圖書標籤: 福剋納  美國  小說  文學  意識流  京東讀書  2017年讀   

喜歡 喧嘩與騷動 的讀者還喜歡

• 
  我彌留之際 pdf epub mobi txt 電子書 下載

看瞭序言心想這是什麼鬼，當作序言是認真的嗎，一度懷疑這本書是不是福剋納的《喧嘩與騷動》，還是僅僅是某個野集。往後看正文，這個翻譯和序言倒是挺配的。就這本書居然還放在局裏的藏書室，服瞭。

沃日啊，我真的以為是我不懂福剋納來的，但還是硬著頭皮看完瞭……上豆瓣一看居然是翻譯的問題……我恨……

圖書館隨便拿的......這個版本......不論內容，裝幀排版醜哭

韆萬不要看這個版本，光是序言就沒誰瞭。

這個版本真的很難過。。。人生如癡人說夢，充滿喧嘩與騷動，但沒有任何意義。

首先说明，我只是一个普通读者。久仰福克纳大名，读过他的几个小短篇，但一直没有勇气去看大师的长篇小说，担心自己无力读懂。所以，得知李继宏的这版《喧哗与骚动》可以让普通人读懂福克纳，我毫不犹豫地在第一时间下单了。 其实，我还蛮支持用不同颜色标注时间线的做法，因为...  

2008-01-17 Recently I've finished reading The Sound and the Fury for the second time. The first time I encountered William Faulkner and the book was in the summer of 2003. I failed in the exam of Selected Readings of British and American Literature for the...  

首先说明，我只是一个普通读者。久仰福克纳大名，读过他的几个小短篇，但一直没有勇气去看大师的长篇小说，担心自己无力读懂。所以，得知李继宏的这版《喧哗与骚动》可以让普通人读懂福克纳，我毫不犹豫地在第一时间下单了。 其实，我还蛮支持用不同颜色标注时间线的做法，因为...