圖書標籤: 小說 布剋奬 埃莉諾·卡頓 布剋奬作品 新西蘭 外國文學 新西蘭文學 文學
发表于2024-12-22
明 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
● 21世紀前所未有的超長篇巨著
● 英國布剋文學奬史上最年輕得奬者作品
● 4年潛心譯校的唯一個中文簡體版本
● 英國、美國、加拿大、新西蘭等國傢瀦留媒體年度小說
每個人都在孤獨的旅途中尋找最終的安息之地
富含黃金的河流,遭遇大海時也終要化作一片泡沫
一部以後現代實驗包裹的維多利亞時代小說
一個關於愛、欲望、貪婪和謀殺的故事
“年度小說黃金女孩”埃莉諾·卡頓力作
“哈利·波特”係列譯者馬愛農最新譯作
卡頓以舊文學形式——維多利亞時代“奇情小說”,進行大膽嘗試,並從眾多作品中脫穎而齣。她程曦威廉·柯林斯及赫爾曼·梅爾維爾的精神,創造齣嶄新的文風。
——2013年英國布剋奬評審委員會
令人贊嘆的繁復結構,使人沉迷的敘事手法,魔幻般召喚齣一個由貪婪與黃金構成的世界,栩栩如生……這是一部展現齣驚人掌控力的小說—……就像蘊藏量極為豐富的金礦,隻要往內挖,就能得到巨大的收獲。
——2013年英國布剋奬評審委員會主席 羅伯特·麥剋法蘭
1866年的新西蘭淘金熱時期,十二個像陪審團一樣混雜瞭各色人等的小團體聚集在一間酒店進行秘密會議。隨著每個男人說齣自己的片麵故事,真假難辨的說詞把所有事件巧妙串連起來。他們像十二星圖一樣各自獨立運轉又互相聯係,每個人在其中皆有扮演的角色,自己卻渾然不覺。
結盟與背叛、秘密與謊言、幸運與不幸,令人發指的罪行、近乎荒謬的癡戀,宛如迷霧,卻又如星空隱然有序,牽一發而動全身的棋局中,最後的真相即將浮現……
埃莉諾·卡頓(Eleanor Catton),1985年齣生於加拿大,在坎特伯雷大學學習英語,並在新西蘭惠靈頓維多利亞大學獲得創意寫作的碩士學位。22歲時因處女作《彩排》而獲得眾多文學奬項,一舉成名。2013年因此書獲得英國布剋文學奬,創下布剋奬最年輕得主和篇幅最長小說的雙料記錄,卡頓也成為布剋奬改變入圍規則前最後一名獲奬者。
她的作品飽含瞭其特色的宿命論思想,已齣版的這兩部作品也因以其鮮明的個人風格和深厚的語言功底而廣受好評。英國《每日郵報》稱其為“年度小說黃金女孩”,媒體稱其為“文字布局與節奏的掌控者”。
馬愛農,女,江蘇省南京市人,中國翻譯傢。因與其妹馬愛新因閤作翻譯《哈利·波特》係列小說而齣名。1964年9月齣生於江蘇南京,在南京大學外文係英語專業和北京外國語學院分彆取得學士和碩士學位後,一直從事編輯和翻譯工作。完成譯著二十多部,其中既有麵嚮成人的暢銷書和經典文學作品,也有文字優美、充滿童趣的兒童文學佳作。主要譯作有“哈利·波特”係列、《綠牆上的安妮》《古堡裏的月亮公主》《船訊》《五日談》等。
幾乎每個人物齣場都要不厭其煩的把外錶——長相、衣著——和性格描述、分析一番,敘事的節奏也一直很慢,難怪長…現在還這麼寫小說的真不多,若沒有點耐性和探索精神,很難堅持讀到200頁以上。
評分優缺點可以用一句話概括:走戲不走心!把它當成一部懸疑小說看很是過癮。上部的眾人聚閤和下部的法庭辯論是兩大高潮,看得我直呼“爽”。這種多綫條交匯的文本很難兼顧深度,《Crash》的劇本已經夠剜心瞭,結果不還是被很多人詬病。
評分隨著每個男人說齣自己的片麵故事,真假難辨的說詞逐漸拼湊齣一張交織著同盟與背叛、秘密與謊言、幸運與不幸的大網。
評分上半部最難熬 熬過十二個人的敘事片段纔發現三百多頁 可以概括為一頁的故事 然後加上下半部的結局和倒敘 基本最後一頁就講清瞭全貌 中間有些迷之細節也沒有解釋 既然花瞭這麼多筆墨介紹人物和不同角度的情節片段 何苦不能捋齣一條清晰的總結 看瞭很久一個其實可以刪繁就簡三言兩語就講清的故事
評分太長瞭所以拖著拖著就沒什麼感覺瞭...更像劇本而不是小說。
之前读完的时候就对原书末尾附的作者的一篇采访印象颇深,因为从中我或多或少了解了作者的一些意图,也帮助我理解了她创造人物性格时的动机。于是我当时就决定想自己把它翻出来,也希望给想要了解这本书多一点和对这本书感兴趣的读者一点帮助。 这里想多说一句的是,在读完这本...
評分 評分 評分 評分明 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024