图书标签: 建筑 建筑史 艺术 西方建筑史 历史 2017 *桂林·广西师范大学出版社* 凯瑟琳·詹姆斯-柴克拉柏蒂
发表于2025-01-09
1400年以来的建筑 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
翻译太差劲,难道翻译完自己读的时候没有意识到感觉到检查到很多地方压根儿就不是一句通顺的中文吗?
评分书还可以,但正如别的评论所说,这个翻译者水平有点水啊。在图书馆迅速翻了一遍,抱回去细看- -
评分感谢出版社赠书,但是翻译得真是。。。。。
评分呃,圣母百花大教堂写成米兰大教堂,育婴院写成佛罗伦萨主教堂…还有各种错别字、图片标错、机翻的痕迹数不胜数,看本中文书比英文的还累…… 真心觉得没有勇气将自己奉献给学术的人还是请远离吧,你翻译的时候不觉得痛苦吗(ノ_ _)ノ
评分书还可以,但正如别的评论所说,这个翻译者水平有点水啊。在图书馆迅速翻了一遍,抱回去细看- -
这本书的翻译特别糟糕,长句的词语构成匪夷所思,阅读起来坑坑洼洼,或许很多人会因此放下这本巨著,也正因如此,我更要推荐这本书,因为从建筑史的角度,它提供了很多不同的视野,错过了颇为可惜。 了解何种程度的建筑知识与如何欣赏建筑,一直是令人困惑的一件事情。当我们在...
评分这本书的翻译特别糟糕,长句的词语构成匪夷所思,阅读起来坑坑洼洼,或许很多人会因此放下这本巨著,也正因如此,我更要推荐这本书,因为从建筑史的角度,它提供了很多不同的视野,错过了颇为可惜。 了解何种程度的建筑知识与如何欣赏建筑,一直是令人困惑的一件事情。当我们在...
评分这本书的翻译特别糟糕,长句的词语构成匪夷所思,阅读起来坑坑洼洼,或许很多人会因此放下这本巨著,也正因如此,我更要推荐这本书,因为从建筑史的角度,它提供了很多不同的视野,错过了颇为可惜。 了解何种程度的建筑知识与如何欣赏建筑,一直是令人困惑的一件事情。当我们在...
评分这本书的翻译特别糟糕,长句的词语构成匪夷所思,阅读起来坑坑洼洼,或许很多人会因此放下这本巨著,也正因如此,我更要推荐这本书,因为从建筑史的角度,它提供了很多不同的视野,错过了颇为可惜。 了解何种程度的建筑知识与如何欣赏建筑,一直是令人困惑的一件事情。当我们在...
评分这本书的翻译特别糟糕,长句的词语构成匪夷所思,阅读起来坑坑洼洼,或许很多人会因此放下这本巨著,也正因如此,我更要推荐这本书,因为从建筑史的角度,它提供了很多不同的视野,错过了颇为可惜。 了解何种程度的建筑知识与如何欣赏建筑,一直是令人困惑的一件事情。当我们在...
1400年以来的建筑 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025