流亡馬德裏期間,阿爾豐索·雷耶斯看到許許多多輝煌的建築,也看到乞丐、流浪漢、殘疾人,看到殘酷的悲慘世界。他思考這些現象産生的社會和曆史根源。同時,他想到自己的祖國墨西哥。
阿爾豐索·雷耶斯(Alfonso Reyes,1889—1959),墨西哥作傢。著有散文集《馬德裏畫稿》、小說集《斜麵》、詩集《足跡》《休止符》等。
《马德里画稿》是20世纪西语散文创作中最优美文雅的文体大师阿尔丰索·雷耶斯作品。而在近年,经过赵德明先生翻译,我终于有幸能够拜读一番大师的杰作。 阿尔丰索·雷耶斯先生出生于墨西哥,他的童年与少年时代都是在战乱中度过的,这是由于他的父亲是一位将军及州长的缘故,19...
評分犹记得在牙牙学语之时,耳边天天灌输的不是《唐诗300首》就是《弟子规》、《三字经》,随着年龄的逐渐增长,慢慢开始接触了鲁迅、屈原、孔子等著名的中国历史人物,后来读了中学,终于知道了原来还有列夫托尔斯泰、高尔基、法布尔等著名的外国文学家,但渐渐的我开始发现,拉美...
評分二十文章惊海内。读此书前,我对拉美,对墨西哥,无论是政治经济,还是文学艺术都不甚了了。在我的印象中,这里没有四大文明古国的辉煌,有的只是愚昧、贫穷、罪恶。尽管《马德里画稿》没有一篇歌功颂德的文章,但是它写出了一位年青人对祖国、对世界的最初认识。 有哲学深度的...
評分 評分1 透过这个书,我第一次听说和知道马德里这个城市。 看完书之后,我去百度搜索关于马德里的相关信息,对比雷耶斯笔下所描绘的这个城市,除了同样是西班牙的首都,气候雷同之外,这两种渠道获得的这个城市给我的感觉和冲击,我竟然完全没有办法重合。 搜索的信息里,马德里是有...
內容很有趣。有很多波拉尼奧被影響的源頭。實際上也確實是波拉尼奧推崇的作傢之一。他們的譯者也都是趙德明老師。
评分很高深的一本書,彼時還看不懂。
评分年輕的雷耶斯,心氣高傲,對周邊事物敏感而細緻,對西班牙文學藝術、英法文學、希臘神話都信手拈來,筆下的馬德裏充滿瞭生命力和張力。每篇散文短短幾百字裏都有龍蛇行走,想來也不是容易譯的作品。
评分阿爾豐索用各種維度描繪齣一副生動獨特、又充滿詩情畫意的西班牙馬德裏。
评分精妙的散文集。作者對巴黎式的現代潮流津津樂道,轉移到馬德裏來。風格有,但少瞭大都會的煙熏味和尖叫,這邊是西班牙味十足的孩童嬉戲(鬧騰)。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有