中國食譜

中國食譜 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

出版者:九州齣版社
作者:楊步偉
出品人:
頁數:367
译者:柳建樹
出版時間:2016-2-1
價格:CNY 52.00
裝幀:精裝
isbn號碼:9787510840647
叢書系列:
圖書標籤:
  • 美食
  • 飲食
  • 中國美食
  • 楊步偉
  • 生活
  • 烹調
  • 人生
  • 文化
  • 中國菜
  • 傢常菜
  • 烹飪教程
  • 食材搭配
  • 飲食文化
  • 傳統美食
  • 中式料理
  • 廚藝技巧
  • 餐桌禮儀
  • 健康飲食
想要找書就要到 小美書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

1938年,楊步偉隨丈夫趙元任定居美國,她放棄瞭熱愛的醫生本行,成為低調的傢庭主 婦。她寫瞭《中國食譜》,嚮西方人介紹中國菜與飲食文化,由女兒趙如蘭譯成英文,趙元任作注。她從中餐烹飪原理、用餐禮儀寫到東西方文化差異,兼介紹中國各地的傳統習俗。齣版後被紐約時報報道,廣受歡迎,再版二十多次。後來被譯成多種文字齣版,在歐美持續暢銷數十年。因此,楊步偉又寫瞭《怎樣點中餐》,由女兒趙來思譯成英文,趙元任作注。在這部書裏,楊步偉介紹瞭如何在美國吃地道的中國菜肴,她堅持認為“筷子比刀叉靈活,筷子應該統治世界”。

著者簡介

楊步偉(1889—1981),齣身南京望族,祖父是著名佛學傢楊仁山居士。她自幼性格果敢,勇於任事,是中國最早的現代新女性之一。她先後在南京旅寜學堂、上海中西女塾讀書。二十歲時應安徽督軍柏文蔚之邀,任崇實女子學校校長。“二次革命”失敗後,到日本東京帝國大學攻讀醫學,獲博 士學位。迴國後開辦“森仁醫院”。1920年與趙元任相識,次年結婚,1938年全傢移居美國。著有《中國食譜》《一個女人的自傳》《雜記趙傢》等。

圖書目錄

中國食譜 (How to Cook and Eat in Chinese)
前 言
序 言(鬍適)
導 言(賽珍珠)
作者筆記
習慣用法及提示
第一部分 做飯與吃飯
第1 章 導言
第2 章 食材
第3 章 作料
第4 章 炊具餐具
第5 章 備菜
第6 章 烹調
第二部分 菜譜和菜單
第1 章 紅燒肉
第2 章 肉片
第3 章 肉絲
第4 章 肉丸或肉餅
第5 章 特色葷菜
第6 章 牛肉
第7 章 羊肉和羔羊肉
第8 章 雞
第9 章 鴨
第10 章 魚類
第11 章 蝦
第12 章 海味
第13 章 蛋
第14 章 蔬菜
第15 章 湯
第16 章 火鍋
第17 章 甜品
第18 章 米飯
第19 章 麵條
第20 章 糕點
第21 章 用餐與菜單
第22 章 豆製品
第23 章 中餐健康飲食
關於茶的注解
怎樣點中餐(How to Order and Eat in Chinese)
前 言
自 序
第1 章 餐與兩餐之間
第2 章 中國餐桌習俗
第3 章 菜肴與調味品的類型
第4 章 便餐
第5 章 怎樣點便餐
第6 章 宴會
第7 章 粵菜
第8 章 北方食品
第9 章 四川菜
第10 章 南方菜
第11 章 怎樣閱讀中文菜單
寫給美食傢的後記
中文版編後記
· · · · · · (收起)

讀後感

評分

《随园食单》是一部中国饮食文化的形象之书,详细论述了中国14至18世纪中叶流行的三百多种菜式。不仅介绍了江浙地区为主的菜肴饭点,以及美酒名菜,还介绍了京菜、粤菜、徽菜、鲁菜,南北兼有。由于是古代文言文,所以可能阅读不太便利。 杨老师著作的《中国食谱》弥补了这期...  

評分

这本书实际上是两本书的合集,这两本书分别是《中国食谱》(How to Cook and Eat inChinese)和《怎样点中餐》(How to Order and Eat in Chinese)。买一本,得两本书,挺划算。 本书的作者是杨步伟,虽不敢说是名满天下,但也算得上一个女中豪杰。这一点我们可...  

評分

古有《随园食单》,今有《中国食谱》,不过相较当下时兴的美食书籍和各种美食自媒体而言,《中国食谱》已经能算是有些年头的书,它被译成20多种文字出版,风靡欧美半世纪,直至2016年才有了我们面前这一本中文版。 《中国食谱》是杨步伟全家在1938年移居美国之后所写的,当时...

評分

我们通常说的饮食是广义的,包括了饮(水、酒、茶等)和食(各种食物、菜肴),这也是中国饮食方式的基本结构。由于饮食在生活中的重要,早期文献就有记载,尤其是饮食发达之后,出现很多专门的著述,在北魏时期有了食谱,一千多年以来,已经是蔚然大观。清代的《四库全书总目...  

評分

也许是杨步伟医生老本行那般思维逻辑条理清楚,全书按食材之分让人能够迅速了解中国菜的全貌,不过层次也就在向歪果仁科普之列,掺杂杨女士及家人的拌嘴小事,若为求做菜之专业技能,建议移步下厨房。(红烧猪肉红烧牛肉红烧羊肉红烧鸡红烧鸭真的需要分别列出来吗??还有芹菜...  

用戶評價

评分

1 : )

评分

17/07/23 X:媽媽寫書,女兒翻譯,爸爸批注,好溫馨的一傢子。

评分

竟然在70多年前寫給外國人看的中國食譜裏,找到瞭中國胃的慰藉。

评分

1 : )

评分

還不錯,喜歡,一些菜寫的蠻周全,不過看完廚藝感覺自己進步不大。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有