繪本名傢彭懿翻譯

日文原版兩年內九刷

傢長與孩子角色大反轉

富有活力、伴著爆笑又飽含眼淚的幽默繪本

...................

※編輯推薦※

作為一名新手爸媽，是不是也有對孩子大吼大叫的壞毛病呢？孩子做錯一點小事，就用非常苛刻的態度對待，根本不留餘地。小小的孩子，還要看著父母的臉色小心行事，真的對他們成長有幫助嗎？

或者心裏已經意識到自己那麼做不對瞭，可就是不知道如何去剋服？

快點來看看這本《不要，不要，媽媽不要！》吧，由日本短歌作傢天野慶和日本著名漫畫傢濱野祐佳共同創作。

作者想要藉助這個故事，把傳統文化中，老年人對於孩子的那份愛和寬容重新延續下去：孩子哭鬧、亂發脾氣是有原因的，那是因為他們感染瞭“哭鬧蟲”“生氣蟲”兩個小怪物！當這兩個小怪物落在父母身上的時候，又會是怎樣的情形呢？

...................

※內容簡介※

一個月圓之夜，從窗口爬進來兩個小怪物。

第二天早上，媽媽就變得不對頭瞭，

做起瞭一連串媽媽平時不讓孩子做的事情。

媽媽穿著不閤時宜的衣服到處玩耍，

孩子一直陪伴在媽媽身邊，又很擔心，又很開心。

直到晚上，媽媽還是不肯迴傢……

結果在傢裏的爸爸也不對勁瞭，和媽媽一起把傢裏弄得亂糟糟的。

孩子實在忍不住，對他們大喊：“不要做不準做的事情！”

結果……

...................

※讀者評論※

雖然是虛構的無厘頭的故事，但是兒子每頁都邊看邊吐槽，非常歡樂地把這本書看瞭個無數遍。

我也多麼想像這樣完全不顧做父母的立場或周圍人的眼光，像個孩子一樣把不能做的事兒盡情做個夠，那將是多麼痛快啊。日復一日帶孩子積攢下來的壓力也會隨之煙消雲散吧。

我和孩子一起閱讀這本書，親子間一起歡笑的同時，可以讓傢長更加貼近孩子的感受，孩子們或許也能稍微理解到父母的心情。

讀完之後，兒子一直在問我“媽媽媽媽，你明天早上，也變成這個媽媽一樣的不要不要媽媽好嗎？”“不要！”每次我都任性的拒絕瞭他（笑）。

但是，哪天也定要像書中的媽媽和男孩子那樣忘記時間的流逝盡情的玩耍一次，像這樣認真的麵對著自己的孩子，盡情地陪他一起玩耍，自己的心情也會一定變得舒服和溫柔起來的。

文：天野慶，1979年齣生於日本東京。短歌作者。著有《手心的短歌》《歌的種子》等書。是三個孩子的母親。

圖：濱野祐佳，1979年齣生於日本大阪。繪本作傢，插畫傢。創作的繪本有《挖白薯》。 曾為村上龍、重鬆清等著名作傢的作品畫過插圖。

譯：彭懿，文學博士，兒童文學作傢及研究者，現任職於浙江師範大學兒童文化研究院。既是圖畫書及幻想小說作傢，也是一位狂熱的攝影師。在兒童文學的道路上，一直奔跑。著有《世界圖畫書：閱讀與經典》《世界兒童文學：閱讀與經典》等學術著作。其中，《世界圖畫書：閱讀與經典》獲得瞭首屆中國齣版政府奬圖書奬，是傢長和老師研究圖畫書的必讀書，倍受好評。在兒童閱讀推廣上，一路奔波。他曾與眾多兒童閱讀人一起，四處講演，努力在中國推廣和普及圖畫書。翻譯的優秀作品眾多，以奇趣好玩見長，與本人老頑童的個性匹配。最新原創作品有《妖怪山》和《不要和青蛙跳神》。