第一輯•著作集
我的記憶
舊錦囊
004 夕陽下
005 寒風中聞雀聲
006 自傢傷感
006 生 涯
008 流浪人的夜歌
008 Fragments
009 凝淚齣門
010 可 知
011 靜 夜
011 山 行
012 殘花的淚
013 十四行
雨巷
015 雨 巷
017 不要這樣盈盈地相看
018 迴瞭心兒吧
018 Spleen
019 殘葉之歌
020 Mandoline
我的記憶
022 我的記憶
023 路上的小語
024 林下的小語
026 夜 是
027 獨自的時候
028 鞦 天
029 對於天的懷鄉病
030 斷 指
望舒草
032 印 象
032 到我這裏來
033 祭 日
034 煩 憂
035 百閤子
036 八重子
037 夢都子
037 我的素描
038 單戀者
039 老之將至
040 鞦天的夢
041 前 夜
042 我的戀人
043 村 姑
044 野 宴
044 三頂禮
045 二 月
046 小 病
046 款步一
047 款步二
048 過 時
049 有 贈
049 遊子謠
050 鞦 蠅
052 夜行者
052 微 辭
053 妾薄命
054 少年行
054 旅 思
055 不 寐
055 深閉的園子
056 燈
057 尋夢者
058 樂園鳥
望舒詩稿
060 古神祠前
061 見勿忘我花
062 微 笑
063 霜 花
災難的歲月
064 古意答客問
065 燈
066 鞦夜思
067 小 麯
067 贈剋木
069 眼
071 夜 蛾
071 寂 寞
072 我思想
072 元日祝福
073 白蝴蝶
073 緻螢火
075 獄中題壁
076 我用殘損的手掌
077 心 願
078 等 待
078 等 待（其二）
080 過舊居（初稿）
080 過舊居
083 示長女
085 在天晴瞭的時候
086 贈 內
086 蕭紅墓畔口占
087 口 號
088 偶 成
集外拾佚
089 流 水
090 我們的小母親
091 昨 晚
093 無 題
第二輯•譯作集
《惡之花》掇英（［法國］波德萊爾）
097 信天翁
098 高 舉
099 應 和
100 人和海
100 美
101 異國的芬芳
102 贈你這幾行詩
103 黃昏的和諧
103 邀 旅
105 鞦 歌
107 梟 鳥
107 音 樂
108 快樂的死者
109 裂 鍾
110 煩 悶（一）
111 煩 悶（二）
112 風 景
113 盲人們
114 我沒有忘記
114 赤心的女僕
115 亞伯和該隱
117 窮人們的死亡
118 入 定
118 聲 音
西茉納集（［法國］果爾濛）
120 發
121 山 楂
123 鼕 青
124 霧
125 雪
126 死 葉
127 河
128 果樹園
130 園 子
131 磨 坊
133 教 堂
道生詩集（［英國］道生）
135 In Tem Pore Senectutis
136 煩 怨
137 殘 滓
《洛爾迦詩抄》（［西班牙］洛爾迦）
詩篇（1918—1921）二首
138 海水謠
139 小廣場謠
歌集（1921—1924）十四首
143 木馬欄
144 獵 人
145 塞維拉小麯
146 海 螺
146 風 景
147 騎士歌
148 樹呀樹
149 冶遊郎
150 小夜麯
151 啞孩子
152 婚 約
152 最初的願望小麯
153 水呀你到哪兒去？
154 兩個水手在岸上
深歌詩集（1921）三首
156 三河小謠
157 村 莊
158 吉他琴
吉蔔賽謠麯集（1924—1927）六首
160 夢遊人謠
163 不貞之婦
165 安東尼妥•艾爾•岡波裏奧在塞維拉街上被捕
167 安東尼妥•艾爾•岡波裏奧之死
169 西班牙憲警謠
174 聖女歐拉麗亞的殉道
伊涅修•桑契斯•梅希亞思挽歌（1935）—首
178 伊涅修•桑契斯•梅希亞思挽歌
雜詩歌集
188 安達路西亞水手的夜麯
189 短 歌
190 薔薇小麯
191 戀愛的風
192 小小的死亡之歌
193 嗚 咽
西班牙抗戰謠麯抄
194 保衛馬德裏•保衛加達魯涅（阿爾倍諦）
198 無名的民軍（阿萊桑德雷）
200 就義者（阿爾桑德雷）
204 山間的寒冷（貝德雷）
206 當代的男子（維牙）
207 流亡之群（柏拉哈）
209 橄欖樹林（洛格羅紐）
211 摩爾逃兵（魯格）
第三輯•法國詩選譯
雨果
215 良 心
魏爾倫
218 瓦上長天
219 淚珠飄落縈心麯
220 一個貧窮的牧羊人
保爾•福爾
222 迴鏇舞
222 我有幾朵小青花
223 曉 歌
224 晚 歌
224 夏夜之夢
225 幸 福
耶麥
226 屋子會充滿瞭薔薇
227 我愛那如此溫柔的驢子
229 膳 廳
231 少 女
232 樹脂流著
233 天要下雪瞭
235 為帶驢子上天堂而祈禱
比也爾•核佛爾第
237 心靈齣去
237 假門或肖像
238 白與黑
239 同樣的數目
240 夜 深
蘇佩維戈爾自選詩
241 肖 像
244 生 活
244 心 髒
247 一頭灰色的中國牛
247 新生的女孩
250 時間的群馬
251 房中的晨曦
252 等那夜
保爾•瓦萊裏
254 消失的酒
阿波利奈爾
255 萊茵河鞦日謠麯
257 密拉波橋
艾呂雅
259 公 告
260 受瞭飢饉的訓練
260 戒 嚴
260 一隻狼
261 勇 氣
262 自 由
266 蠢而惡
阿拉貢
268 戰時情詩七章
第四輯•西班牙詩選譯
沙裏納思
277 無 題
278 海 岸
278 FAR WEST
279 物質之賜
281 夜之光
282 更遠的詢問
狄戈
284 西羅斯的柏樹
285 不在此地的女人
285 反 映
286 杜愛羅河謠麯
287 不 眠
288 鞦 韆
289 鬍加河謠麯
阿爾倍諦
291 什麼人
292 數字天使
293 邀赴青空
阿爾陀拉季雷
295 一雙雙的小船
296 我的夢沒有地方
296 微 風
297 裸 體
298 在鏡子裏
298 馬德裏
迦費亞思
300 馬德裏
•
第五輯•散譯各國詩作
［英國］布萊剋
305 野花歌
306 夢 鄉
［比利時］魏爾哈倫
307 風 車
308 窮人們
［瑞士］奧立佛
310 在林中
［俄羅斯］普希金
312 夜
313 夜 鶯
［蘇聯］葉賽寜
314 母 牛
315 啓 程
316 我離開瞭傢園
317 安息祈禱
320 最後的彌撒
321 如果你飢餓
· · · · · · (收起)