利奥波德国王的鬼魂

利奥波德国王的鬼魂 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:社会科学文献出版社
作者:[美] 亚当·霍赫希尔德
出品人:
页数:496
译者:扈喜林
出版时间:2018-1
价格:79.00元
装帧:精装
isbn号码:9787520110303
丛书系列:甲骨文丛书
图书标签:
  • 历史
  • 非洲史
  • 世界史
  • 甲骨文丛书
  • 比利时
  • 刚果
  • 亚当·霍赫希尔德
  • 甲骨文
  • 奇幻小说
  • 历史小说
  • 王朝兴衰
  • 神秘鬼魂
  • 欧洲历史
  • 王室传奇
  • 悬疑故事
  • 文学经典
  • 虚构历史
  • 心理描写
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

★★★《纽约时报》上榜图书

★★★ 美国国家图书评论奖最终入围图书

【内容简介】

19世纪80年代,随着欧洲列强对非洲的瓜分,比利时国王利奥波德二世夺取了刚果河周围的辽阔土地。他在刚果实行种族灭绝式的掠夺、压榨,最终让这一地区的人口下降了1000万。与此同时,他却将自己塑造为一个伟大的人道主义者。 霍赫希尔德写作此书时使用了大量原始资料,向人们娓娓讲述 了利奥波德二世利欲熏心、骇人听闻的罪行。该书还用感人至深的笔触刻画了那些奋起反抗利奥波德的探险家、蒸汽船船长和军人等,虽然书中出现的非洲人自己的声音很少,但是正如作者所说,“他们的活动与声音,尽管被其征服者的记录所过滤,我们依然可以看到、听到。”

【本书获誉】

“霍赫希尔德这部巨著有力地展示了,刚果的巨大丑闻预示了我们的这个时代……这本书值得反复阅读。

——尼尔•阿舍森,《洛杉矶时报书评》

《利奥波德国王的鬼魂》是一本不可多得的好书,在很多层次上都达到了非常令人满意的水准。第一次阅读时,它像当年《黑暗的心》那样让我震撼——而且原因也是一样的:揭露了刚果背后的那段恐怖历史。

——保罗•泰鲁

用娓娓道来般的小说语言讲述了一段历史,让读者清楚地了解了利奥波德国王及其爪牙耸人听闻的累累罪行。

——米基科•卡库塔尼,《纽约时报》

令人爱不释手的一本书:性格鲜明的人物、引人入胜的情节、紧张激烈的冒险、掩人耳目的阴谋、无所畏惧的真相揭露、波澜壮阔的正义热潮……一部历史作品,读起来如同小说般扣人心弦。

——默尔•鲁宾

基于深入的调查和严谨的行文,《利奥波德国王的鬼魂》做到了一部好的历史作品可以做的一切 —— 扩展人类的历史。

——弗里茨•拉纳姆,《休斯敦纪事报》

用引人入胜的笔触介绍了那位古怪、贪婪、残忍的君主,比利时国王利奥波德怎样建立比属刚果……一本让人掩卷难忘的书。

—— K.安东尼•阿皮亚,《纽约书评》

引人入胜,也让人觉得恐怖……这本书以介绍罪恶开篇,以颂扬良知收尾。

——菲利普•肯尼卡特,《圣路易斯邮报》

《利奥波德国王的鬼魂》拥有引人注目的出场人物——英雄、坏蛋、小配角,他们一个个都不同凡响,神经质和野心的纠缠让作品妙趣横生,每个人都被刻画得栩栩如生。”

