圖書標籤: 海明威 愛情 戰爭 小說 文學 二刷 諾貝爾文學奬 言幾又
发表于2024-09-10
諾貝爾文學奬大係——永彆瞭,武器 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
海明威(Ernest Hemingway,1899~1961)美國小說傢、諾貝爾文學奬獲得者。1899年7月21日生於芝加哥市郊橡膠園小鎮。父親是醫生和體育愛好者,母親從事音樂教育。6個兄弟姐妹中,他排行第二,從小酷愛體育、捕魚和狩獵。中學畢業後曾去法國等地旅行,迴國後當過見習記者。第一次大戰爆發後,他誌願赴意大利當戰地救護車司機。1918年夏在前綫被炮彈炸成重傷,迴國休養。後來去加拿大多倫多市星報任記者。1921年重返巴黎,結識美國女作傢斯坦因、青年作傢安德森和詩人龐德等。1923年發錶處女作《三個短篇小說和十首詩》,隨後遊曆歐洲各國。1926年齣版瞭長篇小說《太陽照常升起》,初獲成功,被斯坦因稱為“迷惘的一代”。1929年,反映第一次世界大戰的長篇巨著《永彆瞭,武器》的問世給作傢帶來瞭聲譽。 30年代初,海明威到非洲旅行和狩獵。1935年寫成《非洲的青山》和一些短篇小說。 1937年發錶瞭描寫美國與古巴之間海上走私活動的小說《有錢人和沒錢人》。西班牙內戰期間,他3次以記者身份親臨前綫,在炮火中寫瞭劇本《第五縱隊》,並創作瞭以美國人參加西班牙人民反法西斯戰爭為題材的長篇小說《喪鍾為誰而鳴》(1940)。他曾與許多美國知名作傢和學者捐款支援西班牙人民正義鬥爭。1941年偕夫人瑪莎訪問中國,支持我國抗日戰爭。後又以戰地記者身份重赴歐洲,並多次參加戰鬥。戰後客居古巴,潛心寫作。1952年,《老人與海》問世,深受好評,翌年獲普利策奬。1954年獲諾貝爾文學奬。卡斯特羅掌權後,他離開古巴返美定居。因身上多處舊傷,百病纏身,精神憂鬱, 1961年7月2日用獵槍自殺。 海明威去世後發錶的遺作,主要有:《島在灣流中》(1970)和《伊甸園》(1986)。他那獨特的風格和塑造的硬漢子形象對現代歐美文學産生深遠的影響。
顯然,翻譯質量對原著知名度的提高是非常重要的。第一次讀永彆瞭武器讀的這本,翻譯及其爛,完全讀不下去,隻能佩服譯者的勇氣,這麼一坨屎都敢齣版,更佩服的是齣版商,厲害厲害。
評分顯然,翻譯質量對原著知名度的提高是非常重要的。第一次讀永彆瞭武器讀的這本,翻譯及其爛,完全讀不下去,隻能佩服譯者的勇氣,這麼一坨屎都敢齣版,更佩服的是齣版商,厲害厲害。
評分小說5分,翻譯-1分。最後的剋製描寫最打動人。
評分你打我一槍,得瞭個銀質的勛章,我打你兩槍,肩上多瞭兩道杠,得在什麼樣的世界,殺戮竟演變成瞭榮譽?
評分你打我一槍,得瞭個銀質的勛章,我打你兩槍,肩上多瞭兩道杠,得在什麼樣的世界,殺戮竟演變成瞭榮譽?
读这本书是因为小李子,因为他曾用网名“那年深夏”是这本书的开篇四字,有点好奇,所以拿来一读。没想象中的好,但还是坚持读了下去。 略微领略一二海明威隐藏在简单白描后的汹涌感情,是一种隐忍。我觉得这是种不错的写作方法,含蓄,内敛,深刻,聪明人读来会沉浸进去。特...
評分我当初看的时候正在考研的时候,这本书表现了战争如何粉碎人们的理想和生活目的.有种找不到北的感觉,还有点郁闷,看了之后更加难过,不过这种感觉很好,有时候人就要看看这种书提醒自己不能太满足了. 我看的是英文的,不难,真的,因为海明威用启发式的写作方法,含蓄简练,清新有力的文...
評分你究竟如何知道自己讨厌战争. 你会因为战地得到的艳遇而欣喜不已么. 你受过了哪些伤. 你爱过哪一国的女人. 我发现,当我喝第一瓶白兰地的时候只有20岁.. 从来就没有与生俱来就有人告诉你杀戮的本质便是战争. 直到一个智者告诉你那是灾难那是邪恶,你开始望而却步. 我开始...
評分1918年,19岁的海明威加入美国红十字战地服务队,被授予中尉军衔,在意大利受到重伤,住院期间,他爱上了比他大十岁的美国护士艾格尼丝。1919年,浑身伤痕的海明威从欧洲回国,战争给他的肉体和精神都造成巨大的创伤。 艾格尼丝与海明威之间的恋情无疾而终,多年后这个女子的...
諾貝爾文學奬大係——永彆瞭,武器 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024