图书标签: 诗歌  歌德  德国文学  文学  德国  Goethe  诗  汉斯   

喜欢 漫游者的夜歌：歌德诗选 的读者还喜欢

• 
  萨郎宝 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  亲和力 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天真的预言 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  猎人的一年 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  彼得堡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哀歌集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  渴望之书 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  狄俄尼索斯颂歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  奥斯特利茨 pdf epub mobi txt 电子书 下载

某些发人省醒，但更多的是优美的无趣。或许是因为译者的原因。

歌德写诗可真好玩儿又智慧:少男都渴望也这样追逐，少女想这样为人爱慕，这是我们至洁的天性，为什么从中有惨痛喷出？

我坐在这里，去造人，按照我的形象，一个新的种族，跟我一样，去受苦，去哭泣，去享受和去欢乐，并且看不起你，像我一样！ 你来从天上，来消解一切忧伤；谁双重不幸，注以双重的清爽。我已经倦于奔忙，哪还管痛苦，欢畅？你恬适的安宁哟，请来我心坎上。 一切峰顶的上空，静寂。一切的树梢中，你几乎觉察不到一些声气；鸟儿们静默在林里。且等候，你也快要去休息。

我坐在这里，去造人，按照我的形象，一个新的种族，跟我一样，去受苦，去哭泣，去享受和去欢乐，并且看不起你，像我一样！ 你来从天上，来消解一切忧伤；谁双重不幸，注以双重的清爽。我已经倦于奔忙，哪还管痛苦，欢畅？你恬适的安宁哟，请来我心坎上。 一切峰顶的上空，静寂。一切的树梢中，你几乎觉察不到一些声气；鸟儿们静默在林里。且等候，你也快要去休息。

这本书翻译地如此押韵。 让我惊呼， 让我出神！ 亲爱的读者们， 当我看这本书的时候， 若你刚好坐在我对面， 你会看到我多变的脸 仿佛一场梦幻。 上帝啊， 我努力了， 我真的是非常的—— 不喜欢。