圖書標籤: 川端康成  日本文學  角川  小說  原版  日語  文庫本  Novel   

喜歡 雪國 的讀者還喜歡

文章の流れが薄い感じで、美の極み。この本の日本語は日本人でも難しいと思っているので、外國人が難しいと思うのが恥ずかしいことではない。島村雖然去見駒子，心中對葉子有種念念不忘的情感，但他的內心卻一直都是在「國境の山々」、「天の河」，文中也多次提到瞭國境的山來呼應全書開頭。島村的這種「心ここに在らず」的心態都讓我感覺他是個渣男。川端康成的書不看內容隻看文字的排列都可以感受到他的至美。

文章に使っている日本語が難しすぎる

讀的不是原版，因為弱雞不會日語，卻在剛讀完中文版在書展上看到瞭這本小小的日本原文書，包裝精品讓我驚艷，沒有絲毫猶豫就入手瞭。 這本被譽為最美諾貝爾文學奬，確實沒有看太懂，駒子可愛的像夢，葉子單純的像夢，島村覺得一切都是徒勞，更像一場夢。 但是北國雪國的一切都值得人嚮往。

原版看得實在太纍

俺こ言うのまじ無理なんだけど。川端康成　VS　JK　的なパロ動畫的なやつ作ってくれるYouTuberさんいないかな？「えwwwっちょwwwキッモwwwこれおっさんが書いたの？あ、まじ無理っすwwwえ？普段からこう言う妄想してるんっすかww？」って誰か康成に言ってこい（超失禮。

在很多场合，很多地方，凡是有关文学的地方，一定要说到一本书，就是《雪国》。 从名气上说，《雪国》比不上《百年孤独》。 从日本来的图书的普及上说，《雪国》可能比不上《挪威的森林》《窗边的小豆豆》。 从朝野推举的高度说，《雪国》比不上《平凡的世界》。 从作家的影响...  

川端康成的文字已经够情愁画意，那么对此书的评论就没必要重复这种朦胧感。 初看、再看川端的作品，使我不由自主联想到DH 劳伦斯。《雪国》与《恋爱中的女人》都有对“爱是一种美的徒劳”的映射；而《十六岁的日记》跟《儿子与情人》都有相似的两代人之间怨恨和不可分离的牵绊...  

2006年1月9日 读书笔记：《雪国》游记 穿过界县长长的隧道，川端康成把我领进雪国。 1 狭窄偏僻的乡下小镇，近几年才开通了铁路，历代以手艺精湛的家庭式手工纱纺而著名。工业化逐渐垄断的现代日本，耗时费工的传统纱织技艺几近失传，温泉旅游成了当地新兴的支柱产业，每逢山...  

读完《雪国》有什么感受？——没有主线和支线，没有起承转合，故事普通地像是流水账，出场人物只有寥寥数个，人物形象也不甚丰满。听说很多评论把川端康成的文字特点总结为“物哀美”，想来确实有许多唯美的景象，也能品出些淡淡的哀伤来，但除此之外，《雪国》还有哪些好处，...