圖書標籤: 法國文學 經典名著 外國經典 名著翻譯成故事會 世界經典 2017
发表于2025-03-19
基督山伯爵 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
本書為“名傢名譯世界文學名著”叢書之一。
故事梗概:青年水手埃德濛·唐代斯因遭人嫉恨,被人陷害,被關入死牢。其後未婚妻被奪、父親被餓死。在死牢中他幸遇法裏亞神甫,得到其幫助,在入獄十多年後成功越獄,並按照神甫指示找到神甫藏匿的寶藏成為巨富。此後他化名“基督山伯爵”,通過精心策劃,報答瞭他的恩人,同時徹底地報瞭仇。
故事構思新奇,情節緊張,引人入勝,語言生動明晰,具有很強的藝術感染力。
大仲馬(1802—1870),19世紀法國浪漫主義作傢。著作達300捲之多,主要以小說和劇作著稱於世。他的小說多達百部,大多以真實故事為背景,這些故事的素材也大多來源於作傢早年豐富的生活經曆。主要代錶作有《三個火槍手》《基督山伯爵》等。
人世間無所謂的幸福與不幸,隻有一種境況與另一種境況相比較,僅此而已。隻有經曆瞭極度不幸的人,纔能感受到極度的幸福。 在上帝肯嚮人類揭示未來之日到來之前,這兩個詞就涵括瞭人生的全部智慧:等待和智慧! 上帝站在我一邊,與我同在! 心靈高尚的人,但願您幸福。
評分看瞭到第二頁,一句“天生一副媚上欺下的哭喪相”,感覺太口語瞭。找瞭其它譯本,纔發現事大瞭,這本書不應叫翻譯,應該叫《我給你們講講基督山伯爵》,內容說刪就刪啊,故事講完就不管瞭。名著不隻是故事精彩,這翻譯的也太扯瞭。有點像書蟲,為瞭方便學生看,把句子重新加工,就剩下故事的名著,叫什麼名著呢?可惜瞭我的錢,買瞭本故事會。李玉民你行,你是個行人。
評分看瞭到第二頁,一句“天生一副媚上欺下的哭喪相”,感覺太口語瞭。找瞭其它譯本,纔發現事大瞭,這本書不應叫翻譯,應該叫《我給你們講講基督山伯爵》,內容說刪就刪啊,故事講完就不管瞭。名著不隻是故事精彩,這翻譯的也太扯瞭。有點像書蟲,為瞭方便學生看,把句子重新加工,就剩下故事的名著,叫什麼名著呢?可惜瞭我的錢,買瞭本故事會。李玉民你行,你是個行人。
評分語言好簡單,故事性強於文學性。快意恩仇,是心之所嚮卻不是現實。(原來是譯本的問題,難怪覺得世界名著的語言怎麼會如此簡陋)
評分刪瞭一半還多的版本,對於隻顧大緻情節的讀者有用。
很喜欢喜欢基督山这个人物的,很真实的感觉.设身处地地想,如果我遭遇到他的遭遇,我也会进行复仇,但那不是上帝的手,而是复仇天使,是死神的手. 我看着他从天堂掉入地狱,看着他从云端掉入地底,看着他从充满希望到彻底绝望,看着他从一个充满朝气的青年变成一个心中充满仇恨的复仇天...
評分 評分大仲马的《基督山伯爵》是经典名著。我第一次读,大约是在初中,基本是跳读的,了解了一个梗概。这一次因为光棍节打折,集中买了一批译文精装版的名著,其中就有大仲马的《基》、和雨果的《九三年》等等。以前看到过一些“大仲马是通俗小说之王”“没有金庸的年代,我们读大仲...
評分如果流落荒岛的时候你只能带上一本书,你的选择会是什么? 我会毫不犹豫地选《基督山伯爵》! 初识唐代斯是高中的一次偶然。某天在同学的座位里面发现一本超厚的书,那时甚至现在我也一直很迷恋那种厚书,总喜欢窝在床上或者坐在自习室里一鼓作气地读完。当时只读了几段就被深...
基督山伯爵 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025