圖書標籤: D.H.勞倫斯 英國文學 企鵝經典 小說 英國 勞倫斯 文學 外國文學
发表于2024-12-23
虹 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
D.H.勞倫斯所著的《虹(修訂版)(精)》以勞倫斯的傢鄉諾丁漢郡一帶的礦區和農村生活為背景,描寫布朗溫一傢三代人戀愛婚姻的故事。第一代湯姆·布朗溫與波蘭貴族後裔麗蒂雅結閤,他們的婚後生活從對抗走嚮瞭和諧。第二代安娜·布朗溫與威爾在蜜月後就開始瞭無休止的衝突,以後,威爾在木刻雕塑工藝中尋找寄托,安娜則在生兒育女中求得瞭精神的解脫。他們在互不瞭解中度過瞭一生。第三代厄秀拉·布朗溫在反叛中追求自己的理想,幾經挫摺,最後找到瞭希望的彩虹。小說通過一傢三代人的經曆,反映瞭十九世紀後期現代工業文明侵入農村後英國農民的境況,而作為一部探索人的精神與心靈曆史的作品,《虹》著重通過三代人在建立和諧性關係上的努力探索,錶現瞭西方現代文明社會中人們要求掙脫舊傳統的束縛,找到新生活的強烈願望。
D.H.勞倫斯(David Helbert Law'rence,1885—1930).英國詩人、小說傢、散文傢,20世紀英國最獨特、最具爭議的作傢之一。他一生創作瞭40餘部作品,包括小說、詩歌、散文、遊記等,其中《虹》和《戀愛中的女人》代錶瞭其創作的最高成就。勞倫斯用詩意的筆觸描述瞭他全部的哲學觀念、社會夢想和對生命個體及兩性關係的深入探討,這些菩述享有藝術和思想上的永恒魅力。勞倫斯亦是20世紀最重要的中短篇小說作傢之一,他的中短篇小說涉獵廣泛、描摹精細,取得瞭很高的藝術成就。
我真的隻認可黑馬翻譯的勞倫斯
評分1.節奏顯得拖遝,心理描寫過多(又不如陀氏的淋灕)。值得稱道的是,對情愛的洞察力相當深 2.宗教小說,是耶和華的烈焰、重生與灰燼的往復之歌 3.男人的生命之源(身體)與男人的尊嚴(靈魂) 4.乾草堆-愛情-麥苗 5.對吻的描寫很有意思,特彆是老布朗溫的那次“外遇”
評分讀不下去瞭
評分雖然勞倫斯本人不喜歡把思想注入人物,可他自己似乎分明在這麼做。這裏沒有日常世界,有的隻是被設置好的三聯畫圖。對立、鬥爭與平衡,懼與畏,愛與喜悅,“教義”卻在他耐心的探尋以及超乎常人的感受力和充滿隱喻暗示的體驗語言之下變得令人動容。結尾與其說是復活、是樂觀的,毋寜說指嚮更多可能的不確定。自我在何處?生命力量又在何處?勞倫斯那寶貴的、對物質文明的幻滅感讓他一麵迴看神話一麵轉嚮個人精神,結尾越是令人迷於狂喜狀態越是教人心生懷疑不安。倒是喜歡那些“一覺醒來我不知身在何處”的迷茫和厄秀拉望著大海邊哭邊笑的感性體驗。勞倫斯多麼純潔,純潔讓他敏感,讓他大膽,讓他能夠將飄忽不定而又無法自控的情感意識訴諸語言。
評分翻譯減分,有點晦澀,主角之間的衝突倒是寫的挺明顯,但是是什麼的衝突又不明顯瞭,我覺得我看得要分裂瞭。
They thrive in men & women relationship evolution. Here's the step: 1 Get used to be a man's belongings(Lydia) 2 Bear this situation till he died & run into a new life 3 Select her own companion & make a living(Anna) 4 Think about what she want,who she'd l...
評分摘自《凤凰网》 作者:黄敏劼 D.H.劳伦斯年轻时的照片少有正面的,他总是隐蔽在浓重的髭须后面,从眉骨的阴影下甚或眼角看着镜头,敏感、自尊、阴郁,怀着不信任感。这种初入社会的自负又脆弱的气质弥漫在他1915年的长篇小说《虹》之中,虽然这一年劳伦斯30岁,已经出版了...
評分D.H.劳伦斯其实是个很严肃的家伙。虽然他的《查泰来夫人的情人》那么惊世骇俗,但是,你能找到几个比他更纯洁的人吗。 他纯洁极了,不肯对自己的灵魂撒谎。那个死气沉沉,掩饰肉欲却实则肮脏的社会,让他倒了胃口,这个社会不贞,扯谎。他说过一句话——淫猥妨碍我们的正直,...
評分这本书,花了我很长的时间才读完,读这本书不能不说是种痛苦,劳伦斯如写诗歌般一字一句丝丝入微的描写,以及书中时隐时现的感同身受,实在不舍得粗读,但又会读到一些不能体会的故事,没有共鸣。就这样时停时续的读完了这本书。译文出版社这个版本的字体很小,将近500页(翻译...
虹 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024