图书标签: 许钧  法国  巴尔扎克   

喜欢 贝姨 的读者还喜欢

没有看过傅雷译本，许钧译的已经让我觉得很不错啦。深谙女性心理，描写精准生动，冷眼指出种种算计和它可能引起的他人的感想、反应，清醒冷静又令人发笑。除去小时候看的《高老头》，读的第一本巴尔扎克的书。期待主图的《幻灭》快点上架。

还挺精彩的。仿佛看到了日后自己的命运。

我不明白为什么书名是贝姨，而不是于洛男爵。太过善良和一味退让只会纵容邪恶更猖狂。性格决定宿命，通俗点说：狗改不了吃屎。

我不明白为什么书名是贝姨，而不是于洛男爵。太过善良和一味退让只会纵容邪恶更猖狂。性格决定宿命，通俗点说：狗改不了吃屎。

没有看过傅雷译本，许钧译的已经让我觉得很不错啦。深谙女性心理，描写精准生动，冷眼指出种种算计和它可能引起的他人的感想、反应，清醒冷静又令人发笑。除去小时候看的《高老头》，读的第一本巴尔扎克的书。期待主图的《幻灭》快点上架。

首先，这本书的题材结构很有意思。短短的一章。犹如一幕一幕鲜活的话剧。描写多以对话主。曲折生动层出不穷。对于大多数不再热心阅读大部头名著的现代人来说，这样的形式，比较容易看得进去。漫长的生活画卷，巴尔扎克犹如抽丝剥见，慢条斯理，精确的从王公贵族客厅里一块毯，...  

《話說當代中國家庭親緣關係的稱謂》 －再讀傅雷譯巴爾扎克《貝姨》所寫的《譯者弁言》 倘若，與西方社會的風俗人情相比較，中國家庭親緣關係的稱謂，就父系血緣關係與母系血緣關係而言，其之區分，一廂是比西方的那些個Uncle、Aunt、Cousin的稱謂來得更有條理些的。 Uncle、Au...  

一个隐藏在19世纪巴黎角落里，虎视眈眈窥视着那些道德败坏者的老处女——贝姨，她是上帝派来惩罚这个肮脏世界的使者。 阅读巴尔扎克的作品，大多数时候人们会被带进一种情景，回到巴黎，欣赏着作者精心制造的每一副嘴脸，读者是隐匿在现场之外的第三个窥探者。对一个典型论者...  

读完这本小说，给我的第一感觉是，学习当情妇的范本。华莱丽把四个男人玩弄的团团转，并使他们个个都认为唯一的最爱是自己，而这背后出谋划策的主宰者却是贝姨，她在表姐阿特丽娜一家充当的是“和平天使”的角色，甚至于到临终都未曾有悔恨之意，一系列的报复手段都工于心计，...  

《人间喜剧》艺术上的牛逼之处，正在于人物网络的编织和处理。 一个小说，使用多头线索，并行结构，做得好的，大概也就寥寥数人，曹雪芹，左拉，福楼拜，托尔斯泰，陀思妥耶夫斯基，等等。大仲马的《基督山伯爵》好看，其实却很像中国清代长篇小说的风格，一条线的走下去，伯爵...