圖書標籤: 小說  意識流  外國小說  新世相  影視原著  女性  外國文學  S   

喜歡 時時刻刻 的讀者還喜歡

看得是一頭霧水，然後想起來作者伍爾夫是意識流，簡直比我走神還可怕，翻譯也很奇怪，開篇地名人名還括號保留英文，同名電影好點。

並不是電影原著，有些名不副實。沒有讀過其他版本，對於評論中批評的翻譯問題不錶態。

看得是一頭霧水，然後想起來作者伍爾夫是意識流，簡直比我走神還可怕，翻譯也很奇怪，開篇地名人名還括號保留英文，同名電影好點。

爛到傢的翻譯，臭狗屎！

一聲嘆息，為什麼不給好的版本看呢，新世相的選擇啊！

“伟大的女人，住在自己家中，期待着世界的成长。” 感谢伦纳德•伍尔夫，使弗吉尼亚拥有自己的房间，在那间或许不大的屋子里，伍尔夫可以静下心，抛开繁杂的事务，让笔尖流淌出自己真实的想法和思考，留给我们一笔宝贵的财富。阅读伍尔夫的...  

第一次读这本书的时候，大概在十几年前，当时觉得读不进去，所以直接弃了。这次因为公开课要求，所以再次鼓起勇气把这本书看完了，居然还很喜欢？或许是水瓶座的脑洞与意识流神奇的互补了。 阅读的过程中，我发现我以前对意识流是有一定误解的。意识流并不是主人公单一的思想记...

“伟大的女人，住在自己家中，期待着世界的成长。” 感谢伦纳德•伍尔夫，使弗吉尼亚拥有自己的房间，在那间或许不大的屋子里，伍尔夫可以静下心，抛开繁杂的事务，让笔尖流淌出自己真实的想法和思考，留给我们一笔宝贵的财富。阅读伍尔夫的...  

“居家天使”克拉丽莎·达洛维，一朵力求尽善尽美的“英伦玫瑰”。当玫瑰决定亲自去买花，思想的幻影与生活的真实之间就被模糊了界限。当芦苇都会因为思考而保有了折断前的全部尊严，被当做点缀的女人一路暗中披荆斩棘，才能不动声色的让一场宴会妆点了枯萎中的自己。 而这不...  

苏珊•斯奎尔（Susan Squier）曾经说过“无论伍尔夫把伦敦当作‘这个世界上最为美丽’或者‘最为邪恶’的地方，伦敦对于伍尔夫来说是一座她用尽毕生的经历来观察却又经常充满着矛盾情感的城市。” 伍尔夫从1882年出生在伦敦，幼年在伦敦海德公园附近的肯辛顿完成了她的启蒙教...