图书标签: 福克纳  意识流  外国文学  读不懂的意识流  文学  文学小说  小说  *北京·人民文学出版社*   

喜欢 喧嚣与骚动 的读者还喜欢

• 
  白鲸 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  威廉·福克纳短篇小说集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  葡萄园 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  战争与和平 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  秘鲁传说 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  帝国轶闻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  米德尔马契 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  吉尔·布拉斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一个青年艺术家的画像 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  约翰·克利斯朵夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载

当剧本看，血迷宫x10倍多线程，排版成就了文字的剪辑感有趣，但信达雅方面真是醉了

省图借。2020已读005。这本书断断续续看了两周，也不知道每天都在干什么，时间都去哪儿了？第一部福克纳，实在是佩服万分，这本书的结构实在是太牛比了。四重奏，多声部，尤其是超级给力的意识流，伍尔夫的意识流和其比起来真是简单多了。

给故事架构跪下

Life is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing

我看书的时候自己的意识就从这里跳到那里再跳到别处，杂乱无序。但看福克纳真的把这种过程写下来，我还不太能接受，容易看晕。

《喧哗与骚动》中，每当Compson家长子Quentin闻见忍冬的香气，过去，现在，和将来之间的界限就模糊了，或者说，线性的，单箭头的时间，被强烈的感官记忆抹去了。取而代之的是关于妹妹Caddy的忧伤记忆，这些一小片，一小片的记忆在浓烈的植物香味里生长，扩散，最终横跨Quentin...  

首先说明，我只是一个普通读者。久仰福克纳大名，读过他的几个小短篇，但一直没有勇气去看大师的长篇小说，担心自己无力读懂。所以，得知李继宏的这版《喧哗与骚动》可以让普通人读懂福克纳，我毫不犹豫地在第一时间下单了。 其实，我还蛮支持用不同颜色标注时间线的做法，因为...  

我之前说过这本书真是作者、读者和译者都辛苦的小说，阅读难度不小。 不过期末美国文学论文刚好研究是这书的叙事技巧，查了蛮多资料看了好多文献，就把其中有助于一般读者理解小说的部分摘出来翻译并解释一下吧。 1. 喧哗与骚动（the sound and the fury）书名来源于莎翁戏...