—— 罗南•贝内特,《观察家》

迷雾中的灯塔:一座失落之城的探秘之旅 作者: 阿尔伯特·卡文迪许 出版社: 恒星出版社 出版日期: 2023年10月 页数: 480页 --- 内容简介: 在浩瀚无垠的撒哈拉腹地,流传着一个古老的传说:一座被沙漠吞噬的翡翠之城——阿卡迪亚。这座城市并非凡人所建,据信它是星辰的碎片坠落凡间时,被一群掌握着失落奥秘的智者所塑。数个世纪以来,无数探险家、盗墓者和学者前仆后继地深入沙海,试图揭开阿卡迪亚的真相,却无一生还,只留下了关于灼热的幻象和无尽黄沙的恐怖低语。 本书《迷雾中的灯塔》讲述的,正是这样一次深入未知、挑战人类认知极限的旅程。主人公伊莱亚斯·凡恩,一位不被主流学术界认可的古代地理学家兼符号学专家,坚信阿卡迪亚并非虚构,而是隐藏在一系列复杂的星象和地质学谜团之后。他继承了其祖父——一位在十九世纪末神秘失踪的著名探险家留下的唯一线索:一块刻满了无法辨认文字的黑曜石板,以及一本写满晦涩天文观测记录的皮革日记。 伊莱亚斯并非传统意义上的英雄。他性格孤僻,沉溺于那些被时代抛弃的知识体系中,他的旅伴——一位经验丰富但愤世嫉俗的当地向导哈桑,以及一位精通中东民间传说的语言学家索菲亚,都对他那近乎偏执的信念持怀疑态度。然而,当他们开始追踪日记中记录的“三月交汇点”时,一连串匪夷所思的事件接踵而至。 故事的开端设定在摩洛哥南部一个被遗忘的绿洲小镇——塔夫鲁特。伊莱亚斯在这里发现,他祖父的日记不仅仅是探险记录,更像是一份加密的密码本。他利用自己对失传的迦南语和早期苏美尔楔形文字的独到见解,破译出日记中提及的,通往阿卡迪亚的唯一安全入口,被称为“时间的裂隙”。这个入口并非固定的地理坐标,而是随着某些罕见的天文现象才会短暂显现。 随着探险深入,旅程的危险性急剧增加。他们不仅要面对极端的自然环境——突如其来的沙暴、致命的毒蛇、以及水源的匮乏,更开始遭遇那些似乎并非属于这个时代或地点的“事物”。哈桑开始抱怨,夜晚的营地外总有低沉的、如同金属摩擦的声响;索菲亚则发现,他们路过的一些古老岩画,其描绘的星图与她所熟知的现代星图存在着微妙的、令人不安的偏差。 在接近被认为是阿卡迪亚外围防御圈的区域时,伊莱亚斯发现了一个由数千年前的熔岩石砌成的巨大迷宫。这里的空气异常沉重,时间感仿佛被扭曲。他们发现了一些前人探险队的遗骸,但奇怪的是,这些遗骸没有腐烂的迹象,反而像被某种极度低温瞬间冻结,保持着临死前的姿态。其中一个骷髅手上紧紧攥着一张泛黄的照片,照片上的人影模糊不清,但背景的建筑风格却与他们正在寻找的阿卡迪亚的传说描述惊人地吻合。 本书的高潮部分,发生在伊莱亚斯三人成功穿越迷宫,最终抵达阿卡迪亚城门的那一刻。这座城市并非如传说中那般由黄金打造,而是由一种散发着幽幽蓝光的、坚硬如钻石的晶体构成。城内的建筑线条极其几何化,充斥着超越想象的工程学奇迹。然而,城市内部空无一人,寂静得令人毛骨悚然。 伊莱亚斯和索菲亚在城市中心的一座高塔内,找到了阿卡迪亚文明的核心——一个巨大的、不断旋转的球形仪器。通过对仪器的操作,以及对那些复杂的符号系统的解读,他们终于明白了阿卡迪亚的真相:这座城市并非一个居住地,而是一个观测站,一个用来“锚定”特定时空点的装置。它的建造者并非为了生活,而是为了在某个特定的宇宙周期,观察并记录一种极其罕见的天体事件——“暗物质的呼吸”。 然而,他们发现阿卡迪亚的居民并非消失,而是“转移”了。在最后的记录中,建造者们预感到了一场无法避免的“清洁”——可能是地质灾变,也可能是更高维度力量的干预——因此,他们启动了城市的最终程序,将整座城市和所有居民,连同他们的知识和存在,从当前的时间流中“抽离”了出去,等待下一次安全的“锚定点”出现。 当伊莱亚斯试图将这些发现带回现代世界时,城市内部的时间错乱机制被意外激活。他必须在城市彻底关闭并再次将他们抛入虚无之前,做出一个艰难的抉择:是带走足以颠覆现代科学的惊人知识,还是选择和同伴们一起,安全返回那个他们曾努力逃离的现实世界? 《迷雾中的灯塔》不仅仅是一部关于沙漠探险的小说,它更是一部关于知识的重量、历史的循环,以及人类在面对超越理解的宇宙法则时的渺小与勇气的故事。它探讨了“失落”的真正含义——是遗忘,还是被暂时存放?这本书将带领读者穿过历史的迷雾,直面那些被埋藏在沙海深处,关于时间与存在的终极疑问。结局将是开放的,留给读者去思考:有些灯塔,点亮了,但它们指引的方向,真的在我们所处的岸边吗?

