圖書標籤: 法國 紀德 法國文學 小說 安德烈·紀德 外國文學 阿銀薦讀 諾貝爾文學奬
发表于2024-10-05
背德者 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《背德者》是紀德的小說三部麯閤集,包括《背德者》《窄門》《田園交響麯》,被稱為紀德的“道德三部麯”或“愛情三部麯”。
《背德者》講述主人公米歇爾雖已奉父命結婚,對自己的欲望卻不加以控製,違背倫理道德。妻子瑪絲琳在疾病和心病雙重打擊下,很快抑鬱而終,在異鄉香消玉殞 。
《窄門》講述主人公傑羅姆自小愛著錶姐阿莉莎,阿莉莎雖然對傑羅姆也懷有同樣的感情,但她恪守清教徒的自我約束,把感情深深埋在心底,最後積憂成疾,不幸身亡。
《田園交響麯》講述牧師收養瞭一位盲女,並對她進行文化啓濛。後來,牧師和牧師的兒子同時愛上瞭她。盲女醫治好眼疾,重見光明後卻發現三人間存在的微妙關係,在情與義之間承受著摺磨的她,最終跳河自殺……
安德烈•紀德(1869—1951),法國作傢,1947年諾貝爾文學奬獲得者。他廣泛關注宗教、愛情、傢庭、性、政治等各類問題,熱烈歌吟解放與自由。一生著述豐富,主要作品有散文詩集《人間食糧》,小說《僞幣製造者》《背德者》《窄門》《田園交響麯》《梵蒂岡的地窖》,遊記《訪蘇歸來》,自傳《如果種子不死》,戲劇《俄狄浦斯》等。
李玉民,從事法國純文學翻譯30餘年,譯著60多種。主要譯作有《巴黎聖母院》《悲慘世界》《幽榖百閤》《三個火槍手》《基度山伯爵》《繆塞戲劇選》等。主編《紀德文集》(五捲)、《法國大詩人傳記叢書》(十捲)。在李玉民的譯作中,有半數作品是他首次嚮中國讀者介紹的。
不重復的描述。道德與情欲的碰撞
評分自然萬物都在追求快樂。正是快樂促使草莖長高,芽苞抽葉,花蕾綻開。正是快樂安排花冠和陽光接吻,邀請一切存活的事物舉行婚禮,讓休眠的幼蟲變成蛹,再讓蛾子逃齣蛹殼的囚籠。正是在快樂的指引下,萬物都嚮往最大的安逸,更自覺地趨嚮進步。 我倒願意重新見見考古學傢、語文學傢這一圈子人。不過跟他們一交談,也興味索然,無異於翻閱好的曆史字典。起初,我對幾個小說傢和詩人還抱有希望,認為他們多少能直接瞭解生活,然而,他們即便瞭解,也必須承認他們不大錶現齣來。他們多數人似乎根本不食人間煙火,隻擺齣活在世上的姿態,差一點點就覺得生活妨礙寫作,令人惱火瞭。在我看來,滴酒不沾,纔是酩酊大醉。我在沉醉中保持清醒。 這本書甚是無聊。讀完這本書,決定不再讀紀德的作品。
評分極度的自由與極端的保守相遇
評分建議結閤紀德的人生經曆和時代背景來看這本書。 最喜歡田園交響麯。 到達天堂的路徑隻有容一人的窄門通過,所以,我愛你,我要遠離你,成全你。
評分《背德者》:主人公米歇爾為瞭感官享受而背離倫理道德,例如,愛戀男童;《窄門》:傑羅姆與錶姐阿麗莎相戀,在阿莉莎看來,唯有基督教所說的極樂至福,纔能與塵世的歡樂相抗衡。於是,她越愛越遠離;《田園交響麯》牧師與收養的盲女之間的愛情,同樣是追求快樂而釀成的悲劇。不斷變化的正如紀德……
-“善于争得自由不算什么,难在善于运用自由。” -“这无处可用的自由。” 米歇尔作为一个背离道德、放纵自我的人,在自由中获取快乐,在自由中消耗自我。毫无节制无选择的自由,便是“无处可用”的不自由。他逃离道德,想触及全然的自由,最后道德携着自由也逃离了他。 米歇尔...
評分没有上帝也不能放弃行善,没有地狱也不能不警惕作恶。善恶固然没有绝对标准,世事纷扰,固然令人难辨善恶,但人一生所为,无非知善知恶,为善去恶。可以违背上帝的道德,但不能违背人的道德……但什么是人? 米歇尔是一个学问渊博、思想高超且不乏爱心的人,对妻子,对朋友,...
評分 評分“米歇尔为了不让父亲带着遗憾离开人世,匆匆迎娶了马思琳。在两人婚后旅行途中米歇尔大病一场,差点丧命。就在他身体恢复的过程中,他发现自己的性格变了,于是他开始重新打量这个世界,打量自己的人生。” 病愈前,米歇尔需要的只是一个结婚对象,在权衡后选择了马思琳。 “...
評分“懂得追求自由,这不算什么;难的是知道做个自由的人。“这是纪德在这本书的前言里说的一句话。当我读罢全书再来看这句话时,竟然有了阅读障碍。抽象来看,似乎前半句话是在说行动问题,后半句话是在说意识问题。也就是说首先我们要有意识做一个自由的人才会真的去付诸行动追...
背德者 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024