文字系统 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

Henry Rogers

商务印书馆

孙亚楠

2016-11-1

486

CNY 89.00

精装

文字与文明译丛

9787100126144

图书标签: 语言学文字学文字语言变化语言 *北京·商务印书馆* 文字系统文字与文明译丛

喜欢文字系统的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

文字系统 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

文字系统 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

《文字系统：语言学方法》一书旨在讨论世界上所有现存的和历史上的文字系统。在前两章对文字系统涉及的基本理论问题进行精炼交代之后，作者随即进入到各种不同文字系统的详尽描述中。这些文字系统千差万别，极具多样，涉及汉字、日文、韩文、越南文字、西亚地区的楔形文字、埃及文字、闪米特文字、希腊字母文字、罗马字母文字、英文、印度的元音标注文字及亚洲其他记音文字、玛雅文字、切罗基文字、克里文字、伊努伊特文字、古北欧文字、欧甘文字、布利斯文字等等。

本书从历史和发展、内部结构、言文关系以及社会语言因素等四个主要方面考察了这些文字系统，为读者提供了关于这些文字系统翔实、丰富而时新的资料。

文字系统下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

亨利·罗杰斯，加拿大多伦多大学语言学与人类学系的教授，致力于语音学和文字系统的研究。除了《文字系统：语言学的方法》之外，还著有《语言的声音：语音学导论》（Sounds of Language: An Introduction to Phonetics 2000年）、《理论语音学和实用语音学》（Theoretical and Practical Phonetics 1990年）等书。

孙亚楠，女，山东济宁人，人类学博士。博士毕业于中央民族大学民族学与社会学学院，现任教于青岛大学公共外语教育学院。研究兴趣主要集中英语作为第二语言的写作（SLW）研究，翻译理论与实践，族群文化。

图书目录

文字系统 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

以教材的形式，简要介绍了各种文字。要完全看懂，还是需要多了解各种文字的，目前就汉语，英语，梵文，日文有一点了解，其他的还一片茫然。（苏美尔，玛雅，汉字都是独立发明，且带有表意的。而埃及文字更多是表音文字，少许可表意）

评分☆☆☆☆☆

如别人的豆瓣所说，翻译的质量很差，「阅读之母」是什么鬼。其他翻译的槽点Times字体不叫罗马体，Helvetica还能音译？还有原作者的问题，实际上赵元任的同音文个人觉得不适合做书中例子，另外文字的产生一言不合甩锅是「刺激泛化」. 训读音读颠倒，怀疑里面还有翻译者私货.

评分☆☆☆☆☆

才看了日文部分就发现系统性的低级的翻译错误，对各种外语了解较少的读者请谨慎阅读，最好准备2005英文原版对照！！！

评分☆☆☆☆☆

原本对这个选题有所期待，却发现是一本无比扭捏做作的出版物，甚至可以嗅到政治正确干预扭曲学术研究的腐臭。写汉字那一章尤其荒诞。我作为一个有从事中英双语写作、编辑和出版经验的人，读起来只觉得可笑。作者沿用了一则1964年的著作中的例句“他的家不在美国。”，字字对译（这种方法本身就有问题）把“美”翻译成“beautiful了”而没有意识到这是一个音译字符。这种滑稽的错误通篇皆是，不过对于其他语言的介绍无从考究了。真搞不懂商务印书馆为什么要引进这种糊弄英语读者的书，编审委员会缺乏常识。

评分☆☆☆☆☆

术语的翻译很是问题。短评区第一根本就没看懂作者在干什么。