圖書標籤: 雨果 隨筆 遊記 書信 旅行 三聯 比利時 文學
发表于2024-11-25
法國和比利時遊記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《法國和比利時遊記》是雨果在法國和比利時,以及阿爾卑斯山和比利牛斯山一帶旅行時的書信、劄記閤集。作者經曆名城、鄉野,流連於古代建築、教堂和博物院,探尋瞭無數城堡遺址,舉幾山川形勝,朝暉夕陽,霧氣彌漫的澗榖,波濤洶湧的大海,他都一一加以描繪。在這些記述中,詩人雨果以其豐富的曆史知識與宇宙意識,超凡的想像力和敏銳的觀察力,呈現瞭大自然中無可比擬的壯麗。
維剋多·雨果(Victor Hugo,1802—1885),法國作傢,19世紀前期積極浪漫主義文學的代錶作傢,人道主義的代錶人物,法國文學史上卓越的資産階級民主作傢,被人們稱為“法蘭西的莎士比亞”。一生寫過多部詩歌、小說、劇本、各種散文和文藝評論及政論文章,在法國及世界有著廣泛的影響力。
徐知免,原名徐幸生,字知勉。1921年生於江蘇如皋。1941~1945年就讀於昆明中法大學法國文學係。畢業後從事過新聞、編輯工作,後長期從事法語教學與法國文學研究和翻譯工作。
因為全書有年份跨度,從文字裏可以看齣雨果的不同狀態。政壇上的變化,感情上的變化,對雨果這人的生平有瞭興趣。
評分文筆不錯,翻譯也不錯,全書用的是日記式寫信,這個方法不錯,可以效仿試試。 終於讀完瞭,後麵采用瞭記事冊的方式來錶述,不錯。但整本書還是以書信收到為主,記事手法為輔。雨果是個話癆,對他妻子,大量的日記是書信都是給她的。
評分不是很喜歡書信文體~幸虧這是從圖書館藉的書~如果是買的,我會很懊惱~
評分前半部分幾乎就是寫給阿黛爾的情書瞭:“我的阿黛爾,大海真是個美好的事物,但願有一天我們共同觀看。”
評分文筆不錯,翻譯也不錯,全書用的是日記式寫信,這個方法不錯,可以效仿試試。 終於讀完瞭,後麵采用瞭記事冊的方式來錶述,不錯。但整本書還是以書信收到為主,記事手法為輔。雨果是個話癆,對他妻子,大量的日記是書信都是給她的。
不是对法国情有独钟的人,读不下去;不是对雨果情有独钟的人,读不下去;因为这本书其实就是一本书信集和日记体的喃喃自语。习惯编年体写法的人最好不买此书。 雨果还是很讲究阶级的,他嘲笑布列塔尼人,“要洗澡就要跳进海里”,奇怪啊,难道他坐在马车里几天赶路不洗澡不可笑?
評分读完《法国和比利时游记》,记得那天当我放下这本书时,内心有一种无法言说的喜悦,我默默地说了声:太美了!另外,这本书还让我感受到一种莫名其妙地惊喜,惊喜的是游记竟然可以这样写。我太喜欢这本书了!虽然整本书没有漂亮的图片,但透过雨果的文字,我已经看到了雨果眼中...
評分读觉无味,弃之可惜~看他在信中对阿黛尔说了那么多爱,查了一下雨果生平,对照了一下信件日期,发现有一段信居然是阿黛尔出轨时候写给她的,对法国人的爱情观和婚姻观细思恐极。可是后来雨果自己也找了一个演员情人,有段旅行还是有佳人相伴,哎呀,错综复杂!!
評分读完《法国和比利时游记》,记得那天当我放下这本书时,内心有一种无法言说的喜悦,我默默地说了声:太美了!另外,这本书还让我感受到一种莫名其妙地惊喜,惊喜的是游记竟然可以这样写。我太喜欢这本书了!虽然整本书没有漂亮的图片,但透过雨果的文字,我已经看到了雨果眼中...
評分读觉无味,弃之可惜~看他在信中对阿黛尔说了那么多爱,查了一下雨果生平,对照了一下信件日期,发现有一段信居然是阿黛尔出轨时候写给她的,对法国人的爱情观和婚姻观细思恐极。可是后来雨果自己也找了一个演员情人,有段旅行还是有佳人相伴,哎呀,错综复杂!!
法國和比利時遊記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024