图书标签: 耶勒鲁普 诺贝尔 丹麦 诺贝尔文学奖 文学 外国文学 北欧
发表于2024-11-25
明娜 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
这部作品被评论界公认为耶勒鲁普的代表作。小说以19世纪德国乡村为背景描述了一个凄婉动人的爱情故事。一个自诩“艺术家”的丹麦青年,爱上了明娜,几经波折二人终于走进婚姻,而婚后明娜并不幸福,她不愿融入他丈夫的那些所谓艺术家朋友的圈子。最终明娜遭受丈夫的背叛,自己也由于心脏病去世。作者以第一人称的叙述手法,将一个并不复杂的爱情故事渲染得有声有色,娓娓动听。整部作品的语言优美、隽永,充满了诗情画意,能够使读者获得极大的艺术享受,不愧为丹麦文学史上一部富有浪漫主义色彩的杰作。
卡尔·耶勒鲁普
Karl Gjellerup(1857—1919)
生于丹麦东部一个乡村牧师家庭。他3岁时便失去了父亲,由母亲的堂兄抚养。1874 年中学毕业后,进入哥本哈根大学攻读神学。1878 年大学毕业,获神学硕士学位。同年,他的第一部小说《一个观念论者》问世。翌年,又出版了第二部小说《青年丹麦》。
1881 年之后,耶勒鲁普开始摆脱神学的束缚。1883 年,他长途旅行,先后访问了德国、瑞士、意大利、希腊、俄国,对这些国家的文学艺术作了大量的考察。这次旅行使他转向了德国古典主义。1889 年,代表作《明娜》出版,在社会上引起了很大的反响。之后,他的重要作品尚有《磨坊》(1896)、《世界旅人》(1910)、《上帝的女友》(1916)等。1917 年,耶勒鲁普与另一位丹麦作家彭托皮丹同获诺贝尔文学奖。
先说不是很喜欢的一点吧,太流水了。流水到不能被虐,流水到没有波动。 前半部觉得恋爱小故事好无聊啊,进展得好顺利,没有波折。果然都是后半部好看。居然选择了和旧情人在一起。唉,旧情人之所以为旧,肯定是有原因的好吗? 明娜和海拉德在一起的话,虽然不一定会幸福,但也不至于惨死精神病院吧。可是,谁知道呢?好可怜...
评分造句很多,但不能称之为用力。形容词只是好看却用得不是地方,腻味的流水账,偶尔吃甜食会心情愉悦,一直吃会恶心。翻译很好,流畅的阅读体验。
评分写得挺细腻的
评分看完觉得女人实在太好骗了,爱情重要,独立很重要
评分造句很多,但不能称之为用力。形容词只是好看却用得不是地方,腻味的流水账,偶尔吃甜食会心情愉悦,一直吃会恶心。翻译很好,流畅的阅读体验。
我看的是 吴裕康 翻译的版本 还不错哈 中间女主人公和男主人聊艺术的时候,让我觉得 吉勒鲁普 的涉猎面非常之广。 但在后文,也就是 在咖啡馆邂逅女主人公时,对其丈夫圈子的描述有个词“驳杂“,不失为一好词。 不过我理解为,当明娜与哈拉尔德的爱情上升到一定高度,所有那些...
评分 评分 评分作为早期诺贝尔获奖作品,我绝对不怀疑作者的实力, 所以,所以,这本书的翻译真让人叹为观止~~~~ 有些地方前言不搭后语,“之”的滥用,也就比用“金山快译”强点。
评分我看的是 吴裕康 翻译的版本 还不错哈 中间女主人公和男主人聊艺术的时候,让我觉得 吉勒鲁普 的涉猎面非常之广。 但在后文,也就是 在咖啡馆邂逅女主人公时,对其丈夫圈子的描述有个词“驳杂“,不失为一好词。 不过我理解为,当明娜与哈拉尔德的爱情上升到一定高度,所有那些...
明娜 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024