達瑪什卡的比較司法製度研究——代譯序
緻中國讀者的引言
緻謝
導論
一、對抗製與糾問製
二、法律程序與國傢的社會經濟組織
三、法律程序與政府的特性
政府的組織結構
政府的職能
建立一種統一的研究範式的提議
第一章權力的組織：科層式理想型和協作式理想型
一、政府事務管理的兩種理想類型
二、科層理想型
官員的職業化
嚴格的等級秩序
決策的技術性標準
三、協作理想型
外行官員
權力的平行分配
實質正義
四、曆史語境中的科層理想型和協作理想型
歐洲大陸的司法機製
英美的司法機製
第二章科層型和協作型官僚製下的法律程序
一、科層理想型的程序涵義
按部就班的遞進式程序
上級審查的作用
捲宗管理
漸進式的審判
官方程序的排外性
邏輯法條主義與程序規製
小結
二、協作理想型的程序涵義
程序活動的集中化
單一決策層級的分叉
對口頭交流和當庭證供的信賴
“開庭日”
私人程序行動的閤法性
實質正義與程序規製
小結
三、科層型程序與協作型程序的可比較性
單一的權力層次與多重的權力層次
不同的官僚化程度
實質正義與技術法條主義
四、與傳統範疇之間的關係
第三章兩種類型的國傢與法律程序的目的
一、迴應型國傢
一般特徵
法律
司法
二、能動型國傢
一般特徵
法律
司法
三、糾紛解決型司法與政策實施型司法
審判的兩種麵孔
關於英美法係和大陸法係的一項附注
能動型司法與迴應型司法的混閤
純粹的能動型程序形式和迴應型程序形式
第四章糾紛解決型程序
一、規製的特性
可變通性
作為實質的程序
地位均衡
二、當事人：其訴訟地位的基礎
嚴格意義上的自治概念
平等
三、當事人對程序的控製
訴訟的存續
錶述事實爭點
錶述法律問題
訴訟的屬人範圍
救濟或製裁
事實發現
作為證明手段的當事人
文件和其他非證言信息的披露
訴訟的推進
四、決策者的理想位置
依靠當事人提供信息
理想的白闆狀態(Tabula Rasa)
狹隘視野的好處
五、律師的地位
與模型的關係
適當的角色
對程序的影響
六、判決的穩定性
第五章政策實施型程序
一、規製的難題
程序法的陪襯性
對靈活指令的依賴
二、非官方參與者
當事人
其他參與者
三、官員對程序的控製
訴訟的啓動和終結
訴訟內容
乾預手段
事實發現
作為信息提供者的當事人
四、決策者的地位
對程序的介入
外部知識的問題
對國傢的依附
五、律師的地位
與模型的兼容性
適當的角色
同政府的關係
有限的重要性
六、判決的可更改性
第六章權力與司法的類型
一、科層型權力組織的政策實施程序
刑事司法係統
其他類型的程序
二、科層型權力組織的糾紛解決程序
歐陸民事程序的形式
歐陸刑事司法中的糾紛解決形式
三、協作式官僚組織中的糾紛解決程序
英美法法域中的民事糾紛
英美刑事程序中的糾紛解決形式
四、協作式權力組織的政策實施程序
曆史上的英美司法形式
當代美國的能動型司法
索引
後記
《雅理譯叢》編後記
· · · · · · (收起)