圖書標籤: 曆史 非洲史 世界史 甲骨文叢書 比利時 剛果 亞當·霍赫希爾德 甲骨文
发表于2024-10-05
利奧波德國王的鬼魂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
★★★《紐約時報》上榜圖書
★★★ 美國國傢圖書評論奬最終入圍圖書
【內容簡介】
19世紀80年代,隨著歐洲列強對非洲的瓜分,比利時國王利奧波德二世奪取瞭剛果河周圍的遼闊土地。他在剛果實行種族滅絕式的掠奪、壓榨,最終讓這一地區的人口下降瞭1000萬。與此同時,他卻將自己塑造為一個偉大的人道主義者。 霍赫希爾德寫作此書時使用瞭大量原始資料,嚮人們娓娓講述 瞭利奧波德二世利欲熏心、駭人聽聞的罪行。該書還用感人至深的筆觸刻畫瞭那些奮起反抗利奧波德的探險傢、蒸汽船船長和軍人等,雖然書中齣現的非洲人自己的聲音很少,但是正如作者所說,“他們的活動與聲音,盡管被其徵服者的記錄所過濾,我們依然可以看到、聽到。”
【本書獲譽】
“霍赫希爾德這部巨著有力地展示瞭,剛果的巨大醜聞預示瞭我們的這個時代……這本書值得反復閱讀。
——尼爾•阿捨森,《洛杉磯時報書評》
《利奧波德國王的鬼魂》是一本不可多得的好書,在很多層次上都達到瞭非常令人滿意的水準。第一次閱讀時,它像當年《黑暗的心》那樣讓我震撼——而且原因也是一樣的:揭露瞭剛果背後的那段恐怖曆史。
——保羅•泰魯
用娓娓道來般的小說語言講述瞭一段曆史,讓讀者清楚地瞭解瞭利奧波德國王及其爪牙聳人聽聞的纍纍罪行。
——米基科•卡庫塔尼,《紐約時報》
令人愛不釋手的一本書:性格鮮明的人物、引人入勝的情節、緊張激烈的冒險、掩人耳目的陰謀、無所畏懼的真相揭露、波瀾壯闊的正義熱潮……一部曆史作品,讀起來如同小說般扣人心弦。
——默爾•魯賓
基於深入的調查和嚴謹的行文,《利奧波德國王的鬼魂》做到瞭一部好的曆史作品可以做的一切 —— 擴展人類的曆史。
——弗裏茨•拉納姆,《休斯敦紀事報》
用引人入勝的筆觸介紹瞭那位古怪、貪婪、殘忍的君主,比利時國王利奧波德怎樣建立比屬剛果……一本讓人掩捲難忘的書。
—— K.安東尼•阿皮亞,《紐約書評》
引人入勝,也讓人覺得恐怖……這本書以介紹罪惡開篇,以頌揚良知收尾。
——菲利普•肯尼卡特,《聖路易斯郵報》
《利奧波德國王的鬼魂》擁有引人注目的齣場人物——英雄、壞蛋、小配角,他們一個個都不同凡響,神經質和野心的糾纏讓作品妙趣橫生,每個人都被刻畫得栩栩如生。”
—— 羅南•貝內特,《觀察傢》
亞當•霍赫希爾德(Adam Hochschild)齣生於1942年,美國作傢、記者和演講傢。他於1963年畢業於哈佛大學曆史和文學係。迄今他齣版瞭很多膾炙人口的作品,包括《迴傢路上:一對父子的迴憶錄》(Half the Way Home: A Memoir of Fat her and Son)、《特立獨行的鬼魂:俄國人記憶中的斯大林》(The Unique Ghost: Russians Remember Stalin)。他的《利奧波德國王的鬼魂》一書入圍美國國傢圖書評論奬終選名單。
【譯者簡介】
扈喜林,自由譯者,內濛古人,畢業於對外經濟貿易大學,主要從事品牌管理、創新研究、心理學、小說等領域的翻譯工作,翻譯齣版瞭《綠色黃金》等近30部作品。
麵對無盡的利益,狡猾欺詐的政治把戲讓他可以將數十萬生命摧殘於股掌之間,至今為止尚屬化外之地的非洲地區,在奴隸貿易帶來毀滅性的打擊後,更是被這些披著羊皮的狼進一步分割吞噬。但在無盡的黑暗背後,總有幾顆閃亮的星辰,不在乎個人乃至任何集體的利益,而是從身為人的角度齣發,去為剛果人民爭取生命的權利,最黑暗,最光明。
評分這種書其實一篇長文就能結束,沒啥意思
評分翻譯略次,處處英式中文,句型結構也不加以調整,這評分水分太大,說流暢易讀還顱內高潮的真的夠瞭
評分非常善於講故事,猶如一颱情節劇,隻是其中最讓人印象深刻的角色與其說是英雄,倒不如說是惡棍。對事件的理論反思略欠缺,作者似傾嚮於將之視為一個眾多偶然因素造成的例外,不過這一點不必太苛求
評分看完之後一直縈繞在心頭的問題是:為什麼在傳媒業已經不再有技術障礙的那個年代,剛果暴行的騙局卻被維持瞭那麼多年?第一,利奧波德媒體傳播手段的多樣性,拉攏、對抗、虛構的紀實性報道、信息篩選;第二,受眾的選擇性忽視,人們總是對越遠的東西越容易淡漠,距離感決定瞭傳播的邏輯;第三,既得利益者的鏈條,19世紀末20世紀初全球貿易將眾多主體綁在瞭同一艘船上;第三,國際政治博弈的邏輯,比利時其實根本無力掌握剛國全局,他卻巧妙利用英美之間的平衡,驛站爆發前德國的野心,實現瞭將剛果吞入口中的目的;第四,檔案封閉性,利奧波德付之一炬,比利時外交部對剛果檔案的長期封存,都造成瞭如今所有人的選擇性遺忘與漠視。看完之後總是在想,因為發展階段的不同,發達國傢掠奪後發國傢的財富,而如今卻處處以自己居高臨下的態度去要求
关于比利时,孤陋寡闻如我,只知道两个人,其中一个人还是假的,那就是大侦探小说家克里斯蒂笔下的波洛(新上映的电影《东方快车谋杀案》中的新波洛将旧形象颠覆得体无完肤)。如果你提醒我,那是一个假人,那就对了。剩下一个,倒是如假包换的比利时人,是个国王,叫利奥波德...
評分恢宏巨著,抽丝剥茧的叙述了利奥波德如何瞒天过海在刚果建立起一个私人奴隶王国,莫雷尔克莱门特等人又如何见微知著后大声疾呼,最终引起欧美诸国舆论关注,给黑暗的非洲带来一丝丝光亮。客观的说,在当时殖民时代,比利时在刚果的行为并不比德英法在非洲,美国对印第安人或菲...
評分才看了一半,评分这么高,获得了很高的奖项,按理说是一本重要的书,后期会有很多人看,为何翻译成这个鬼样子?英文的长句就是直译,没有主语,只有谓语,状语,宾语去哪里了,信达雅,达?没有人审核吗?里面很多长句子都需要重新组装,翻译结束后没有人试读吗?这么优秀的作...
利奧波德國王的鬼魂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024