1936年西班牙内战爆发后,奥威尔作为国际志愿者参加了由西班牙马克思主义统一工人党领导的民兵部队,支援反佛朗哥的西班牙内战。他在阿拉贡前线待了近6个月,直到在韦斯卡被敌方狙击手打穿喉咙而不得不回国休养。1938年,奥威尔将他的这段经历写成了纪实文学《致敬加泰罗尼亚》。这部书堪称他的“西班牙内战亲历回忆录”,作者以战争亲历者的身份揭露了共产国际一些关于西班牙内战的谎言,这也是奥威尔的成名作之一。
本书隶属于华中科技大学出版社与译言古登堡计划联合出品的“奥威尔作品集”。
译言古登堡计划是一个长期的、多语种的、开放的协作翻译项目。我们旨在通过众多译者的协作,翻译和出版已进入公共领域的外文经典作品,让经典在中文世界重生。 官网:http://g.yeeyan.org/
乔治·奥威尔 1903—1950
英国伟大的人道主义作家、新闻记者、社会评论家。他一生颠沛流离,但始终以敏锐的洞察力和犀利的文笔记录着他所生活的时代,致力于维护人类自由和尊严,揭露、鞭笞专制和极权主义,并提出了超越时代的预言,因此他被尊称为“一代人的冷峻良知”。
即使70年后,乔治.奥威尔依旧能够通过他简洁、生动而至情的描述,一把就把人拉进上个世纪30年代火热的西班牙革命中。那无数迷人的细节让人不由自主地着迷,鼻子里似乎已经闻到了那里的气息,而心里,充满了想要和他们同甘共苦、患难与共的强烈愿望。 是什么力量,使英国一位正...
评分很久没跟张炯碰,那天吃饭的时候,他跟我提到一本书:奥威尔的《向加泰罗尼亚致敬》。他是二战史的狂热者,自然不放过任何一本相关的好书。这个话题,我也很有兴趣。正巧前些日子,蒋编辑送我的也是这本书,昨晚拿出来一宿翻完。 在很多文学青年看来,奥威尔或许算不上...
评分早知道这书,从没想到要看。有次看西班牙简史,提到了西班牙内战(波澜壮阔的西内战是著名的大mess,当时其实只看懂了凤毛麟角),不知怎的,很诡异,当时就魔症了。就想到了这书,网上下来看,立马也魔怔了。可能因为我是西内战粉丝,本来就偏心。G.O.又是这么条好汉,有正义...
评分奥威尔曾说,所有战争都是这样:士兵在拼命,记者在呐喊,幕后的高层在密谋。不过谈到西班牙内战,奥威尔的评论就变成了:士兵在卖萌,记者在说谎,而高层都是虚伪政客。 这薄薄的一本小册里,奥威尔讲述了他在加泰罗尼亚地区亲身参与西班牙内战的所见所闻。说到战争时,奥威...
评分这本讲述西班牙内战的书,也是一本讲述战争的书。也许和从小接受的教育和耳濡目染的环境有关,看了这本书之后,感觉书中所描述的战争和以前书本上、电影电视里所看到的不一样。在危险中仍有轻松,在紧张时不失幽默。 书中印象比较深的就是敌我双方的咒骂喊话,那个让人流口水的...
(曾因哈耶克对他的评价而不甚感冒)读后敬那些韶华之年离开象牙塔/手术台和受人尊敬的地位跑去另一个语言不通的国家战斗仅仅是为了一尚未验证的意识形态,并且“回报”他们的是更荒诞的下场……是多么单纯(褒意)的人啊!那时期马德里的海明威都没摸过枪!潘神的迷宫可以和此书的加泰罗尼亚章节同看
评分以前很不明白,人人可以骂之的独夫佛朗哥,法西斯独裁+见风使舵站队居然善终,安然无恙四十年。左派在西班牙内战的失败,本质上还是意识形态的混乱,以及欧陆大国之间的沙盘角逐,并没有得到援助。共和军内部却率先清洗友军,共产主义剿灭托派和无政府主义(好几个章专门解释了组织派别,控制舆论以及压制手段)。热情满满的奥威尔不仅吃了一颗穿喉的狙击手子弹,也证了巴塞罗那的巷战动荡和荒诞结局,最终逃走。几千神职人员被杀,无数教堂洗劫焚毁,高迪的圣家堂居然因为丑陋无比而逃过一劫……只需要蒙挂几面红黑大旗……
评分奥威尔才是真正的黑到深处自然粉,巴塞罗那对他的报偿,就是在当年他住过的兰布特大街一侧命名了一处“奥威尔广场”。最后的“直到炸弹呼啸而来”,先知般预言了绥靖主义的恶果。
评分以前很不明白,人人可以骂之的独夫佛朗哥,法西斯独裁+见风使舵站队居然善终,安然无恙四十年。左派在西班牙内战的失败,本质上还是意识形态的混乱,以及欧陆大国之间的沙盘角逐,并没有得到援助。共和军内部却率先清洗友军,共产主义剿灭托派和无政府主义(好几个章专门解释了组织派别,控制舆论以及压制手段)。热情满满的奥威尔不仅吃了一颗穿喉的狙击手子弹,也证了巴塞罗那的巷战动荡和荒诞结局,最终逃走。几千神职人员被杀,无数教堂洗劫焚毁,高迪的圣家堂居然因为丑陋无比而逃过一劫……只需要蒙挂几面红黑大旗……
评分奥威尔的第三部也是最后一部非虚构,1938年初版后因为真实反映西班牙内战时期共和军内部的党同伐异引进巨大争议,以至于作者生前只能看到意大利版一种外文译本的面世。全书以奥威尔对当年志愿参加马克思主义统一工人党领导下的民兵组织开赴西班牙战场的回忆展开,颇为细致地讲述了从参战到前线到受伤到回国的方方面面,对战争场面的描写甚至直追很多战争小说(如《西线无战事》);当然最核心的部分是作者对战时社会主义阵营内部因分歧和党争最终引发为清洗的理性分析和批判,是对莫须有的上纲上线和政治谎言的揭穿。许多年后,奥威尔自言他写下的每一行字都是直接或间接地对极权主义的反对和对民主社会主义的支持,从这点上讲,本书最为贴切。托马斯·曼说过:“长远来看,有害的事实远胜有用的谎言”,本书恰恰是关于西班牙内战最有害又有用的事实
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有