 
			 
				“我”是一位作傢。在安娜·卡拉·隆吉看來,作傢是有魔法的,能夠召喚起記憶,身處在文章的內和外,她希望身為作傢的我將她心底埋藏的秘密、甚至羞恥寫齣來。不過,她並沒有從一開始就坦白,她和我一起去美景宮,她約我到酒店的房間,隻是為瞭聽我的朗讀,她頻繁地見我也頻繁地拒絕我。直到她落入瞭男人欲望的陷阱,直到她在我為她所寫的文章的引誘下,說齣瞭她羞於自己身體的原因:少年時,一個侵害瞭她的男人。
弗朗索瓦·埃馬鈕埃爾,比利時作傢,比利時法語語言和文學皇傢學院院士。他寫作瞭十五本小說,其中,作品被廣泛翻譯。其中,《人類問題》於2004年被改編成同名電影。
譯者:潘文柱,畢業於中山大學法語係。譯作有《親愛的麗斯》《一個夏天》。
《一种轻快》 ——读弗朗索瓦•埃马纽埃尔小说《拥抱》 情欲被裹于阴影。他狡黠,谨慎用词 为谋求本能的满足——与侵犯者无异 但她不拒绝接受:视之为轻快的交易 她天真地想托他消解她私密的二元论: 物化与养育,强奸与爱抚,侵犯与监护。 经验使她被剥离于定义之外,毫无防...
評分《一种轻快》 ——读弗朗索瓦•埃马纽埃尔小说《拥抱》 情欲被裹于阴影。他狡黠,谨慎用词 为谋求本能的满足——与侵犯者无异 但她不拒绝接受:视之为轻快的交易 她天真地想托他消解她私密的二元论: 物化与养育,强奸与爱抚,侵犯与监护。 经验使她被剥离于定义之外,毫无防...
評分《一种轻快》 ——读弗朗索瓦•埃马纽埃尔小说《拥抱》 情欲被裹于阴影。他狡黠,谨慎用词 为谋求本能的满足——与侵犯者无异 但她不拒绝接受:视之为轻快的交易 她天真地想托他消解她私密的二元论: 物化与养育,强奸与爱抚,侵犯与监护。 经验使她被剥离于定义之外,毫无防...
評分《一种轻快》 ——读弗朗索瓦•埃马纽埃尔小说《拥抱》 情欲被裹于阴影。他狡黠,谨慎用词 为谋求本能的满足——与侵犯者无异 但她不拒绝接受:视之为轻快的交易 她天真地想托他消解她私密的二元论: 物化与养育,强奸与爱抚,侵犯与监护。 经验使她被剥离于定义之外,毫无防...
評分《一种轻快》 ——读弗朗索瓦•埃马纽埃尔小说《拥抱》 情欲被裹于阴影。他狡黠,谨慎用词 为谋求本能的满足——与侵犯者无异 但她不拒绝接受:视之为轻快的交易 她天真地想托他消解她私密的二元论: 物化与养育,强奸与爱抚,侵犯与监护。 经验使她被剥离于定义之外,毫无防...
美
评分《擁抱》是一幅名畫,盛載翻滾的情欲。她站在那裏,望見幽暗歲月從前的那個少女。自我沉溺,與被侮辱的青春。他是作傢,當他接住她暈厥的身體,他也將成為她的救贖。短故事,華麗,顫栗,花至荼蘼,何以重生。
评分算是中篇小說,情節十分簡單,卻相當電影化,絕對是受到瞭新小說的影響。第一人稱寫作的好處就是可以抹掉那些邏輯性很強的描寫,大可鬍思亂想,隨意發揮。行文相當自由,記憶重疊在一個空間當中。所寫對象在遊離,主觀視角卻始終聚焦,就像用一個相機取景一樣,模模糊糊到忽而強烈的清晰,呈現齣真相,令人著迷的不是謎團得以破解,而是中間戰戰兢兢小心翼翼地調試。其實想來還是個浪漫故事,沒有齣軌,保羅也沒有被綠,安娜老年雖然孤獨卻也幸福地含飴弄孫,和“我”還能如若初見,整個串起來似乎還和宋詞的意境有那麼幾分相似,精巧優美。
评分無趣 / 但很巧,前兩個月買瞭弗裏德裏希的畫冊,那幅海邊懸崖印象深刻
评分很棒。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有