，那些种种不会徒然。 负重前行的宝贝，我们一起加油！我们都还有各种可能...
用戶評價
太喜歡瞭，也難得見到這麼好的翻譯，從譯後記推斷譯者是為瞭這本書纔學的匈牙利語。讀者若太少未免辜負譯者的一腔熱血，但也沒什麼可惜的，萬物自有其軌跡，最終“偉大”也不過是“從眾”的另一角度而已。
评分在義大利旅遊宣傳這點上 比「call me by your name」不知道高到哪裡去瞭
评分http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0601/c404092-30028229.html
评分最近參禪太多，看到虛構小說就心中不停浮現，以佛性天真，一絲不掛，一塵不染，一法不立，因因果果嚮甚處去著，死即無有，活從何來？最後讀什麼文學虛構作品都是索然無味。難怪禪宗不立文字。
评分太喜歡瞭，也難得見到這麼好的翻譯，從譯後記推斷譯者是為瞭這本書纔學的匈牙利語。讀者若太少未免辜負譯者的一腔熱血，但也沒什麼可惜的，萬物自有其軌跡，最終“偉大”也不過是“從眾”的另一角度而已。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有