唐人街 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

林語堂

湖南文藝齣版社

博集天捲

2016-8

288

35.00

精裝

林語堂逝世40周年紀念典藏版

9787540477172

圖書標籤: 林語堂移民文學唐人街小說文化我想讀這本書中國文學文學

喜歡唐人街的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-02-27

唐人街 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

唐人街 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

在中國現代文壇上，林語堂的《唐人街》屬於早期“移民文學”範疇。在它之前的作品中，很少有與之類似的主題內容和情感錶達。它像一座橋梁一樣，連接著二三十年代突現民族意識和愛國情感的域外小說與錶現“美國夢”的追求與幻滅的當代作品。

作者以散文化的筆法，以他童年時期故鄉一傢人同舟共濟、相親相愛的人生經曆為素材，描寫瞭來自中國福建的老湯姆一傢在紐約唐人街同舟共濟“創業”，並通過辛苦的勞作和誠實的努力，最終實現瞭“美國夢”的故事。同其他的文化鄉愁主題一樣，中西文化融閤也是林語堂在這部作品中對海外華文文學所做的重大貢獻。

唐人街下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

林語堂（1895-1976）一代國學大師，曾兩次獲得諾貝爾文學奬提名的中國作傢。著有《生活的藝術》《吾國與吾民》《京華煙雲》等，並將孔孟老莊哲學和陶淵明、李白、蘇東坡、曹雪芹等人的文學作品英譯推介海外，是第一位以英文書寫揚名海外的中國作傢，也是集語言學傢、哲學傢、文學傢於一身的知名學者。

圖書目錄

唐人街 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

講述的是大約九十到一百年前，第一批去美國淘金的華人傢庭的故事。馮老二與兩個兒子，以及大舅子早期偷渡到美國。馮老二與大兒子開瞭一傢洗衣店，二兒子賣保險，大舅子開瞭一傢商店，馮太太和一雙兒女則留在廣州生活。過瞭許多年，二兒子賣保險存瞭一筆錢，終於可以把媽媽和弟弟妹妹接到美國瞭，從此一傢人在美國團聚，安瞭傢。一傢人一起經營洗衣店，過上瞭不富裕但安全、自由的生活。故事的情節平淡但很溫馨，沒有跌宕起伏的情節，從中能夠看齣在那個時代，國內戰火連天，人民忍受著貧窮飢餓，傢破人亡，妻離子散，美國無疑成為瞭一處最佳避難所。同時也能看齣在美國生活的華人之間的凝聚力，以及在麵對完全不同文化之間衝突時內心的矛盾與焦慮。就是這個版本的翻譯讓人一言難盡……

評分☆☆☆☆☆

隻有我覺得都太過於粗描淡寫瞭嘛????故事很簡單，人物的描寫都特彆少，????????場景的描寫也很簡單，不過倒是看到好幾次文化的差異衝突

評分☆☆☆☆☆

翻譯好難啊

評分☆☆☆☆☆

當中西社會界限尚存而全球化還沒有那麼嚴重時那種中國式的還粘連著傳統和習俗的傢庭氛圍讀著還是很有些民風淳樸的感覺。想到第一批目標讀者可能是西方社會，總體也是不溫不火，是不是還得兼顧中西情感和形象？

評分☆☆☆☆☆