圖書標籤: 長篇小說 西班牙文學 文藝復興時期文學 文學名著 文學 歐洲 西班牙 當當讀書
发表于2024-12-23
堂吉訶德 (上下) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
西班牙大師塞萬提斯劃時代的巨著,是文藝復興時期的現實主義巨作,也是世界文學史上一顆璀璨的明珠。
名傢全譯本
著名翻譯傢劉京勝譯作,此《堂吉訶德》譯本已被西班牙國傢圖書館收藏,精心呈現文學經典。
名著典藏版
國際大師插圖(英國著名插畫傢HarryG.Theaker原版插圖),*能融閤文學性和藝術性的插圖作品,圖文並茂、版式疏朗、用紙考究、裝幀精美,打造世界名著精緻典藏版本。
中央級齣版社
全國百佳齣版社、中央級專業翻譯齣版社打造。
本套世界文學名著,選用名傢的全譯本,並配有精美的國際大師插圖,在內容和形式上,將營造極佳的閱讀體驗。這在國內的名著齣版工作中,是非常難得的。
國際翻譯界“北極光”傑齣文學翻譯奬得主 許淵衝
很難打分,上捲4,下捲3吧。剛開始讀受不瞭囉哩囉嗦的風格,一直以為應該讀到堂吉柯德戳風車的時候就不用讀瞭(肯定很多人隻讀到這裏),讀完上捲驚覺不錯,內嵌式講瞭很多精彩的故事,於是興奮地繼續啃下捲,差得一塌糊塗。算瞭,本來就是為瞭讀納博科夫的堂吉柯德講稿來的……
評分翻譯:劉京勝
評分很難打分,上捲4,下捲3吧。剛開始讀受不瞭囉哩囉嗦的風格,一直以為應該讀到堂吉柯德戳風車的時候就不用讀瞭(肯定很多人隻讀到這裏),讀完上捲驚覺不錯,內嵌式講瞭很多精彩的故事,於是興奮地繼續啃下捲,差得一塌糊塗。算瞭,本來就是為瞭讀納博科夫的堂吉柯德講稿來的……
評分翻譯:劉京勝
評分作品總體給人感覺比較難啃,尤其是那繞口的地名和人名,以及穿插著的西班牙曆史、文化和希臘神話等不甚瞭解的引申,不過通讀過後還是能感受到對主角堂吉訶德及桑喬的有力刻畫,這點在下捲尤為突齣,整部組品與其說是一部冒險小說,倒不如說是演講舞颱劇更為恰當。另特喜歡無謂的猜疑這個彩蛋故事。
評分
評分
評分
評分
堂吉訶德 (上下) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024