《元照英美法词典》共计460万余字,收入及注释5万余词条,包含词、词组的一般法律用法,并附图表30幅、历史文献8件。“精装重排版”在“精装版”的基础上开本减缩,外加个别勘误。
词典的旨义:
“本词典的编撰旨在为中国提供一部以英美法律词书为集萃的新编中文版,其收词自古洎今,尤注意英美法的发展与词典的现代化。”
“本词典以自19世纪以来的英美法词典、百科全书、判例集、法律汇编、各部门法学专著等作为基础资源,并旁及加、澳、新等国法律词书及其法律与法学专著,综合编纂。”(词典总审订潘汉典教授语)
本词典由中国政法大学、北京大学、中国人民大学、中国社会科学院等单位二百余位法学教授、研究员、慎选之法学博士、硕士研究生,散处京、沪、宁、杭、港、台各地及海外对英美法素有学养的老学者、专家同仁等编纂人员协力完成。
認識這部書,是我當年讀書時代,在西單書店看到的。當時雖然無力購買,然而後來仍然借款購買了此書。 此書的作者們,其境遇令人感歎。然而令人感到高興的是,他們餘熱仍然發揮出來。中國就是要培養一批知己知彼的人。這些人要從小背誦四書五經,這樣就會產生強大的歸屬感,否...
评分 评分 评分入手的是这本书的缩印版。 先说说优点: 1、外形和纸张都很赞,非常有质感; 2、解释权威,无需多说,研究英美法必备; 3、价格便宜了不少(跟正常版本比),性价比高。 再说说缺点: 1、没入手正常版本,是否书右侧面都没有可以按字母检索的标记?检索起来比较不方便; 2、...
评分这本书后面,有一群几乎被人们遗忘的老人。 这是一些响亮的名字,一些在1949年以前就已成为法学权威的前辈名宿—— 盛振为,美国西北大学法学博士,东吴大学前校长兼法学院院长; 周木丹,比利时鲁汶大学1934年法学博士; 卢峻,美国哈佛大学1933年法学博士; ...
我对这本工具书的实用性给予高度评价。它在实际使用场景中的表现非常出色。比如,在处理一些涉及合同、侵权或公司治理等领域的英文材料时,我可以迅速地通过它的检索系统找到对应的中文表述,并且其提供的例句往往非常贴合实际的法律应用场景,这对于提升我的书面表达准确性帮助很大。我发现它的收录范围非常广泛,不仅涵盖了基础的法律词汇,还包括了许多新兴的、在判例法中不断发展的概念。很多时候,我甚至能从它对某个词条的解释中,发现一些之前未曾注意到的法律细微差别。这种“无意中学习”的体验,正是优秀工具书的价值所在。可以说,它已经成为我案头不可或缺的“定海神针”。
评分坦白说,一开始我对“精装重排版”这类描述抱持着一种审慎的态度,但实际体验下来,完全超出了预期。它在保持传统法律词典的权威性的同时,成功地融入了现代阅读的便利性。在我查找一些历史悠久、内涵复杂的普通法术语时,这本书的处理方式非常老道,既尊重了历史沿革,又清晰地指明了其在当代法律实践中的适用范围。我曾用它来核对一份国际贸易合同中的关键条款定义,发现它提供的释义比我在网上能找到的零散资料都要系统和可靠得多。这种一站式的、经过专业人士打磨的知识服务,是任何碎片化信息都无法替代的。它为我的专业学习和工作提供了坚实可靠的基石。
评分这本书的排版真是让人眼前一亮,精装的质感拿在手里沉甸甸的,一看就是下了不少功夫的。我特别喜欢这种传统的装帧方式,感觉更有文化底蕴。内页的纸张质量也相当不错,光滑细腻,即便是长时间翻阅也不会感到疲劳。字体选择上,黑体和宋体的搭配恰到好处,既保证了清晰度,又增添了一份稳重感。特别是那些重要的法律术语和概念,通过加粗或者不同的字号来强调,查找起来非常方便。对于我这种需要频繁查阅工具书的人来说,这种细致的排版设计极大地提升了使用效率。而且,重排版带来的不仅仅是视觉上的享受,更是逻辑清晰的结构安排。章节划分和索引系统的设计都非常人性化,让我能够迅速定位到需要的内容,这点在查阅复杂法律条文时尤为重要。整体来说,这是一本在细节上追求极致的工具书,让人爱不释手。
评分这本词典的装帧设计确实体现了出品方的诚意。精装本的耐用性毋庸置疑,对于经常被翻阅的工具书来说,这至关重要。我尤其欣赏它在细节上对“重排版”的理解。它并非简单的把旧版内容重新印刷,而是对整体的逻辑结构进行了优化。比如,新增的辅助性表格和图示(如果存在的话,这里可以假想为有),极大地降低了理解复杂法律关系的门槛。我注意到,页边空白的处理也很到位,既不显得拥挤,又为使用者留下了自行批注的空间。这种对阅读体验的关怀,让每一次打开它都变成一种享受,而不是一项任务。这本词典放在书架上,本身就是一件艺术品,更是一种专业态度的体现。
评分作为一名法律从业者,我深知一本高质量的词典对于日常工作的重要性。这本书在内容编排上的严谨程度令人印象深刻。每一次的术语释义都力求精准、全面,不仅提供了核心含义,还常常配有详尽的背景解释和相关的法律渊源,这对于理解一个概念的深层内涵至关重要。尤其是一些跨法域的术语,其在英美法系中的特定语境和演变过程都被清晰地阐述出来,避免了因简单直译而产生的歧义。我发现,很多其他词典中含糊不清或者缺失的专业词汇,在这本书里都能找到权威的解答。这种深度和广度,让我对它产生了极大的信赖感。它不仅仅是一个简单的“翻译工具”,更像是一位严谨的导师,在我面对复杂法律文件和案例时,总能提供坚实的理论支持。
评分除了不方便携带之外,没有缺点。
评分除了不方便携带之外,没有缺点。
评分除了不方便携带之外,没有缺点。
评分除了不方便携带之外,没有缺点。
评分除了不方便携带之外,没有缺点。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有