图书标签: 传记 斯坦尼斯拉夫斯基 回忆录 艺术 戏剧 俄罗斯 演员 导演
发表于2024-12-23
我的艺术生涯 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
斯坦尼斯拉夫斯基是世界上影响巨大的斯坦尼斯拉夫斯基表演体系的创立者。他与著名文学家托尔斯泰、契诃夫、高尔基、霍普特曼、梅特林克等有密切交往,大量上演了他们以及莎士比亚、莫里哀、歌德、席勒、易卜生、普希金、果戈理、陀思妥耶夫斯基、奥斯特洛夫斯基的剧作,并在俄罗斯和世界各地巡演。所到之处,无不引起轰动。1898年,他同聂米罗维奇-丹钦科共同创建莫斯科艺术剧院,此剧院作为俄罗斯戏剧的标志一直活跃至今。
斯坦尼斯拉夫斯基一生致力于探索表演艺术的规律和培养演员的方法,本书是斯氏表演体系的开山之作,其体系的所有重要原则和方法是如何形成的在书中都有叙述。同时,书中也生动描写了同时代的文学家、艺术家与他的交往和对体系的贡献。
本书一经出版就风靡世界,成为世界文学和戏剧文库中的珍宝。它与后来完成的《演员自我修养》(一、二部)、《演员创造角色》一起构成了斯氏体系的精华,对世界戏剧和电影表演艺术发展产生了经久不衰的巨大影响。本书是莫斯科艺术出版社最新版本的全译本。
К.С.斯坦尼斯拉夫斯基(1863—1938),俄苏杰出的戏剧艺术家,世界著名的戏剧和电影理论家、教育家。他自幼酷爱戏剧,曾组建剧团,担任导演与演员,积累了大量实践经验。他创立了世界著名的斯坦尼斯拉夫斯基戏剧表演体系,为戏剧表演和演员培养开创了一条道路,至今在世界上仍有巨大的影响。《我的艺术生涯》、《演员自我修养》(第一、二部)以及续篇《演员创造角色》是斯坦尼斯拉夫斯基最重要的著作,也是斯氏体系精华所在。
译者 杨衍春,北京师范大学外文学院俄语系教授,主要研究方向为俄语语言学、普通语言学。先后出版专著《博杜恩·德·库尔德内语言学理论研究》《现代语言学视角下的博杜恩·德·库尔德内语言学思想》,编著《基础俄语》《自助俄语》,译有《演员自我修养》(第一部)、《演员创造角色》、《普通语言学论文选集》、《音位学原理》,并发表与专业有关的论文多篇。
我提到所有这些回忆,还为了告诉年轻演员,吸收更多美好而强烈的印象对我们而言有多重要。演员应当观察(不仅要观察,而且要学会发现)包括自己、其他艺术和生活各个领域中的一切美好事物。演员需要从优秀演出、著名演员身上,从音乐会、博物馆、旅行,从最左派到最右派的各个流派优美画作中获得印象,因为谁也不知道,什么可以让他心潮澎湃,揭开他的创作密室。 以双倍的力量感染观众。当你饰演一个善良之人时,你就要去发现,他的可恶之处在哪里。 当饰演恶人时,就要寻找他的善良之处。 当饰演老年人时,你就要发现他年轻的地方。当饰演年轻人时,你就要寻找他的衰老之处。 没有小角色,只有小演员。 诗人,演员,画家,裁缝,工人,都服务于一个目标,这是诗人写剧本的基础。
评分“我也只承认他们对我的肯定,而对于所有其他的反应,我解释为嫉妒,愚蠢和无知” #论演员的自我修养
评分一直在自我反省的可爱真诚的斯大师… 从前被小本带路看过《日与夜》读过《海鸥》剧本一直觉得没懂,这下被斯坦老师的分析打通了!契诃夫和侯孝贤都大约是印象派。一个好演员估计在生活中每时每刻都在琢磨表演;又想起王尔德说过每个人都随时随地在演戏,生活中看到比舞台上更多拙劣演技;加缪也说过舞台上逃无可逃,是最真实的自己。还有,善于说话的确是一门完整的学科拥有其细节规则(!)。看完再次觉得戏剧表演是伟大的艺术。
评分我提到所有这些回忆,还为了告诉年轻演员,吸收更多美好而强烈的印象对我们而言有多重要。演员应当观察(不仅要观察,而且要学会发现)包括自己、其他艺术和生活各个领域中的一切美好事物。演员需要从优秀演出、著名演员身上,从音乐会、博物馆、旅行,从最左派到最右派的各个流派优美画作中获得印象,因为谁也不知道,什么可以让他心潮澎湃,揭开他的创作密室。 以双倍的力量感染观众。当你饰演一个善良之人时,你就要去发现,他的可恶之处在哪里。 当饰演恶人时,就要寻找他的善良之处。 当饰演老年人时,你就要发现他年轻的地方。当饰演年轻人时,你就要寻找他的衰老之处。 没有小角色,只有小演员。 诗人,演员,画家,裁缝,工人,都服务于一个目标,这是诗人写剧本的基础。
评分一直在自我反省的可爱真诚的斯大师… 从前被小本带路看过《日与夜》读过《海鸥》剧本一直觉得没懂,这下被斯坦老师的分析打通了!契诃夫和侯孝贤都大约是印象派。一个好演员估计在生活中每时每刻都在琢磨表演;又想起王尔德说过每个人都随时随地在演戏,生活中看到比舞台上更多拙劣演技;加缪也说过舞台上逃无可逃,是最真实的自己。还有,善于说话的确是一门完整的学科拥有其细节规则(!)。看完再次觉得戏剧表演是伟大的艺术。
以为这是部理论书,或者说是部硬生生的为自己树碑立传书。都不是!我们对于斯坦尼的了解、认识太为浅显,他儿时会为追求真实差点烧掉房子,他会因把恶作剧演真吓坏了一个老实人,他有自己的童年偶像,他会因演戏而兴奋因过不去某些问题而沮丧……他不是干巴巴的表导演理论家,...
评分【摘抄序言】 斯坦尼斯拉夫斯基在苏联时期创作的第一部著作。 斯坦尼斯拉夫斯基“为了达到超幻想,我需要自然性。”“我的整个一生都献给了再体现。”“剧院是否明白,如果没有思想和目标,无论在身体上,还是道德上,我都无力创作。”“机体所创造的鲜活舞台生活。” 聂米罗维...
评分读完本书,有点感触,趁热打铁,把点滴读后感写出。 一:导演的梦想和梦想的实现中间,有一个很大的距离,剧场首先是为了演员而存在。(我读到这句时,在想,不是为了观众么。这句点醒了我) 二:写自己童年印象的价值,以及玩耍的日子。作者说到这些现在觉得可能没...
评分我的艺术生涯 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024