作者简介

亚当•霍赫希尔德(Adam Hochschild)出生于1942年,美国作家、记者和演讲家。他于1963年毕业于哈佛大学历史和文学系。迄今他出版了很多脍炙人口的作品,包括《回家路上:一对父子的回忆录》(Half the Way Home: A Memoir of Fat her and Son)、《特立独行的鬼魂:俄国人记忆中的斯大林》(The Unique Ghost: Russians Remember Stalin)。他的《利奥波德国王的鬼魂》一书入围美国国家图书评论奖终选名单。

【译者简介】

扈喜林,自由译者,内蒙古人,毕业于对外经济贸易大学,主要从事品牌管理、创新研究、心理学、小说等领域的翻译工作,翻译出版了《绿色黄金》等近30部作品。

目录信息

目 录
引言 ……………………………………………………………001
序言:“那些生意人掳走了我们的人” ……………………009
第一部分 走入火中
1.“我绝不半途而废” …………………………………027
2.狐狸过溪流 …………………………………………043
3.大蛋糕 ………………………………………………062
4.“条约必须承认我们提出的所有条件” ……………080
5.从佛罗里达到柏林 …………………………………099
6.在游艇俱乐部的旗帜下 ……………………………115
7.第一个异端分子 ……………………………………133
8.没有《十诫》的地方 ………………………………151
9.遇到库尔茨先生 ……………………………………183
10.流泪的树 ……………………………………………196
11.秘密杀人团伙 ………………………………………219
第二部分 国王陷入困境
12.大卫和歌利亚的较量 ………………………………239
13.冲进强盗的巢穴 ……………………………………252
14.曝光他的行为 …………………………………… 270
15.死亡人数推算 ………………………………………291
16.“新闻记者是不会给你打收条的” ……………304
17.法庭上没有亲疏之分 ………………………………328
18.胜利真的到来了吗? ………………………………357
19.有意识的遗忘 ………………………………………380
后记:往事回顾 ………………………………………………399
注释 ……………………………………………………………413
参考文献 ………………………………………………………466
致谢 ……………………………………………………………480
索引 ……………………………………………………………483
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

读这样的历史,实在是有种很难描述的不舒服。不是书不好,而是太好了。 本书所描绘的历史事实不过是号称“文明开化”的西方人犯下的另一桩殖民主义暴行而已。正如作者所言,在英法德等其它国家的非洲殖民地同样有类似的罪行曾经发生,规模度和残忍度恐怕相比之下并不逊色,只是...  

评分

19世纪后期和20世纪初期,在非洲中西部的刚果上演了一幕惨绝人寰的人间悲剧。戏剧的总导演是欧洲小国比利时国王利奥波德二世,前期的主要演员是英国人亨利·莫顿·斯坦利,后期是参与其中的各色人物。利奥波德一直在幕后策划,斯坦利负责殖民草创初期的前台执行以及后来始终不...  

评分

利奥波德二世统治下的刚果与索多玛相比有过之而无不及!第一次深切地体会到资本的原始积累竟是如此血腥、残忍和恐怖!一切的伦理、道德和法律在这片“黑暗大陆”上荡然无存!人种优劣论的危害实在太大,黑人被当做牲畜一样理所当然地压榨和奴役,以至任意屠戮!用人面兽心来形...  

评分

ps,书中有几处小错误~但是,翻译的非常流畅,可读性强 可恶的140字…… 葡萄牙海军上尉迪奥戈·康发现刚果河。 葡萄牙牧师、使者等在刚果定居,是欧洲与非洲黑人国家的第一次长期接触。当时的刚果王国,面积300平方英里,首都姆班扎刚果,是奴隶制国家,货币为贝壳。 刚果王...  

