图书标签: 林语堂 移民文学 唐人街 小说 文化 我想读这本书 中国文学 文学
发表于2025-02-02
唐人街 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
在中国现代文坛上,林语堂的《唐人街》属于早期“移民文学”范畴。在它之前的作品中,很少有与之类似的主题内容和情感表达。它像一座桥梁一样,连接着二三十年代突现民族意识和爱国情感的域外小说与表现“美国梦”的追求与幻灭的当代作品。
作者以散文化的笔法,以他童年时期故乡一家人同舟共济、相亲相爱的人生经历为素材,描写了来自中国福建的老汤姆一家在纽约唐人街同舟共济“创业”,并通过辛苦的劳作和诚实的努力,最终实现了“美国梦”的故事。同其他的文化乡愁主题一样,中西文化融合也是林语堂在这部作品中对海外华文文学所做的重大贡献。
林语堂(1895-1976)一代国学大师,曾两次获得诺贝尔文学奖提名的中国作家。著有《生活的艺术》《吾国与吾民》《京华烟云》等,并将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介海外,是第一位以英文书写扬名海外的中国作家,也是集语言学家、哲学家、文学家于一身的知名学者。
只有我觉得都太过于粗描淡写了嘛????故事很简单,人物的描写都特别少,????????场景的描写也很简单,不过倒是看到好几次文化的差异冲突
评分人物是鮮活的 我仿佛看到湯姆和艾絲 在散步 在交流
评分白开水式平铺直叙日常生活,平淡琐碎却也愈发迷人。以及,看完后对华埠里很老的华人充满了敬意。
评分好温柔好温柔的散文体小说
评分我读这种英译汉的书有极大的不适感,感觉更像是生硬无比的汉语初学者写故事一样,故事倒是很熟悉,但也因此缺乏了波澜与美感。
听着Green Day而不是林宥嘉看完唐人街,在这个全球化的时代,还去看民国研究中西文化交融的书籍似乎有点搞笑,但看着看着,偶尔会在本书里找到不可思议的共鸣感,比如: “什么是时髦” “跳舞、烫发、充英文行家”。 有时候,我确实挺同情现在的学者的,他们从来没有获...
评分如果不理解“家”在中国人心目中的地位,那么就永远不能理解中国文化的精髓。 家,在中国人的文化字典里是一个多么有分量的词啊,几乎大部分的道德观念,礼仪规范都跟“家”有着密切的联系。在这本书里,我们能够再一次深刻的感受到“家”在中国人心目中的地位是何等的重要。 ...
评分 评分很奇怪,小时候喜欢瞎写写,长大之后越来越害怕从我这脑子里挖出来点什么。感觉挖不出来什么呢。 林语堂先生,学英语人心中的大神,用散文一样的笔,展现一幕幕文化性的东西。 在开头我还担心汤姆和伊娃那么期待国外,生活会被“美国化”,但还好他们是在正面生长。刚开始我对...
评分唐人街 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025