双身记 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[塞尔维亚] 米洛拉德·帕维奇

上海译文出版社

张叔强

2017-12-1

328

60.00

精装

9787532774326

图书标签: 塞尔维亚小说米洛拉德·帕维奇帕维奇外国文学塞尔维亚文学文学奇幻

喜欢双身记的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

双身记 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

双身记 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

一个人究竟有几个身体？或许我们都听说过，许多人也相信，人不止有一个身体。人可以分身，可以复活，可以转世。除了血肉之躯外，人还有一个精神的身体，《圣经》中称之为“灵性的身体”。帕维奇在小说的开端告诉我们，他已经离开人世。逝世以后的他（他的第二个身体）给我们讲述了一个双重身体的故事，这就是《双身记：一部虔诚的小说》，披露他本人以及其他有趣人物分身的秘密，触发我们对血肉和精神双重本质的探索。

小说中的三段恋情各自以一位确有其人的塞尔维亚文学家为主角。其中一位扎哈里亚•奥弗林，在十八世纪中期的威尼斯从事文学创作。另一位，加伯列•斯蒂芳诺维奇•凡茨洛维奇，他活动在十八世纪的前半期，在奥地利统治下的匈牙利境内颠沛流离，从事创作。书中唯一的一位当代塞尔维亚作家，便是生活在二十与二十一世纪之交的作者本人。纵观这三位作家的创作史实，说《双身记》是一部以塞尔维亚文学为题材的小说也不算牵强。要提请读者留心的是，作者在小说中的妻子是根据帕维奇夫人的原形而创造的人物。

双身记下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

图书目录

双身记 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

帕维奇最后一本书，这次不是“读这本书的人已经死了”，而是“写这本书的人已经死了”。直接的宗教讨论有点多了，没有来得及转化呈现

评分☆☆☆☆☆

到底是米洛拉德帕维奇! 封笔之作与成名的处女作绝妙地对照呼应。"双身"的概念极其迷人。可惜翻译一般，我反而觉得《君士坦丁堡最后之恋》的翻译更好一些，虽然也有人吐槽《最后之恋》翻的不好。

评分☆☆☆☆☆

看写作动机，帕维奇已经到了“写着玩玩”的状态了，仍然采用了多线汇聚一点的结构，可是谋篇布局的精巧程度远远逊色于之前的作品。从英文版转译影响了语感，尤其是对话这么多，显得很聒噪，也很难体现一个学者所强调的还原历史场景的意味（并没有时代代入感）。主题倒非常棒，“双身记”，乍以为是有关灵与肉的探讨，甚至到最后妻子丽莎在丈夫死后四十天发现戒指变红的时候，我都以为作者的第二身就是丽莎，发现完全错掉了。第二身有点平行宇宙，有点全息共存的意思。帕维奇最伟大的创见是建构了“永恒与时间”交错的轴线，宇宙大爆炸的奇点正是两者相合之处，黑暗武士就是“与永恒平行的时间”，升天就是两种现实的同步（即同时显现），这些迷人的圣经诠释学内容，一本正经的胡说八道，脱离哲学与诗性的纯文学表达，正是严肃小说所独具的。

评分☆☆☆☆☆

“尽你所能，欢欢喜喜”。

评分☆☆☆☆☆

一部愚信而穿凿附会的小说……