用户评价

评分

《利奥波德国王的鬼魂》这本书,最吸引我的地方在于它对于“鬼魂”这一概念的独特解读。我见过许多关于鬼魂的故事,它们往往是恐怖的、怨恨的,或是来复仇的。但这本书的标题“利奥波德国王的鬼魂”,却让我感受到了一种别样的意味。利奥波德国王,作为一位国王,他的身份本身就承载了太多的历史使命和责任。他的鬼魂,又会承载怎样的故事呢?我期待作者能够赋予这位鬼魂一种更深邃的意义,它或许是国王未竟事业的延续,是他对人民的眷恋,是对某种历史真相的揭示,甚至是另一种形式的统治和守护。我不希望看到一个简单的复仇故事,而是希望看到一个关于责任、关于传承、关于历史与现实之间连接的故事。作者是如何通过这位鬼魂来折射利奥波德国王一生的功过是非,又如何通过他的存在来引发读者对历史和人性的思考,这些都是我非常期待的。这本书似乎在暗示,有些故事,即便是在死亡之后,也依然有着继续书写的生命力,而有些“鬼魂”,或许才是历史最真实、最深刻的见证者。

评分

《利奥波德国王的鬼魂》这本书,它所营造的氛围感是我在阅读过程中最先感受到的。作者在文字间仿佛注入了一种古老而神秘的气息,无论是对宫殿的描绘,还是对人物的心理刻画,都带着一种淡淡的忧伤和历史的沧桑感。我特别喜欢书中对环境细节的描写,那些阴影重重的走廊,摇曳的烛光,以及古老家具上细微的尘埃,都仿佛在诉说着一段段被遗忘的故事。而利奥波德国王的“鬼魂”,更是为这种氛围增添了一层超自然的色彩。我期待这位鬼魂并非是简单的恐怖形象,而是作为一种象征,一种对过往的追溯,一种对某种未解之谜的引导。作者是如何将这位国王的生平与他的“鬼魂”形象联系起来,这其中一定有着精妙的设计。它或许是国王生前执念的体现,是对权力斗争的讽刺,抑或是对某种历史真相的揭示。这本书在我看来,不仅仅是关于一个国王的故事,更是关于历史的沉淀,关于人性的幽深,以及关于那些永远无法被时间真正抹去的痕迹。

评分

我被《利奥波德国王的鬼魂》的书名深深吸引,因为它预示着一段关于历史、权力与超自然力量交织的传奇故事。作为一个对历史传说情有独钟的读者,我总是会被那些被岁月尘封的秘密所打动,尤其是当这些秘密与一位曾经叱咤风云的君王联系在一起时。利奥波德国王,这个名字本身就带着一种历史的厚重感,而“鬼魂”一词,则为这份厚重感增添了一抹挥之不去的神秘与哀愁。我渴望在这本书中看到,作者是如何将严谨的历史考证与天马行空的想象力巧妙地融合,创造出一个既真实又令人神往的世界。我好奇这位国王的鬼魂,究竟承载着怎样的过往?是未竟的遗愿,是被误解的真相,还是对某种不公的无声抗议?作者又是如何通过这位“鬼魂”的视角,来审视那个时代,审视人性的复杂,审视那些在历史长河中被遗忘的细节?这本书不仅仅是一次阅读,更像是一次时空的穿越,我期待它能引领我进入一个充满谜团、引人入胜的过去。

评分

《利奥波德国王的鬼魂》这本书,从标题开始就充满了引人入胜的张力。它巧妙地将“国王”这个代表着权力和历史的角色,与“鬼魂”这个充满神秘和未知的存在结合在一起,构成了一个极具想象空间的主题。我非常好奇作者是如何构建这个故事的,利奥波德国王究竟是一位怎样的君王?他的统治时期发生了什么重要事件?而他的“鬼魂”又将以何种方式影响着故事的发展?我期待书中能够有精彩的剧情设计,让这位国王的鬼魂不仅仅是一个简单的恐怖元素,而是成为推动情节发展、揭示人物内心、甚至传递某种深刻哲理的关键。也许,这个鬼魂代表着他生前未了的心愿,是对某些历史真相的执着,或者是对后世的一种警示。作者如何处理这种历史与虚幻的界限,如何让读者在相信“鬼魂”存在的奇幻设定中,同时感受到历史的真实感,这将是衡量这本书是否成功的重要标准。我希望能从中看到一个饱满、立体的利奥波德国王形象,即使他以鬼魂的形式出现,也依然能够折射出他作为人类的复杂性和多面性。

