具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
前面两章编年史，后面七章按照哲学论题叙述，纵横交错，非常独特，很棒的哲学史。
评分挺好的其实，有些翻译问题，国内通病吧。现在这类书慢慢开始买英版的来读了，不过中译本还是看出来用心了，笔法也可以。入手两年，第一遍算是过了，其间断断续续插入了不少其他哲学传略，还是这套最经典吧。
评分翻译简直差到令人发指，连保持语句通顺都达不到。有些长句子翻译称汉语沿用长句子可以理解，但是定语加定语加定语是什么意思。连谷歌翻译水平都好过这，还好意思忝称自己是某某社科院哲学博士么？
评分挺好的其实，有些翻译问题，国内通病吧。现在这类书慢慢开始买英版的来读了，不过中译本还是看出来用心了，笔法也可以。入手两年，第一遍算是过了，其间断断续续插入了不少其他哲学传略，还是这套最经典吧。
评分前两卷尽管有翻译错误，勉强能看。第三卷翻译得像屎！！！英语水平高中没毕业，语文水平幼儿园，看不下去。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有