评分

这本书,从书名《利奥波德国王的鬼魂》初窥,就足以点燃我内心深处对历史、神秘与传说的无限好奇。我并非历史学专家,但作为一个对过往时代充满敬意的普通读者,我总是会被那些笼罩着迷雾的传说所吸引,尤其是当这些传说与一位曾经的君王联系在一起时。利奥波德国王,这个名字本身就带着一股沉甸甸的分量,仿佛承载着一个时代的兴衰、一段王朝的记忆。而“鬼魂”这个词,更是为这份历史的厚重感增添了一抹挥之不去的神秘色彩。我脑海中不禁勾勒出无数画面:古老的城堡,幽深的走廊,蜡烛摇曳的光影下,一个模糊的身影在低语,诉说着被遗忘的故事。我想知道,这位国王的鬼魂究竟在守护着什么?是未竟的遗愿,是被冤屈的真相,抑或是某种不为人知的宝藏?作者又是如何将历史的真实性与虚构的想象力巧妙地糅合在一起,创造出这样一个引人入胜的设定?我期待着书中所描绘的那个时代,那个国王,以及那个笼罩在他周身的,既令人畏惧又充满魅力的“鬼魂”。这不仅仅是一本书,更像是一扇通往过去时光的窗户,我迫不及待地想要透过它,窥探那些被岁月尘封的秘密。

评分

当我翻开《利奥波德国王的鬼魂》的扉页,我立刻被那种娓娓道来的叙事风格所吸引。它没有一开始就抛出惊天动地的事件,而是像一位老友在夜色中轻声讲述一个久远的传说。作者的文字如同陈年的美酒,初尝时或许平淡,但随着品味的深入,其醇厚与回甘便在舌尖绽放。我尤其喜欢作者对环境细节的描绘,无论是那被岁月侵蚀的石墙,还是弥漫在空气中的淡淡霉味,都仿佛被赋予了生命,将我活生生地拉入那个时代。我能感受到雨滴敲打在古老窗户上的节奏,听到风吹过荒芜庭院的呜咽,甚至能嗅到一丝若有若无的冷香。这种沉浸式的体验,是许多作品难以企及的。而且,作者对于“鬼魂”的呈现方式也十分独特,它并非简单的恐怖元素,而更像是一种象征,一种历史的回响,一种对过往人物内心世界的投射。我好奇作者是如何处理这种抽象的概念,如何让一个无形的存在,在文字中展现出如此强大的力量,引发读者内心的共鸣与思考。这本书似乎在告诉我,历史并非只有冰冷的史实,它也充满了情感、遗憾和未竟的执念,而这些,或许正是“鬼魂”存在的意义。

评分

读《利奥波德国王的鬼魂》这本书,我仿佛置身于一个由历史与传说交织而成的奇幻迷宫。作者的叙事技巧堪称一绝,他能够将宏大的历史背景与细腻的人物情感巧妙地融合在一起,让人在阅读的过程中,既能感受到历史的厚重,又能体会到人性的复杂。利奥波德国王这个角色,无论是以何种形式出现在书中,都必定是贯穿全书的灵魂人物。我特别好奇作者是如何处理这位国王的“鬼魂”的,是具象化的显现,还是抽象化的象征?他的出现,是为了揭示真相,还是为了完成某种未竟的心愿?我相信作者一定能够通过精妙的笔触,将这位国王的生平、他的思想,以及他身上所背负的历史使命,都描绘得淋漓尽致。这本书的魅力在于,它不仅仅是关于一个国王的故事,更是关于一个时代、一段历史的缩影。通过利奥波德国王的鬼魂,我们或许能够窥见那个时代人们的喜怒哀乐,他们的信仰与追求,以及他们对于生与死的思考。这种历史的厚度和人性的深度,是我在这本书中极力寻觅的。

评分

对于《利奥波德国王的鬼魂》这本书,我最期待的是作者能够提供一个别具一格的视角来解读历史。通常,历史小说会聚焦于具体的事件或人物的功过,但这本书的“鬼魂”设定,却为我们提供了一种全新的切入点。我想知道,利奥波德国王的鬼魂,是如何看待他曾经统治的王国,看待他生前所做的决策,以及看待那些与他一同生活过的人们?这种超越生死界限的审视,必然会带来许多独特的见解和深刻的反思。我期待作者能够通过这个“鬼魂”的视角,展现出历史的另一面,那些在官方史书中可能被忽略的细节,那些隐藏在权力斗争背后的真实情感,甚至是那些在历史进程中被遗忘的普通人的命运。利奥波德国王,作为一位曾经掌握生杀大权的君王,他的鬼魂又会带着怎样的“审判”或“告诫”?他是否对过去的某些行为感到后悔,或者对后世的某些发展感到担忧?这本书对我而言,不仅是一次阅读,更是一次与历史的对话,一次对人性、权力与命运的深度探索。

评分

《利奥波德国王的鬼魂》这本书,我更期待它能在人物塑造上有所突破。通常,以历史人物为题材的作品,很容易落入脸谱化的窠臼,不是英明神武的英雄,就是阴险狡诈的反派。但我希望这本书中的利奥波德国王,无论是以生者的身份还是以鬼魂的姿态出现,都能呈现出复杂而真实的人性。一个国王,他的决策必然影响着千千万万人的命运,他身上承载的责任、权谋、甚至是私欲,都会在他身上留下深刻的印记。我希望看到他的挣扎,他的犹豫,他内心的矛盾。也许他并非人们想象中的那样完美,也许他也有过年少轻狂的冲动,有过晚年不得志的无奈。而他的“鬼魂”,更是为这种复杂性提供了绝佳的切入点。一个困于尘世的鬼魂,他的存在必然有其原因,是未完成的使命?是无法释怀的爱恋?还是对某些不公的控诉?我期待作者能够深入挖掘这位国王的内心世界,将他从一个历史符号,还原成一个有血有肉、有爱有恨的个体。通过他的鬼魂,我们或许能窥见一个被历史洪流所掩埋的真实灵魂,一个在生与死之间徘徊的,充满故事的灵魂。

评分

读完《利奥波德国王的鬼魂》,我最大的感受是,它成功地打破了我对于历史小说的一些刻板印象。我原本以为这是一部严肃的历史研究,或是跌宕起伏的宫廷斗争剧,但它却巧妙地将历史的厚重感与超自然的神秘感融为一体。作者在营造氛围上可谓是下足了功夫,每一次对场景的描绘,都仿佛在画布上勾勒出了一幅幅生动的画面,让我身临其境。我能感受到那个时代特有的风土人情,也能体会到普通人在历史洪流中的渺小与无奈。而利奥波德国王这位“鬼魂”,他的出现并非是为了吓唬读者,而是作为一种线索,一种引子,引导着我们去探寻隐藏在历史深处的秘密。我好奇作者是如何将这位国王的生平与他的“鬼魂”形象联系起来的,这两者之间是否存在一种微妙的呼应,一种因果的循环?这本书给我带来的惊喜在于,它让我意识到,历史并非只有冰冷的文字记录,它也充满了各种可能性,充满了未被言说的情感和未竟的遗憾,而这些,或许正是“鬼魂”存在的真正意义。

评分

看完之后一直萦绕在心头的问题是:为什么在传媒业已经不再有技术障碍的那个年代,刚果暴行的骗局却被维持了那么多年?第一,利奥波德媒体传播手段的多样性,拉拢、对抗、虚构的纪实性报道、信息筛选;第二,受众的选择性忽视,人们总是对越远的东西越容易淡漠,距离感决定了传播的逻辑;第三,既得利益者的链条,19世纪末20世纪初全球贸易将众多主体绑在了同一艘船上;第三,国际政治博弈的逻辑,比利时其实根本无力掌握刚国全局,他却巧妙利用英美之间的平衡,驿站爆发前德国的野心,实现了将刚果吞入口中的目的;第四,档案封闭性,利奥波德付之一炬,比利时外交部对刚果档案的长期封存,都造成了如今所有人的选择性遗忘与漠视。看完之后总是在想,因为发展阶段的不同,发达国家掠夺后发国家的财富,而如今却处处以自己居高临下的态度去要求

评分

翻译略次,处处英式中文,句型结构也不加以调整,这评分水分太大,说流畅易读还颅内高潮的真的够了

评分

翻译略次,处处英式中文,句型结构也不加以调整,这评分水分太大,说流畅易读还颅内高潮的真的够了

评分

翻译略次,处处英式中文,句型结构也不加以调整,这评分水分太大,说流畅易读还颅内高潮的真的够了

评分

纽约时报上榜图书,美国国家图书评论奖最终入围图书。读完再次感叹封面选用的颜色和1906年《笨拙》杂志里插画做封面的正确。血腥屠戮,无法准确算出杀害的当地人到底是1000万还是1300万……。这段遮蔽的历史影响到今天

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有